OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-0457

Metadata
Title:Galang lanya tai ai maumwi (The mad vulture)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), M. Lu (speaker), 2017. Galang lanya tai ai maumwi (The mad vulture). MPEG/X-WAV. KK1-0457 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/598895e5c9f23
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):M. Lu
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-06
Date Created (W3CDTF):2017-02-06
Description:Galang lanya tai ai maumwi dai bai tsun dan na, Dai mung da ndai moi masha la lahkawng hpaga ga sa ai da dai mung shada n hkrum hkat ai majaw le hpaga ga sa re she e, Shana jan du mat wa re jang she e shang lahkawng she la langai mi gaw ndai mare dingsa masha gaw n nga mat ai mare dingsa nta hpun kraw ni gaw nga e dai kaw she la langai mi shi manang wa langai mi gaw dai kaw yup ga ngu ai da, Re she e rai jang she langai wa gaw bai e la nang ye ning re mare dingsa kaw gaw n yup ma ai da law oh lup pa kaw she yup ga ngu da, Rai jang she dai langai wa gaw e ngai gaw lup pa kaw gaw n yup na ngai gaw nan mare dingsa kaw sha yup na ngu dai mare dingsa kaw she shang gaw hpaga ga na wa ai le i dai mare kaba kaw du re shang gaw ding nga hkat re she la langai mi gaw lup pa kaw yup ai da, Rai jang she dai langai wa gaw ndai mare dingsa kaw e nta hpun kraw kaw yup ai da, Shi gaw nta hpun kraw kaw yup re she e, E e shana gaw ndai hpyi hpai hpyi lep ni nat tsa dan ni wa she dai nta hpun kraw kaw wa she wat gabung dum ga law Nga she le hpu she hpu hpu she hpu hpu she hpu sa wa re gaw shi gaw hkrit sai da, Moi prat gaw hpa mung ga hkrum ai prat rai nga gaw i shi gaw hkring yang she htaw lup din kata de shang rawng taw dai kaw dai hpyi hpai ni ni gaw wat mun ntu bat manam nga ai law, mun ntu bat manam nga ai law ngu ding nga magan shi gaw hkrit sai sai da lo, Yat gaw dai hpyi hpai ni wa law she law law she law rai she ya gaw htaw lup din de wa wa mahkyit amya lung wa she dai shi hpe gaw yawng amya sha kau na hku rai re nga dai baw gamang sha nga taw mat, rai jang she oh ra lup pa kaw yup bai wa re bai lawt ai da, Dai wa rai jang gaw dai lup pa kaw na ni she dai mare dingsa de e ning e oh mare de poi nga ai da lo bum dum sa ga lo poi lawm sa ga lo ngu reng dai la dai wa yup ang ai kaw na jan gaw ning e ngai manam lu ni ai law ngai n lu sa ni ai lo ngu da, ding ngu re na she e shi gaw dai manang jan gaw ding nga e lo dai yang gaw ngai sa mat wa sa na lo ngu shi gaw dai hpyi hpai poi sa lawm mat da lup pa kaw na ni gaw nkau mi gaw sa mat wa shi gaw dai manam dai la langai mi yup ai re nga manam lu ai nga nna n sa n hkan nan ai da, Reng dai lup pa kaw yup ai wa gaw lawt ai da, Lawt re she dai hpang jahpawt gaw e nhtoi mi mat nga ai hte gaw dai baw gamang re ai wa she shi hpe wa shachyut sai da le hkau e naw lat rit law hkau e naw lat rit law, naw lat rit law ngu shi shi gaw wat hprawng nang hpe ngai mana lup wa kaw yup ga she ngu ai re law nang hpa re na ngai tsun ai n madat ai law ngu na shi shi mung gat shi shi mung dai hpyi hpai ni baw di sha, Oh chye hkum sha kau ya ai baw gamang wa dai la dai wa hpe shachyut ai da le, shachyut she shachyut shachyut she shachyut shachyut she shachyut ren she nau ba wa na dai lup pa kaw yup ai wa gaw htaw hpun kaba re hpun ndung hpum de lung mat wa rai jang she ndai baw gamang re ai wa gaw dai hpun pawt kaw sin taw yu wa rit ngu na sin rai jang she yu wa mung n lu mat re nga yang gaw dai lup pa kaw yup ai wa gaw htaw hpun ndung kaw dai kaw e kawsi hpang gara kyet nna e dai kaw si mat wa re, Yat gaw Galang lanya tai mat wa ai re da, Dai lup pa kaw yup ai wa gaw rai jang she dai ya galang lanya shaga yang e dai hpun pawt kaw buk buk buk nga ai wa gaw dai gaw dai mare nta hpun kraw kaw dai dingsa kaw yup ai dai wa re da, dai majaw hpaga ga hkawm hpa rai bu hkawm yang e shagda hkrum rai nna yup ra ai da, Mare dingsa nta hpun kraw hkan ni kadai n yup lup pa hkan ni chyawm gaw yup mai ai da nga nna hkai dan mat ai dai maumwi bu hkawm bu sa yang na le moi prat na dai hte gaw htum sa. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-0457
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0457
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0457/KK1-0457-A.mp3
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0457/KK1-0457-A.wav
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-0457
DateStamp:  2018-02-01
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); M. Lu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-0457
Up-to-date as of: Sat Nov 14 14:23:36 EST 2020