OLAC Record
oai:paradisec.org.au:KK1-0200

Metadata
Title:Hpyi (The spirit possession)
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Keita Kurabe (collector), Keita Kurabe (depositor), N. Lu Bu (speaker), 2017; Hpyi (The spirit possession), X-WAV/MPEG, 2020-02-11. DOI: 10.4225/72/5988919f68a8a
Contributor (compiler):Keita Kurabe
Contributor (depositor):Keita Kurabe
Contributor (speaker):N. Lu Bu
Coverage (Box):northlimit=27.331; southlimit=23.137; westlimit=95.335; eastlimit=98.498
Coverage (ISO3166):MM
Date (W3CDTF):2017-01-26
Date Created (W3CDTF):2017-01-26
Description:Moi shanwg de da masha numsha lahkawng nga ai da. Dai shan lahkawng lani mi yi sa dai langai mi gaw grai tsawm ai da. Mare kaw ma grai mying kaba tsawm mung grai tsawm. Raitim num kasha dai na nga sat nga sa gaw tsawm ai raitim kaga masha hte nau nbung ai da shi na arawn alai wa. Dai shi manang hte shan gaw yi sa re she marang nau htu na yi kaw shanhte gaw bungli gaw nmai galaw na yi wa kaw shang yup taw ai da. Yi wa kaw marang la marang zim na la di shang yup taw re shaloi she yup hkru ten raitim dai langai gaw yup nrawt taw. Langai mi gaw yup hkru na jin dung nga la tim manang wa gaw yup she yup pyaw taw da. Kade na tim yup ai gaw ndai gaw hpa na dai ram yup pyaw i ngu jasu tim mung ndum re na shi manang gaw la taw da. Jasu tim ndum, chye ra mi yup taw ga ngu na yup da shangun ai grai na ai hpang she, sumbra langai mi amun she sung na she hto marang prang kaw na kaja lawan wan na dai numsha hpang de ntsa de lung mara. Gat shang wa ai da dai sumbra dai shaloi she ladi de she kalang ta dai sumbra dai kalang ta ladi kata de sun rai shang mat ai hte she numsha dai gaw kalang ta maham ai hte na ar, ya she yup hkru ai. Dai ni na yup pyaw pyaw nga na dai wa rawt wa da. Rawt ai shaloi she dai sumbra mung shang di shi ladi kaw sumbra shang re hte shi yup hkru ai nga na kalang ta rawt wa ai hpe she shi na manang jan grai kajawg mat na ga ndai ladi kata de sumbra shang wa ai gaw ndai hpa baw ga wa re i nga sumbra shang na she shi yup hkru sai nga na rawt wa ai gaw ngu na. Hpang e dai mare kaw na kaba ai salang ni dinggai dingla ni hpe san yu ai shaloi dan re kaw hpyi su ai num kasha ni re da. Hpyi lu ni ai kaw dan re na shanhte kata na wenyi ding re na dusat du myeng zawn na shinggan de woi shale mat wa na hto kam ai hku tam sha ah bram na wa na bai wa shang ai shaloi dai numsha dai baw bai yup hkru wa ai. Shi kata kaw shi wenyi bai shang wa ai shaloi dai hku yup hkru wa ai re ngu na moi kaw na dinggai dingla ni tsun ai nga na numsha dai hpyi su ai mare ting chye mat ai da. Moi shawng de ding re byin lai mat wa ai kaba ni tsun lai mat wa ai ga hpe na ga ai le i. . Language as given: Jinghpaw
Format:Digitised: no Media: Audio
Identifier:KK1-0200
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0200
Language:Kachin
Language (ISO639):kac
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Kachin language
Subject (ISO639):kac
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Table Of Contents (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0200/KK1-0200-A.wav
http://catalog.paradisec.org.au/repository/KK1/0200/KK1-0200-A.mp3
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:KK1-0200
DateStamp:  2017-08-07
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Keita Kurabe (compiler); Keita Kurabe (depositor); N. Lu Bu (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Asia country_MM dcmi_Sound iso639_kac olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Myanmar
Area: Asia


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:KK1-0200
Up-to-date as of: Tue Feb 11 15:34:15 EST 2020