OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-19a32ec6-e444-4583-a32e-c6e444958321

Metadata
Title:Conte du frère et de la sœur aux mèches d'or et d'argent
Abstract:Trois servantes d’un roi promettent, si celui-ci les épouse, que l’une lui tissera un burnous des plus raffinés, l’autre préparera un plat de couscous à partir d’un seul grain de blé, et la troisième lui donnera deux enfants aux mèches d’or et d’argent. Le roi entend leur conversation, les épouse toutes trois, et chacune tient parole ; mais la dernière, qui enfante effectivement les jumeaux promis, est victime de la jalousie des deux premières : les nouveau-nés sont remplacés par des chiots et jetés dans une valise à la mer. Recueillis par un pêcheur sans enfants, les enfants grandissent et, grâce à un anneau magique, édifient un palais qui attire l’attention du roi. Ce dernier découvre la vérité, réhabilite leur mère injustement punie et châtie les coupables.
Access Rights:Freely accessible
Alternative Title:Tamašahutt n warraš at twenza n ddheb d lfeṭṭa
Contributor (depositor):Manseri, Ourida
Contributor (researcher):Manseri, Ourida
Date Available (W3CDTF):2025-05-06
Date Created (W3CDTF):2024-10-26
Description:conte merveilleux kabyle fratrie jalousie quête
Extent:PT16M52S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier (URI):https://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/meta/cocoon-19a32ec6-e444-4583-a32e-c6e444958321
https://doi.org/10.60714/cocoon.19a32ec6-e444-4583-a32e-c6e444958321
https://cocoon.huma-num.fr/data/manseri/manseri-1328472855.mp3
Is Format Of (URI):https://cocoon.huma-num.fr/data/manseri/masters/manseri-1328472855.wav
http://purl.org/net/crdo/data/cocoon-19a32ec6-e444-4583-a32e-c6e444958321
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-723385f5-d90d-4ab2-b385-f5d90d6ab25e
Language:Kabyle; berbère kabyle
Language (ISO639):kab
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
Publisher:Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas
Spatial Coverage (ISO3166):DZ
Spatial Coverage (Point):east=4.044681311889376; north=36.64803169285731
Subject:conte kabyle merveilleux
Kabyle language
berbère kabyle
Subject (ISO639):kab
Type (DCMI):Sound

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-19a32ec6-e444-4583-a32e-c6e444958321
DateStamp:  2025-05-06
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Manseri, Ourida (depositor); Manseri, Ourida (researcher). 2024. Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas.
Terms: area_Africa country_DZ dcmi_Sound iso639_kab

Inferred Metadata

Country: Algeria
Area: Africa


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-19a32ec6-e444-4583-a32e-c6e444958321
Up-to-date as of: Wed May 7 0:12:09 EDT 2025