OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-0414

Metadata
Title:Shinggyim masha ni grai law hkra nga sa wa ai lam (How the human population grew up)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), N. Naw Ja (speaker), 2017; Shinggyim masha ni grai law hkra nga sa wa ai lam (How the human population grew up), X-WAV/MPEG, 2020-02-11. DOI: 10.4225/72/598895345ef81
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):N. Naw Ja
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-02-02
Date Created (W3CDTF):2017-02-02
Description:Ya gaw ndai anhte shinggyim masha ni dai ni mungkan hta e grai law hkra rai na shinggyim masha ni nga sa wa ai lam. Gara hku byin ai i nga yang moi shawng de gaw dinghta ga ntsa e, shinggyim masha ngu ai gaw jangyi hte jangnga ngu ai lahkawng sha nga ai da. Shanau re da shananu re yang gaw e mungkan ga wa yawng wa hkalim mat ai lel i. Hkalim mat rai jang gaw, e jangyi yen jangnga shan sanu na shara mung nnga wa ai. Dai majaw bum tsaw ai de chyu hprawng, bum tsaw ai de chyu hprawng, hprawng chyu hprawng hprawng chyu hprawng rai nna aten law law lai mat wa ai. Dai shaloi hto bum langai mi kaw e lungpu kaba langai mi nga ai. Lungpu kaba dai kaw gaw, lep la ngu ai wa shi chyu sha nga ai da. Shi chyu sha nga reng gaw shi mung jangyi yen jannga shanau hpe matsan dum ai majaw, e ma yen e nang de wa marit. Nang ngai makoi da na nan hpe e ngu na makoi da ai. Makoi da reng gaw dai lungpu a madu wa na lungpu madu nat i, dai wa na mying gaw lep la ngu re da. Rai yang gaw shan dai kaw nga rai yang gaw, e nga chyu nga yang gaw shinggyim masha wa shangai shaprat wa na nlaw wa na sha rai, dai hku aten hpe shalai kau yang gaw le i. Re majaw lep la gaw zai ladat hte gai ma yen e nan lahkawng ya shat mai nnga ai nga hkoi sa masu ngu nna nga htam lap ngu ai gaw hkra jang grai gaya wa ai dai baw le i kahpun wa ai baw re. Shan 2 hpe dai jabu jahpun nna nga hkoi sa shangun ai da. Kaja wa nga mung lu ai da. Rai jang she shan gaw e dai nga htam lap bu hpun na nga hkoi ai re majaw e hkum shan hta i gaya ai majaw n htuk wa na i shan dai kaw nna e shinggyim hkum lu wa ai. Shinggyim masha ngu ai hpe e shangai shaprat nna dai ni du hkra mungkan pinra hta e masha grai law wa ai re da. Dai gaw jinghpaw maumwi rai sai. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-0414
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0414
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0414/KK1-0414-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0414/KK1-0414-A.mp3
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-0414
DateStamp:  2017-08-07
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); N. Naw Ja (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-0414
Up-to-date as of: Tue Feb 11 15:34:53 EST 2020