oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1 |
| Metadata | ||
| Title: | El cierre del cauce | |
| Abstract: | Martín Pérez, nacido en Ingenio San Martín, recuerda una infancia marcada por la pesca y la dieta basada exclusivamente en alimentos del río: pescado, docas, palmito, bulbos acuáticos y frutos del monte. Detalla las técnicas de conservación del aceite y la grasa del pescado, la preparación del sisi de mandioca y la organización colectiva de la pesca bajo la guía de un encargado. Explica con precisión el proceso de taponamiento del Pilcomayo: primero en Horqueda cué, luego en Media Luna, Campo Azul y finalmente hacia Poĉĵojiy, donde los nivaĉle trabajaron junto a menonitas para intentar redirigir el cauce. Menciona también el control de los misioneros sobre el ganado y las tensiones que esto provocó. En la actualidad, dice, sólo se espera la lluvia para llenar los aljibes. Los niños ya no conocen el agua del río ni el sabor del pescado. | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (depositor): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (interviewer): | Aníbal Palacios | |
| Pedro Rojas | ||
| Contributor (researcher): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (speaker): | Martín Pérez | |
| Contributor (transcriber): | Aníbal Palacios | |
| Contributor (translator): | Pedro Rojas | |
| Date Available (W3CDTF): | 2025-10-30 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2025 | |
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1 | |
| https://doi.org/10.60714/cocoon.f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0027.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1 | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974 | |
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | ||
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da | ||
| Language: | Nivaclé | |
| Language (ISO639): | cag | |
| License (URI): | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| Publisher: | Centre national de la recherche scientifique | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0cdc86fe-0e38-4d54-9c86-fe0e380d5458 | |
| Rights: | Copyright (c) Richard, Nicolas | |
| Subject: | Nivaclé language | |
| historia ambiental | ||
| misiones religiosas | ||
| nivaĉle | ||
| secamiento del Pilcomayo | ||
| técnicas de pesca | ||
| Subject (ISO639): | cag | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (Discourse): | narrative | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f011710a-5464-41a8-9171-0a5464b1a8f1 | |
| DateStamp: | 2025-10-30 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Martín Pérez (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique. | |
| Terms: | area_Americas country_PY dcmi_Text iso639_cag olac_narrative | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Paraguay | |
| Area: | Americas | |