OLAC Record
oai:paradisec.org.au:HF01-001c

Metadata
Title:Recordings at Gabsonkeg, fifteen songs in the style of laments (med a dzon), songs and dances after a fight (med a gom) and songs and dances after a fight, day or night, with drums, conch shell and spears, men and women (med a tir). Structure: 0. "Name/
Access Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Bibliographic Citation:Hans Fischer (collector), 1971; Recordings at Gabsonkeg, fifteen songs in the style of laments (med a dzon), songs and dances after a fight (med a gom) and songs and dances after a fight, day or night, with drums, conch shell and spears, men and women (med a tir). Structure: 0. "Name/, 2020-02-11. DOI: 10.26278/5b72fd0aa9714
Contributor (compiler):Hans Fischer
Coverage (Box):northlimit=-4.79012; southlimit=-7.52388; westlimit=144.927; eastlimit=148.152
Coverage (ISO3166):PG
Date (W3CDTF):1971-08-28
Date Created (W3CDTF):1971-08-28
Description:1. "Boarof" - man's name - Kupik 2. "Ampo Wantsef" - The River Markham - Moaru 3. "?" - about the death of a whiteman - ? - Kupik (heard from Nofo (Lazarus) 4. "Jesu...etao sa...angkoats..." - Jesus looks up short - med a dzon - Ngereng, Gari, Or, Jangka, Kupik, Topom 5. "Anutu naron Jesu maran ero y e..." - God's son Jesus looks down - med a gom - Ngereng, Gari, Or, Jangka, Kupik, Topom 6. "Abang afos abang a dzob esom gwangod..." - Father I love father's talk it fills my belly - Ngereng, Gari, Or, Jangka, Kupik, Topom 7. "Abang a ram faberan..." - Father's matter to frighten - med a tir - Ngereng, Gari, Or, Jangka, Kupik, Topom 8. "Danimeri (?) Kongkots renan...Wangab renan... -NO TRANSLATION - med a tir - Ngereng, Gari, Or, Jangka, Kupik, Topom 9. "?" - ? - ? - Kupik 10. "?" - about a theft - ? - Moaru 11. "?" - about a visit to the highlands - ? - Asnat 12. "?" - about a visit to Bulolo - ? - Etao 13. "?" - about a visit at the market in Bulolo- ? - ? 14. "?" - about businesses - ? - Wanti 15. "?" - text about himself - ? - Wateg . Language as given:
Format:Digitised: no Media: Analog tape
Identifier:HF01-001c
Identifier (URI):http://catalog.paradisec.org.au/repository/HF01/001c
Language:Wampar
Language (ISO639):lbq
Rights:Open (subject to agreeing to PDSC access conditions)
Subject:Wampar language
Subject (ISO639):lbq
Subject (OLAC):language_documentation
text_and_corpus_linguistics
Type (DCMI):Sound
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/paradisec.org.au
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:paradisec.org.au:HF01-001c
DateStamp:  2018-08-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Hans Fischer (compiler). 1971. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
Terms: area_Pacific country_PG dcmi_Sound iso639_lbq olac_language_documentation olac_primary_text olac_text_and_corpus_linguistics

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:paradisec.org.au:HF01-001c
Up-to-date as of: Tue Feb 11 15:43:28 EST 2020