OLAC Logo OLAC resources in and about the Chichicapan Zapotec language

ISO 639-3: zpv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eastern Ocotlán Zapotec, Chichicapan Zapotec, Zapoteco de San Baltazar Chichicapan

Use faceted search to explore resources for Chichicapan Zapotec language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Chichicapan Zapotec language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:zpv
  2. El cuento del viejo abuelo. Gómez V., Germán; Benton, Joseph P. 1986. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:3641
  3. ONLINEMonolingual Chichicapan Zapotec Texts. Benton, Joseph P. (researcher). 1975. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59832
  4. ONLINEChichicapan Zapotec Texts with Translations. Benton, Joseph P. (researcher). 1975. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59834
  5. ONLINEChichicapan Zapotec texts with illustrations. Benton, Joseph P. (researcher). 1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59846

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Chichicapan Zapotec. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:zpv
  2. ONLINEDxiꞌzah xteenn bwɨɨnn loh guihdxi cun dibuhju. Benton, Joseph P. (consultant); Benton, Mary (consultant). 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56025
  3. ONLINELexical Notes in Chichicapan Zapotec. Benton, Joseph P. (researcher). 1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59835
  4. ONLINEVocabulario zapoteco de San Baltazar Chichicápam, Oaxaca. Benton, Joseph P. (compiler); Benton, Mary (compiler). 2016. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:68095

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Chichicapan Zapotec. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:chic1274
  2. ONLINEClause and Sentence-Level Word Order and Discourse Strategy in Chichicapan Zapotec Oral Narrative Discourse. Benton, Joseph. 1987. SIL Mexico Workpapers. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_zpv_phon-2
  3. ONLINEClause and Sentence-Level Word Order and Discourse Strategy in Chichicapan Zapotec Oral Narrative Discourse. Benton, Joseph P. 1987. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10852
  4. ONLINEAspect Shift in Chichicapan Zapotec Narrative Discourse. Benton, Joseph P. 1997. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10872
  5. ONLINEModeling Chichicapan Zapotec Morphology. Glaser, Barbara; Benton, Joseph P.; Black, H. Andrew. 1997. Summer Institute of Linguistics, Inc. oai:sil.org:10896
  6. ONLINEPluralization in Zapotec Languages. Marlett, Stephen A.; Pickett, Velma B. 2001. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:39098
  7. The Grammaticalizacion of Body Part Terms in Two Varieties of Zapotec. Benton, Joseph P. 2012. Lillehaugen, Brook Danielle; Sonnenschein, Aaron Huey, eds., Expressing location in Zapotec. Studies in Native American Linguistics 61; Münich, Germany: LINCOM GmbH. 9783895861550. oai:sil.org:53378
  8. ONLINEVocabulario zapoteco de San Baltazar Chichicápam, Oaxaca. Benton, Joseph P. (compiler); Benton, Mary (compiler). 2016. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:68095
  9. ONLINEChichicapam Zapotec Phonology. Benton, Joseph P. (researcher). 1998. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77277
  10. ONLINEChichicapam Zapotec Syntax. Benton, Joseph P. (researcher). 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:77278

Other resources about the language

  1. ONLINEZapotec, Chichicapan: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:zpv
  2. ONLINEChichicapan Zapotec Language Survey. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_00C9_D
  3. ONLINEChichicapan Zapotec Auto Application. Consultant (consultant). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : mesoamerica : Otomanguean : Sicoli. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_001E_9C17_4
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Zapotec, Chichicapan. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_zpv
  5. ONLINEClause and Sentence-Level Word Order and Discourse Strategy in Chichicapan Zapotec Oral Narrative Discourse. Benton, Joseph. 1987. SIL Mexico Workpapers. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_zpv_detail-2
  6. Modeling Chichicapan Zapotec morphology. Glaser, Barbara; Benton, Joseph P.; Black, H. Andrew. 1996. JAARS and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:3340
  7. Chichicapan Zapotec communication styles and world view. Benton, Joseph P. 1992. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9673
  8. ONLINECuenta xten Juan Ploja. Gómez V., Germán. 1979. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12141
  9. ONLINECuenta xten pui daꞌ. López R., Francisco. 1979. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12223
  10. ONLINECuenta xtén cuneju nin ṟtó lloba. López R., Francisco. 1978. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:12287
  11. ONLINECuenta xten buecu ploja. López R., Francisco. 1979. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12507
  12. ONLINECweenta xteenn biñiꞌn bizaꞌbi. López R., Francisco (editor); Benton, Joseph P.; Benton, Mary. 1983. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12582
  13. ONLINECuenta xten Juan Tonta. López R., Francisco. 1979. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12598
  14. ONLINECuenta xten nin run guꞌuza. López R., Francisco. 1979. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12625
  15. ONLINECunseju xten pa. López R., Francisco. 1979. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:12629
  16. ONLINETuh maan nin xchaꞌga duuxa ñihsa. Vásquez Santiago, Jaime. 2005. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13285
  17. ONLINECweenta xteenn llooba cun bizaꞌh. Benton, Joseph P.; Benton, Mary. 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:13364
  18. ONLINESome aspects of Zapotecan clausal syntax. Marlett, Stephen A. 1985. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:40071
  19. ONLINEThe completive and potential form of Chichicapan Zapotec verbs. Benton, Joseph P. 1981. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:40093
  20. ONLINEXcweenta ziga gachidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌzah. Benton, Joseph P.; Benton, Mary. 2012. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55835
  21. ONLINEXa gaca duꞌdxihchi. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55988
  22. ONLINE¿Cuun lliitu?. Vásquez Santiago, Marcelino. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:55989
  23. ONLINEXa rahca basuꞌh. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56421
  24. ONLINESquiiꞌ ruhnn xtsɨꞌn bwɨɨnn garrahdu. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56424
  25. ONLINEXa guicaꞌ dxiee lliꞌhyi. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56425
  26. ONLINEXa gaca chiculahchi. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56426
  27. ONLINEXa gaca gamiilli dxiaꞌ. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56427
  28. ONLINEXa gaca mascahyi. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56428
  29. ONLINENaꞌh xcladzɨhn gulaꞌbaꞌhn. Benton, Joseph P.; Benton, Mary. 2008. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56784
  30. ONLINEXa rahca guehta. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56785
  31. ONLINEXa gaca tuhbi yuuꞌ. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:56786
  32. ONLINEXa gaca biñih tuhbi yahga. Gómez V., Germán. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57196
  33. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza ee eh eꞌ eeꞌ eꞌh. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57197
  34. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza s z S Z. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57275
  35. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza oo oh oꞌ ooꞌ oꞌh. Benton, Mary (consultant). 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57293
  36. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza ɨɨ ɨh ɨꞌ ɨɨꞌ ɨꞌh. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57300
  37. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza ii ih iꞌ iiꞌ iꞌh. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57303
  38. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza uu uh uꞌ uuꞌ uꞌh. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57304
  39. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza aa ah aꞌ aaꞌ aꞌh. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57305
  40. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza ts TS. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57306
  41. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza x X. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57444
  42. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza dz Dz. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57466
  43. ONLINEGasɨꞌdxi nuꞌh guidxiꞌlda nuꞌh dxiꞌdxi raꞌ cun dxiꞌza ll dx LL DX. Benton, Mary. 2009. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:57467
  44. ONLINEPictures from Chichicapan Zapotec village. Benton, Joseph P. (researcher). 1980. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59873
  45. ONLINECweenta xteenn chiohpa ngulbilleh. Benton, Joseph P.; Benton, Mary. 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:62339
  46. ONLINEChin guyaꞌhán dahan cun xpaꞌn. García Pérez, Félix. 1979. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:62340
  47. ONLINECweenta cunehju cun bwew cun dxiidxinguhla. Benton, Joseph P.; Benton, Mary. 1997. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:62387
  48. ONLINETubi dibinanza. López R., Francisco. 1979. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:62388

Other resources in the language

  1. ONLINEDiscourse analysis and information structure studies of Otomanguean languages: An annotated bibliography. Marlett, Stephen A. 2017. Instituto Lingüístico de Verano, A.C. oai:sil.org:69066

Other known names and dialect names: Eastern Ocotlán Zapotec, Chichicapan Zapotec, Zapoteco de San Baltazar Chichicapan

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/zpv
Up-to-date as of: Mon Jun 27 7:59:05 EDT 2022