OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed

Metadata
Title:Arahike y Yabagá, primer encuentro con los soldados paraguayos
Abstract:Arahike y Yabagá se disputan. El grupo de Arahike se aleja en dirección del río y encuentra por primera vez a soldados paraguayos, que usan un "arma de trueno" para cazar patos. Aterrado, vuelve a la aldea. Mientras, el grupo de Yabagá entabla contacto con el jefe Machuca y acompaña los soldados hasta Fuerte Olimpo. Descubren el arroz, los fideos, la carne en conserva, la batata, la yerba mate, las galletas, los fósforos, las hachas, los machetes y los mosquiteros, a los que ponen distintos nombres. Los obligan a vestirse y les cortan el pelo. Tiempo después, el grupo de Yabagá vuelve al Chaco e invita en las distintas aldeas a quienes quieran acompañarlo. Mucha gente se fue con Yabagá a instalar donde ese jefe Machuca, en Fuerte Olimpo. Los otros, se quedaron con Arahike en el interior del Chaco.
Access Rights:Freely accessible
Contributor (annotator):Richard, Nicolas
Contributor (depositor):Richard, Nicolas
Contributor (editor):Richard, Nicolas
Contributor (researcher):Richard, Nicolas
Contributor (speaker):Vera, Palacios
Contributor (sponsor):Centre national de la recherche scientifique
Contributor (transcriber):Richard, Nicolas
Contributor (translator):Aquino, Daniel
Date Available (W3CDTF):2021-05-10
Date Created (W3CDTF):2003
Date Issued (W3CDTF):2021-09-17T11:05:15+02:00
Extent:PT5M41S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:doi:10.24397/pangloss-0006964
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed
https://doi.org/10.34847/cocoon.222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed
https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.8-1334851
https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/tomarahoPV2003a.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/richard/masters/tomarahoPV2003a.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed.version1
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2944e8ba-3b04-4318-84e8-ba3b04f318cb
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1
Language:Chamacoco; Tomaraho
Language (ISO639):ceg
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Publisher:Centre de recherche et documentation sur les Amériques
Rights:Copyright (c) Richard, Nicolas
Spatial Coverage:Paraguay, Alto Paraguay, Maria Elena
Spatial Coverage (ISO3166):PY
Spatial Coverage (Point):east=-57.9462; north=-20.7552;
Subject:Chamacoco language
Tomaraho
Subject (ISO639):ceg
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed
DateStamp:  2021-09-18
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Richard, Nicolas (depositor); Richard, Nicolas (researcher); Vera, Palacios (speaker); Aquino, Daniel (translator); Centre national de la recherche scientifique (sponsor); Richard, Nicolas (editor); Richard, Nicolas (transcriber); Richard, Nicolas (annotator). 2021. Centre de recherche et documentation sur les Amériques.
Terms: area_Americas country_PY dcmi_Sound iso639_ceg olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Paraguay
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-222c9873-9720-4d4b-ac98-7397205d4bed
Up-to-date as of: Fri Mar 29 6:44:22 EDT 2024