oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f
| |
OLAC Record oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f |
| Metadata | ||
| Title: | Les jeunes filles et les nerfs croisés | |
| Access Rights: | Freely accessible | |
| Alternative Title: | Die Jungfrauen und die überkreuzten Nerven | |
| Le zitelle e i nervi accavalati | ||
| Conforms To (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49aefa90-8c1f-3ba8-a099-0ebefc6a2aa7 | |
| Contributor (annotator): | Breu, Walter | |
| Mader Skender, Mia-Barbara | ||
| Contributor (depositor): | Breu, Walter | |
| Contributor (interviewer): | Breu, Walter | |
| Contributor (researcher): | Breu, Walter | |
| Contributor (speaker): | Romagnoli, Maria | |
| Contributor (sponsor): | Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) | |
| Contributor (transcriber): | Breu, Walter | |
| Piccoli, Giovanni | ||
| Contributor (translator): | Breu, Walter | |
| Piccoli, Giovanni | ||
| Date Available (W3CDTF): | 2013-09-14 | |
| Date Issued (W3CDTF): | 2013-09-14T16:10:11+02:00 | |
| Description: | Abergläubischer Brauch: Das früher angewandte Verfahren, bei dem unverheiratete Frauen zusammengerufen wurden, die dann mit Hilfe von Spindeln und Reimsprüchen herausfanden, ob sich bei einer Person mit Beschwerden die Nerven ineinander verschlungen hatten. | |
| Une coutume superstitieuse: la procédure qu’on utilisait autrefois lorsque quelqu’un avait des problèmes de santé. On réunissait des femmes célibataires qui en s’aidant de fuseau et de rimes en verset, établissaient si cette personne avait les nerfs croisés. | ||
| Format (IMT): | text/xml | |
| Identifier: | Ancienne cote: crdo-SVM_FILLES | |
| doi:10.24397/PANGLOSS-0000788 | ||
| Identifier (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f | |
| https://doi.org/10.34847/cocoon.204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-368413 | ||
| https://cocoon.huma-num.fr/data/breu/masters/crdo-SVM_FILLES.xml | ||
| http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f.version2 | ||
| Is Format Of (URI): | https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/display/cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f | |
| Is Part Of (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-af3bd0fd-2b33-3b0b-a6f1-49a7fc551eb1 | |
| Language: | Slavomolisano; Na-našu | |
| Italian; Italien | ||
| German; Allemand | ||
| English; Anglais | ||
| Language (ISO639): | svm | |
| ita | ||
| deu | ||
| eng | ||
| License (URI): | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ | |
| Publisher: | Université de Constance | |
| Replaces (URI): | http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f.version1 | |
| Requires (URI): | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-144384a5-03ab-3dd0-aa3f-742b9728c785 | |
| Rights: | Copyright (c) Walter Breu | |
| Subject: | Slavomolisano language | |
| Na-našu | ||
| Na-našu (Montemitro) | ||
| Subject (ISO639): | svm | |
| Type (DCMI): | Text | |
| Type (OLAC): | primary_text | |
OLAC Info |
||
| Archive: | COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO) | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-204b1918-e5e7-39e4-a600-ec7336e2166f | |
| DateStamp: | 2020-11-29 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Breu, Walter (depositor); Breu, Walter (researcher); Romagnoli, Maria (speaker); Breu, Walter (interviewer); Breu, Walter (annotator); Mader Skender, Mia-Barbara (annotator); Breu, Walter (translator); Piccoli, Giovanni (translator); Breu, Walter (transcriber); Piccoli, Giovanni (transcriber); Programme franco-allemand Euroslav 2010 : ANR(09-FASHS-025) - DFG(BR 1228/4-1) (sponsor). 2013. Université de Constance. | |
| Terms: | area_Europe country_DE country_GB country_IT dcmi_Text iso639_deu iso639_eng iso639_ita iso639_svm olac_primary_text | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Italy | |
| Area: | Europe | |