oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee |
| Metadata | ||
| Title: | El nijocitaĵ | |
| Abstract: | Relato sobre una anciana nivaĉle llamada Caá, conocida por poseer poderosos cantos de los seres del agua. Durante una iniciación femenina en el campamento de Pilcomayo cué, los chamanes advirtieron la presencia del nijocitaĵ, un ser que, según los relatos, cava la tierra y hace hundir las aldeas. Mientras la comunidad bailaba, el nijocitaĵ intentó abrir un cauce bajo el campamento para hundirlo, y los chamanes intervinieron para evitarlo. Dicen que el cauce formado entonces desvió el río hacia los actuales bajantes de Fischat y Padilla cué. La anciana Caá enfermó poco después y no volvió a cantar. Los nivaĉle recuerdan que podía hacer aparecer peces con su voz y que fue la última que tuvo todos los cantos de los seres del agua. | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (depositor): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (interviewer): | Aníbal Palacios | |
| Pedro Rojas | ||
| Contributor (researcher): | Richard, Nicolas | |
| Contributor (speaker): | Blas García | |
| Contributor (transcriber): | Aníbal Palacios | |
| Contributor (translator): | Pedro Rojas | |
| Date Available (W3CDTF): | 2025-10-30 | |
| Date Created (W3CDTF): | 2025 | |
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee | |
| https://doi.org/10.60714/cocoon.66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/RIN_0019.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7accff5c-e868-4139-8cff-5ce868613974 | |
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | ||
| oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d68d1e41-f56e-4d93-8d1e-41f56e3d93da | ||
| Language: | Nivaclé | |
| Language (ISO639): | cag | |
| License (URI): | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | |
| Publisher: | Centre national de la recherche scientifique | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2b873ea3-4582-4668-873e-a345824668fd | |
| Rights: | Copyright (c) Richard, Nicolas | |
| Subject: | Nivaclé language | |
| chamanismo | ||
| mitología | ||
| nivaĉle | ||
| seres del agua | ||
| tradición oral | ||
| Subject (ISO639): | cag | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (Discourse): | narrative | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-66c0a037-c8d8-4276-80a0-37c8d88276ee | |
| DateStamp: | 2025-10-30 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Blas García (speaker); Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Aníbal Palacios (interviewer); Pedro Rojas (interviewer); Pedro Rojas (translator); Aníbal Palacios (transcriber). 2025. Centre national de la recherche scientifique. | |
| Terms: | area_Americas country_PY dcmi_Text iso639_cag olac_narrative | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Paraguay | |
| Area: | Americas | |