oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b |
| Metadata | ||
| Title: | Le lièvre et l’écrevisse | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Alternative Title: | Der Hase und der Krebs | |
| La lepre e il granchio | ||
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (annotator): | Breu, Walter | |
| Mader Skender, Mia-Barbara | ||
| Contributor (depositor): | Breu, Walter | |
| Contributor (interviewer): | Breu, Walter | |
| Contributor (researcher): | Breu, Walter | |
| Contributor (speaker): | Piccoli, Giovanni | |
| Contributor (sponsor): | Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) | |
| Contributor (transcriber): | Breu, Walter | |
| Piccoli, Giovanni | ||
| Contributor (translator): | Breu, Walter | |
| Piccoli, Giovanni | ||
| Cunningham, Stuart | ||
| Date Available (W3CDTF): | 2013-09-14 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2013-09-14T16:35:45+02:00 | |
| Date Modified (W3CDTF): | 2020-01-14T17:14:57+01:00 | |
| Description: | Die Fabel von dem Krebs, der mit dem Hasen wettet, daß er zuerst oben auf dem Berg ankommen werde. Er gewinnt durch Trick: Er hält sich mit seiner Schere unbemerkt am Schwanz des Hasen fest. | |
| La fable de l’écrevisse qui parie avec le lièvre qu’elle arrivera la première en haut de la montagne. Elle gagne grâce à une astuce : elle se tient avec ses pinces à la queue du lièvre, sans se faire remarquer. | ||
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-SVM_LIEVRE | |
| doi:10.24397/PANGLOSS-0000705 | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-368426 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/breu/masters/crdo-SVM_LIEVRE.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b.version3 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | |
| Language: | Slavomolisano; Na-našu | |
| Italian; Italien | ||
| German; Allemand | ||
| English; Anglais | ||
| Language (ISO639): | svm | |
| ita | ||
| deu | ||
| eng | ||
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ | |
| Publisher: | Université de Constance | |
| Replaces (URI): | http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b.version1 | |
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b.version2 | ||
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6e8c256d-60f8-39db-a3e0-94b791179b9d | |
| Rights: | Copyright (c) Breu, Walter | |
| Subject: | Slavomolisano language | |
| Na-našu | ||
| Na-našu (Acquaviva Collecroce) | ||
| Subject (ISO639): | svm | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d6b3ecd0-1343-326f-98d6-8aa46ac6c52b | |
| DateStamp: | 2020-11-29 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Breu, Walter (depositor); Breu, Walter (researcher); Piccoli, Giovanni (speaker); Breu, Walter (interviewer); Breu, Walter (annotator); Mader Skender, Mia-Barbara (annotator); Breu, Walter (translator); Piccoli, Giovanni (translator); Cunningham, Stuart (translator); Breu, Walter (transcriber); Piccoli, Giovanni (transcriber); Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) (sponsor). 2013. Université de Constance. | |
| Terms: | area_Europe country_DE country_GB country_IT dcmi_Text iso639_deu iso639_eng iso639_ita iso639_svm olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Italy | |
| Area: | Europe | |