OLAC Logo OLAC resources in and about the Yurok language

ISO 639-3: yur

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Yurok language.

Primary texts

  1. ONLINE[Yurok sound recording]. Spott, Robert (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1933-03]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-23.002
  2. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-10
  3. Fourth Brush Dance Song. Juanita (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1000
  4. Medicine for the Dead. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1001
  5. Myth of Man from Wakhtek, who Flew. Sandy of Kenek (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1002
  6. Medicine for obtaining dentalia by sweathouse practices. Lucky (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1003
  7. Medicine for hunting deer. Lucky (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1004
  8. Myth of Wohpekemeu and the Kepel Fish Dam. Long Charley (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1005
  9. Medicine or prayer spoken in passing a place called Ayotl, between Weitchpec and Martin's Ferry. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1006
  10. Myth of gambling at Stone Lagoon. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1007
  11. Myth of Crow and Grizzly Bear in sweathouse at Pekwon. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1008
  12. Doctor sings; Myth of Origin of Querkhtsperi. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1009
  13. [Central Sierra Miwok and Yurok sound recording]. Kileli (consultant); Spott, Robert (consultant); Kroeber, Alfred L. (compiler); Hatch, James B. (compiler). [1957 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-101
  14. Information about Qerkhtsperi. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1010
  15. Myth of young man who ate his own blood. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1011
  16. Myth of song of male and female dentalia. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1012
  17. Myth of visit to dead in pursuit of wife. Doctor of Pekwon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1013
  18. Earthquake Myth. Dick (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1014
  19. Myth of Upriver Coyote. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1015
  20. Myth of sweathouse wood. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1016
  21. Myth of young man from Pekwon with friend at Wakhtek. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1017
  22. Myth of man from Kepel who made Deerskin Dance there and went up river to Okonile. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1018
  23. Myth of Kamesle or water-monster. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1019
  24. Medicine for dentalia. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1020
  25. Second medicine for dentalia. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1021
  26. Crescent City medicine myth about dentalia. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1022
  27. Deerskin Dance Song. Dick (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1023
  28. Brush Dance Song. Fanny of Wohtekw (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1024
  29. Love Song. Fanny of Wohtekw (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1025
  30. Doctor-making medicine. Barney of Sregon (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1026
  31. Myth of small rock lying in front of large upright one at mouth of Klamath River. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1027
  32. Myth of rock (once a woman) off Reqwa bar. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1028
  33. Myth of rock called Erlerger, off Wilson Creek. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1029
  34. Myth of the mouth of the Klamath being formerly at Wilson Creek. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1030
  35. Myth of red cliff at mouth of Klamath once obsidian. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1031
  36. Information about lands and fishing rights at Amen (Wilson Creek). Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1032
  37. Myth of young man from Hewoli, who fished accross the ocean. Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1033
  38. Historical account of the destruction of village on Stone Lagoon by Bald Hills Indians. Pekwon Jim, Mrs. (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1034
  39. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-11
  40. Kick Dance Song. Quinn, Frank (researcher). [1956 April]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-112.22
  41. Kick Dance Song. Quinn, Frank (researcher). [1956 April]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-112.23
  42. Brush Dance Song (heavy song). Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1132
  43. Love Song. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1133
  44. Gambling Song. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1134
  45. Coyote Song. Sarah Frank (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1135
  46. Girls' Puberty Song, from a myth. Stone of Weitchpec (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1136
  47. Love Song. Sarah Frank (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1137
  48. Fight with Rocks (song and speech relating to war). Stone of Weitchpec (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1138
  49. Gambling Song. Captain Spott (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1139
  50. Song sung if a fox cries at one. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1140
  51. Song sung by murderer to enable him to escape when pursued by relatives of the dead. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1141
  52. Song sung when settlement is being made for a slain person. Sarah Frank (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1143
  53. War Dance Song. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1144
  54. Song of the black chickenhawk who formerly lived at Shumig. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1145
  55. Love Song. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1146
  56. Song and speech spoken in house after sickness of inmate. Stone of Weitchpec (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1147
  57. Song to ward off approach of those seeking revenge for slain relatives. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1148
  58. Song sung by person wishing to meet and succeed in killing an enemy. Cooper, Johnny (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1149
  59. Medicine spoken over bullets to bring success in killing an enemy. Stone of Weitchpec (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1150
  60. Song with words and speech. Stone of Weitchpec (consultant); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 spring]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1151
  61. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-12
  62. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-13
  63. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-14
  64. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-15
  65. [Yurok sound recording]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-16
  66. [Yurok and Tolowa songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-17
  67. Songs: Yuki, Nomlaki, Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-170
  68. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-18
  69. Song for Doctor-Making Dance. Ann (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1871
  70. Song for Doctor-Making Dance (with words). Ann (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1872
  71. Song for Doctor-Making Dance (with words). Ann (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1873
  72. Myth of the Young Man from Gold Bluff. Ann (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1874
  73. Myth of the young Man from Gold Bluff. Ann (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1875
  74. Medicine for Crying Baby. Ann (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1876
  75. Brush Dance Song. Shiwich (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1877
  76. Brush Dance Song. Shiwich (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1878
  77. Song of Doctor-making Dance (with words). Shiwich (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1879
  78. Song of Doctor-making Dance (no words). Shiwich (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1880
  79. Song of Doctor-making Dance (with words). Shiwich (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1881
  80. Story about Up-Coast Big Dentalium. Tskerkr (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1882
  81. Death Purification Medicine from Wertpit. Tskerkr (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1883
  82. Myth of How Wohpekemeu Grew from the Ground. Jack of Murek (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1884
  83. Newly-Composed Brush Dance Song. Domingo (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1885
  84. Newly-Composed Brush Dance Song. Domingo (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1886
  85. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1887
  86. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1888
  87. Jump Dance Song. Domingo (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1889
  88. Songs: Mojave, Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-189
  89. Deerskin Dance Song. Domingo (consultant); Waterman, Thomas Talbot (researcher). [1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1890
  90. Deerskin Dance Song. Domingo (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1891
  91. Jump Dance Song. Domingo (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1892
  92. Brush Dance Song. Domingo (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1893
  93. Deerskin Dance Song. Pekwon Jim (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1894
  94. War Dance Song. Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1895
  95. Deerskin Dance Song. Werk, Billy (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1896
  96. Deerskin Dance Song. Domingo (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1897
  97. Gambling Song. Weitchpec Henry (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1898
  98. Song of Doctor-Making Dance. Weitchpec Henry (performer); Weitchpec Nancy (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1899
  99. Brush Dance song. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-19
  100. Songs: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-190
  101. Brush Dance Song (heavy song). Weitchpec Henry (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1900
  102. Brush Dance Song. Weitchpec Henry (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1901
  103. Brush Dance Song (light song). Weitchpec Henry (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1902
  104. Brush Dance Song (heavy song). Captain Spott (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1903
  105. Brush Dance Song. Captain Spott (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1904
  106. Song of Doctor-making Dance. Captain Spott (performer); Weitchpec Frank (recorder); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1909. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1905
  107. Songs and Tales: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-191
  108. Yurok myth. Weitchpec Frank (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). 1908. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-1917
  109. Songs: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-192
  110. Songs: Yurok, Luiseño. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-193
  111. Songs: Pomo, Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-198
  112. Songs: Yurok, Diegueño. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-199
  113. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-20
  114. Songs: Yurok, Diegueño. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-200
  115. Songs: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-204
  116. Songs: Yurok, Mojave. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-205
  117. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-21
  118. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-22
  119. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-23
  120. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-24
  121. [Yurok songs]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-25
  122. Songs: Tolowa, Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-255
  123. Songs: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-256
  124. Songs: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-257
  125. Songs: Yurok, Shoshone, Chukchi, Southeastern Pomo, Hupa, Northern Paiute. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-258
  126. [Yurok sound recording]. Spott, Robert (consultant); Schinan, Jan Philip (researcher). [1933 March]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-26
  127. War Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2720
  128. Sweat-House Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2721
  129. Love Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2722
  130. Hunting Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2723
  131. Sweat-House Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2724
  132. Deerskin Dance Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2725
  133. Brush Dance Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2726
  134. Gambling Song. Murpy, Billy (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2727
  135. Medicine Song - Jumping Dance Song. Oscar, Louis (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2728
  136. War Dance Song. Oscar, Louis (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2729
  137. Brush Dance Song. Natt, Robert (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1932 September]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2730
  138. War Dance Song. Spott, Robert (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2731
  139. Brush Dance Song. Spott, Robert (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2732
  140. Brush Dance Song. Figueroa, Aileen (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1926 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2733
  141. Brush Dance Song. Figueroa, Aileen (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1926 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2734
  142. Brush Dance Song. Figueroa, Aileen (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1926 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2735
  143. Brush Dance Song. Figueroa, Aileen (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1926 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2736
  144. Love Song: "Song of the lonely Lover". Flounder, Fanny (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2737
  145. Sweat-House Song. Flounder, Fanny (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2738
  146. Lullaby. Flounder, Fanny (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2739
  147. Brush Dance Song. Peters, Catherine (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2740
  148. Brush Dance Song. Peters, Catherine (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2741
  149. Shaman's Song. Jenson, Jim (consultant); Lehmer, Derrik N. (researcher). [1927 May]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2742
  150. Songs: Yurok. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-290
  151. Songs: Yurok, Navajo, Santa Clara Pueblo. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-291
  152. Wetsqaaq Song. Weitchpec Susie (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-545
  153. Meroctan Song. Weitchpec Susie (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-546
  154. Maoxpir Song. Weitchpec Susie (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-547
  155. Menstruation Medicine (parts 1 and 2). Weitchpec Susie (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-548
  156. Upanamil Medicine Song. Weitchpec Susie (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-549
  157. Deerskin Dance Song (#1). Smoker (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-550
  158. Deerskin Dance (#2). Smoker (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-551
  159. Deerskin Dance (#3). Smoker (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-552
  160. Deerskin Dance (#4). Smoker (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-553
  161. Deer Medicine from Moon (parts 1 & 2). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-554
  162. Deer Medicine from Shumig (parts 1 & 2). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1902 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-555
  163. Medicine song relating to Kepel fish-dam. Marshall, Mary (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-800
  164. Women's song used in same ceremony. Marshall, Mary (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-801
  165. Deerskin Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-803
  166. Deerskin Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-804
  167. Deerskin Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-805
  168. Jump Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-806
  169. Jump Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-807
  170. Gambling Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-808
  171. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-809
  172. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-810
  173. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-811
  174. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-812
  175. Brush Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-813
  176. War Dance Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-814
  177. War Dance Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-815
  178. War Dance Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-816
  179. Sweathouse Doctor-Making Dance Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-817
  180. Sweathouse Doctor-Making Dance Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-818
  181. Sweathouse Doctor-Making Dance Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-819
  182. Gambling Song (with drum). Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-820
  183. Gambling Song (with drum). Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-821
  184. Gambling Song (with drum). Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-822
  185. Deer Medicine Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-823
  186. Love Song. Weitchpec Henry (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-824
  187. Gambling Song (with drum). Weitchpec Henry (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-825
  188. Love Song. Weitchpec Nancy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-826
  189. Vaxpekumen [Wohpekemeu] flute song and Coyote Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-827
  190. War Dance Song. Ames, Jackson (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-829
  191. War Dance Song. Weitchpec Henry (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-830
  192. War Dance Song. Weitchpec Henry (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-831
  193. Sweathouse Doctor-making dance song. Weitchpec Nancy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-832
  194. Love Song. Weitchpec Nancy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-833
  195. Vaxpekumen [Wohpekemeu] Myth, containing flute song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-834
  196. Deer Medicine Myth: Part 1. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-835
  197. Deer Medicine Myth: Part 2. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-836
  198. Deer Medicine Myth: Part 3. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-837
  199. Deer Medicine Myth: Part 4. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-838
  200. Deer Medicine Myth: Part 5. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-839
  201. Deer Medicine Myth: Part 6. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-840
  202. Deer Medicine Myth: Part 7 (last). Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-841
  203. Love Song. Minnie (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-842
  204. Wohpekemeu Myth: Part 1 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-843
  205. Wohpekemeu Myth: Part 2 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-844
  206. Wohpekemeu Myth: Part 3 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-845
  207. Wohpekemeu Myth: Part 4 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-846
  208. Wohpekemeu Myth: Part 5 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-847
  209. Wohpekemeu Myth: Part 6 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-848
  210. Wohpekemeu Myth: Part 7 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-849
  211. Wohpekemeu Myth: Part 8 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-850
  212. Wohpekemeu Myth: Part 9 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-851
  213. Wohpekemeu Myth: Part 10 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-852
  214. Wohpekemeu Myth: Part 11 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-853
  215. Wohpekemeu Myth: Part 12 (of 12). Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-854
  216. Sweathouse Doctor-making dance song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-855
  217. Sweathouse Doctor-making dance song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-856
  218. Sweathouse Doctor-making dance song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-857
  219. Sweathouse Wood-Carrying Song. Durban, Dave (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-858
  220. Medicine for easy dilivery of child; from Wohpekemeu. Werk, Mrs. Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-861
  221. Medicine for childless woman to have child. Werk, Mrs. Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-862
  222. Spoken medicine: Pelintsilk tells person to get sweathouse wood and bathe in order to get rich. Werk, Mrs. Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-863
  223. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 1 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-864
  224. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 2 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-865
  225. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 3 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-866
  226. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 4 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-867
  227. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 5 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-868
  228. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 6 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-869
  229. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 7 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-870
  230. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 8 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-871
  231. Weitchpec Deerskin Dance Medicine (part 9 of 9). Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-872
  232. Song for bringing fir branches down to Kepel fish-dam. Umiits of Kepel (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-873
  233. Kepel fish-dam song before poles of dam are joined in middle. Umiits of Kepel (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-874
  234. Brush Dance song (heavy song). Umiits of Kepel (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-875
  235. Brush Dance song (light song). Umiits of Kepel (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-876
  236. Song used in gathering sweathouse sticks (wanik verai). Umiits of Kepel (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-877
  237. Gambling Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-878
  238. Gambling Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-879
  239. Deerskin Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-880
  240. Deerskin Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-881
  241. Jump Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-882
  242. Jump Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-883
  243. Brush Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-884
  244. Brush Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-885
  245. Sweathouse Doctor-Making Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-886
  246. Sweathouse Doctor-Making Dance Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-887
  247. Deer Medicine Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-888
  248. Deer Medicine Song. Hawley of Meta (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-889
  249. [Yurok narratives]. Werk, Billy (consultant); Pekwon Jim (consultant); Kroeber, Alfred L. (compiler); Hatch, James B. (compiler). [1957 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-89
  250. War Dance Song. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-890
  251. War Dance Song. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-891
  252. Medicine Song used in boat when water is rough. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-892
  253. Medicine Song used in boat when water is rough. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-893
  254. Medicine Song for rough water from myth about Pulekukwerek. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-894
  255. Medicine Song for rough water from seagull. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-895
  256. Medicine Song for rough water from eldest of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-896
  257. Medicine Song for rough water from eldest of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-897
  258. Medicine Song for rough water from 2nd of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-898
  259. Medicine Song for rough water from 3rd of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-899
  260. [Yurok narratives]. Captain Spott (consultant); Doctor of Pekwon (consultant); Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (compiler); Hatch, James B. (compiler). [1957 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-90
  261. Medicine Song for rough water from 4th of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-900
  262. Medicine Song for rough water from 5th of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-901
  263. Medicine Song for rough water from 6th of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-902
  264. Medicine Song for rough water from 7th of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-903
  265. Medicine Song for rough water from 4th youngest (8th oldest) of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-904
  266. Medicine Song for rough water from 3rd youngest (9th oldest) of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-905
  267. Medicine Song for rough water from 2nd youngest (10th oldest) of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-906
  268. Medicine Song for rough water from youngest of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-907
  269. Medicine Song for rough water from youngest of 11 brothers. Captain Spott (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July or 1909 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-908
  270. Woman's Love Song (to regain affection). Weitchpec Nancy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1906 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-909
  271. Origin of the Deerskin Dance. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-974
  272. Origin of the Deerskin Dance (continued). Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-975
  273. Myth of Crane, Quail, and Pigeon. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-976
  274. Myth of Origin of Dentalia at Pekwtul. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-977
  275. Myth of Origin of Jumping Dance at Weitchpec. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-978
  276. Myth of Megwomets and Theft of Fire. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-979
  277. Medicine for catching salmon. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-980
  278. Frog and Moon medicine for curing wounds. Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-981
  279. Jumping Dance Song (composed by singer in 1906). Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-982
  280. Gambling Song (repetition of song obtained in 1906). Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-983
  281. Deerskin Dance Song. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-984
  282. Medicine from Buzzard for stomach sickness. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-985
  283. Story of Wohpekemeu. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-986
  284. Information on lands and hunting rights at Weitchpec. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-987
  285. Myth of Theft of Night by Pelintsiek. Sandy of Kenek (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-988
  286. Three Brush Dance Songs. Domingo (consultant); Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-989
  287. [Central Sierra Miwok and Yurok sound recording]. Kileli (consultant); Spott, Robert (consultant); Kroeber, Alfred L. (compiler); Hatch, James B. (compiler). [1957 November]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-99
  288. Deerskin Dance Song. Domingo (consultant); Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-990
  289. Jump Dance Song. Domingo (consultant); Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-991
  290. Gambling Song (duet, with drum). Domingo (consultant); Werk, Billy (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-992
  291. Song to bring dentalia. Domingo (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-993
  292. Myth of origin of annual Salmon Ceremony at Requa. Stone of Weitchpec (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-994
  293. Medicine for Brush Dance. Juanita (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-995
  294. Song used while pounding soikhken medicine for Brush Dance. Juanita (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-996
  295. Brush Dance Song. Juanita (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-997
  296. Second Brush Dance Song. Juanita (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-998
  297. Third Brush Dance Song. Juanita (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1907 June]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-999
  298. [Gladys Reichard Wiyot field notebook, volume 3]. Reichard, Gladys Amanda (researcher). 1922. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:BANC MSS 2004/111 c.003
  299. Yurok Indians of N.W. California. Barnett, Homer (researcher); Spott, Robert (consultant). [2010 February 4]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barnett.001.001
  300. Yurok and Karok Indians of N.W. California. Barnett, Homer (researcher); Melcher, Mrs. Fanny (consultant); Williams, Charley (consultant); McDaniels, Bill (consultant); Henry, Redwood (consultant); Daniels, Billy (consultant); Jensan, Jimmy (consultant); Taylor, Bill (consultant); Jensan, Kitty (consultant); Spott, Alice (consultant); Orchid, Georgia (consultant); Spott, Robert (consultant); Merritt, Bill (consultant); Jack, Jimmy (consultant). [2010 February 4]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barnett.001.003
  301. ONLINE[Field notes on languages of northwestern California]. Bright, William (researcher); Bateman, Haynes (speaker); Jackson, Ned (speaker); Gordon, Emily (speaker); Wix, Clara (speaker); Brown, Sam (consultant). [1950-1952]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:BrightW.003.001
  302. ONLINE[Karuk and Yurok audio recordings]. Bright, William (researcher); Roberts, Carrie (consultant); Reuben, Nettie (consultant); Pepper, Chester (consultant). [1949/1950]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:BrightW.t001
  303. ONLINEWords and phrases: animals, kinship terms, plants, etc.. Bright, William (researcher); Roberts, Carrie (consultant). 1950. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 13.001
  304. ONLINEWordlist: adjectives, animals, etc.. Bright, William (researcher); Roberts, Carrie (consultant). 1950. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 13.002
  305. ONLINEWords and phrases: animals, to laugh, to dance, outside and inside, one to ten cats, etc.. Bright, William (researcher); Roberts, Carrie (consultant). 1950. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 13.003
  306. ONLINEThree Brush Dance songs. Woodward, Mary (researcher); Davis, Ewing (consultant); Jackson, James (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.001
  307. ONLINEWordlist elicitation demonstrating glottalized consonants. Moore, Violet (consultant); Woodward, Mary (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.002
  308. ONLINEWordlist elicitation demonstrating glottal stops. Woodward, Mary (researcher); Moore, Violet (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.003
  309. ONLINEWordlist elicitation demonstrating plain consonants. Moore, Violet (consultant); Woodward, Mary (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.004
  310. ONLINEWordlist elicitation demonstrating voiceless continuants. Woodward, Mary (researcher); Moore, Violet (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.005
  311. ONLINERecitation of numerals 1-10 used with animate objects. Woodward, Mary (researcher); Moore, Violet (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.006
  312. ONLINERecitation of numerals 1-10. Moore, Violet (consultant); Woodward, Mary (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.007
  313. ONLINERecitation of numerals 1-10 used with long objects. Woodward, Mary (researcher); Moore, Violet (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.008
  314. ONLINERecitation of numerals 1-10 used with objects such as blankets. Moore, Violet (consultant); Woodward, Mary (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.009
  315. ONLINERecitation of various numerals. Woodward, Mary (researcher); Moore, Violet (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 136.010
  316. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-02-23/1980-02-26]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.001
  317. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 212. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-02-23/1980-02-26]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.002
  318. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 214. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-02-23/1980-02-26]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.003
  319. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-02-26/1980-03-02]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.004
  320. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 256. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-02-26/1980-03-02]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.005
  321. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 225. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.006
  322. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.007
  323. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 239. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.008
  324. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 242. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.009
  325. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 246. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.010
  326. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 250. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.011
  327. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' Yurok dictionary page 262. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.012
  328. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' notebook number 4. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.013
  329. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' notebook number 4 pages 20-22. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.014
  330. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' notebook number 4 pages 30-35. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.015
  331. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' notebook number 4 pages 44-48. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.016
  332. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' notebook number 4 page 49. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.017
  333. ONLINEDiscussion of words and phrases in Robins' notebook number 4 pages 52-53. Proulx, Paul (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.018
  334. ONLINEDiscussion of words and phrases. Shaughnessy, Florence (consultant); Proulx, Paul (researcher). [1980-03-06/1980-03-08]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 138.019
  335. Deer Hunting song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.001
  336. Doctor Dance songs. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.002
  337. Love Song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.003
  338. Men's Brush Dance Song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.004
  339. Woman's Brush Dance Song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.005
  340. Untitled song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.006
  341. The Mourning Dove. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.007
  342. Story of Toad and Mouse. Shaughnessy, Florence (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.008
  343. War Dance song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.009
  344. Story of Fox and Raccoon. Shaughnessy, Florence (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.010
  345. The Owl Story. Spott, Robert (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.011
  346. Doctor Dance song. Spott, Robert (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.012
  347. Untitled story. Brantner, Mrs. Lowana (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.013
  348. Untitled song. Brantner, Mrs. Lowana (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.014
  349. Wohpekomeos (?) song. Fleischmann, Mrs. (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.015
  350. War Dance song. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Brantner, Mrs. Lowana (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.016
  351. The Story of the Creation of Salmon. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher); Brantner, Mrs. Lowana (consultant). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.017
  352. The Story of the Klamath River Love Song. Fleischmann, Mrs. (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.018
  353. The Love Song of the evervinia (?) vine. Hill, Mrs. (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.019
  354. Mink's Song. Hill, Mrs. (consultant); Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). 1951. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 16.020
  355. ONLINEOtter story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.001
  356. ONLINEOtter story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.002
  357. ONLINERagged Ass Hill story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.003
  358. ONLINERagged Ass Hill story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.004
  359. ONLINESea Lion story: how they became pets, etc.. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.005
  360. ONLINESea Lion story: how they became pets etc., in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.006
  361. ONLINEFish and River story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.007
  362. ONLINEFish and River story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.008
  363. ONLINEBridge story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.009
  364. ONLINEprayer in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.010
  365. ONLINEBasket making. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.011
  366. ONLINEBasket making in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.012
  367. ONLINEShooting Manroot Bulbs story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.013
  368. ONLINEShooting Manroot Bulbs story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.014
  369. ONLINETodd and the Mule story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.015
  370. ONLINETodd and the Mule story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.016
  371. ONLINEIsland is gone story. Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.017
  372. ONLINEMerk story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.018
  373. ONLINEMerk story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). 1986. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.019
  374. ONLINEBaby in the River story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.020
  375. ONLINEBaby in the River story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.021
  376. ONLINEre-telling of Baby in the River story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.022
  377. ONLINEWhite Deerskin story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.023
  378. ONLINEWhite Deerskin story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.024
  379. ONLINEContinuation of White Deerskin story in English and Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.025
  380. ONLINEFire story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.026
  381. ONLINEFlood description. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.027
  382. ONLINEWhales in the River story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.028
  383. ONLINEWhales in the River story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.029
  384. ONLINEPackage for Otters story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.030
  385. ONLINEPackage for Otters story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.031
  386. ONLINEFirst Coming of White Man and Payday story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.032
  387. ONLINEFirst Coming of White Man story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.033
  388. ONLINEPayday story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.034
  389. ONLINESerper Fish Trap story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.035
  390. ONLINESerper Fish Trap story in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.036
  391. ONLINEHouse Site story: Kitty and Jimmy's land allotment. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.038
  392. ONLINEHouse Site story: Kitty and Jimmy's land allotment in Yurok. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 181.039
  393. ONLINEOtter story. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.001
  394. ONLINEDiscussion of how there are few Yurok speakers left. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.002
  395. ONLINEYoung man from Serper. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.003
  396. ONLINETodd and his Jackasses; Todd and his beer truck. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.004
  397. ONLINERagged Ass Hill. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.005
  398. ONLINEDiscussion of cooking on the trail. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.006
  399. ONLINESea lion story. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.007
  400. ONLINEIndian cards. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.008
  401. ONLINEFish and river story. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.009
  402. ONLINEBridge story: whales in the river. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.010
  403. ONLINEDiscussio of the deer song. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.011
  404. ONLINEHow jokes are told. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.012
  405. ONLINEDiscussion of making baskets. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.013
  406. ONLINEDiscussion of fishing rights, garden, and shooting man root bulbs. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.014
  407. ONLINEMaking soup baskets. Includes whale song.. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.015
  408. ONLINETodd and the mules. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.016
  409. ONLINEPlanting cottonwood trees and island disappearing. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.017
  410. ONLINEDreaming. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.018
  411. ONLINEHow Merk got his name followed by a discussion of family. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.019
  412. ONLINEStory about a baby in the river. Interrupted by general conversation.. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.020
  413. ONLINEDiscussion of dances and the White Deerskin story. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.021
  414. ONLINEMiscellaneous remembrances. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.022
  415. ONLINEDescription of flood. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.023
  416. ONLINEWhales coming into the river. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.024
  417. ONLINEDiscussion of food. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.025
  418. ONLINEFamily history. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.026
  419. ONLINEDiscussion of houses and brush dance. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.027
  420. ONLINEDiscussion of baskets and dresses. Includes Yurok names for baskets.. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.028
  421. ONLINEPackages for otters. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.029
  422. ONLINEDiscussion of early jobs. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.030
  423. ONLINEFist coming of the white man and payday. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.031
  424. ONLINESherper fish trap story. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.032
  425. ONLINEDiscussion of various topics. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.033
  426. ONLINEExplanation of `puliklaa'. Shaughnessy, Florence (consultant); Perry, Jean (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.034
  427. ONLINEDiscussion of houses. Perry, Jean (researcher); Shaughnessy, Florence (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 182.035
  428. Short phrases. Van Pelt, Jesse (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.001
  429. Short phrases; Old woman talking to rattlesnakes; Tidying up the house. Van Pelt, Jesse (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.002
  430. Short phrases from Jesse van Pelt's Yurok Dictionary. Van Pelt, Jesse (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.003
  431. Phonetics and phonology; Short phrases from Jesse van Pelt's Yurok Dictionary. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.004
  432. Phonetic and phonology, vowels. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.005
  433. Phonetics and phonology. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.006
  434. Phonetics and phonology. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.007
  435. Phonetics/phonology; r-harmony. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.008
  436. Phonetics and phonology. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.009
  437. Short phrases. Van Pelt, Jesse (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.010
  438. Short forms. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.011
  439. Short forms. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.012
  440. Stress patterns. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.013
  441. Lexical elicitation, c-initial; a/aa vowels; Short phrases. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.014
  442. Reduplication; Intensives. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.015
  443. Words; Short Phrases. Nova, Wally (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.016
  444. Words; Short phrases; Bipersonal verbs, plurality; Adjectives. Thompson, Archie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.017
  445. [No title]. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.018
  446. Adjectives; Sentence structure. Figueroa, Aileen (consultant). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.019
  447. Tense/aspect; Negative imperatives. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.020
  448. Lexical elicitation, c-initial; Pronominal prefix verbs; Verb inflection. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.021
  449. Short phrases. Thompson, Archie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.022
  450. Short phrases; Verb inflection; Inverses. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Conathan, Lisa (researcher); Wood, Esther (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.023
  451. Inverses; Reduplication; Intensives. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Conathan, Lisa (researcher); Wood, Esther (researcher). 2001. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.024
  452. Sentences; Grammar notes; Causatives. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.025
  453. Sentences; Grammar; Love song. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.026
  454. [No title]. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.027
  455. Reading of 'The Owl' from Robins, with commentary; Short Segep story; Short forms. Moore Sr., Glenn (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.028
  456. [No title]. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.029
  457. Collective/incremental plurals; Suboordinate constructions; Questions; Short sentences; Pronominal prefix forms; Short conversation; Reflexives; Washing. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.030
  458. Complex noun phrases, bipersonals, 'elason..., cho' laayolepaa'...; Cutting salmon; Gathering ferns; Down by the river; Story of rock off of Churai; Magical bird; New verbs in context; r-harmony; Preparing surf-fish; Learning to make baskets. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.031
  459. Impersonal and unaccusative verbs; Plural and distributive subject & object; Prepositions; Locatives . Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Garrett, Andrew (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.032
  460. Adverbs; Intensitves; Individuated and collective predicates; Skunk; Prepositions; Directional predicates; Stem structure; Word order. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Garrett, Andrew (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.033
  461. Listening to Frank Douglas's Segep story; Stem structure; a-class verbs; PP + h-initial verbs; Complex predicates. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Garrett, Andrew (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.034
  462. Stories; Sentences; Folklore; Spiritual teachings; Mourning Dove; Life history; Songs; Text about language death/revitalization. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Garrett, Andrew (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.035
  463. Prepositions; Directionals; Plant use; Verb stem structure; PP + h-initial verb. Trull, Georgiana (consultant); Blevins, Juliette (researcher); Garrett, Andrew (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.036
  464. Individual vs. group action: Collective incremental plurals; Complex clauses; Verb meanings; Basket designs. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.037
  465. Simple sentences; Negative imperatives; UI verbs; Conversational phrases; o- and oo-class verbs. Blevins, Juliette (researcher); Figueroa, Aileen (consultant). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.038
  466. Collectives and incremental plurals; Conversational phrases; Bipersonals; Verb meaning; Adverbs; Conversational phrases. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.039
  467. Conversational phrases; Prepositions. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.040
  468. Short phrases. Thompson, Archie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.041
  469. Conversational phrases; Verb stem structure; Plural events; Narrative about when Jimme Jammes was a boy and almost froze to death in the woods. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.042
  470. Repetitives; Intensives; Continuatives; Event structure. James, Jimmie (consultant); Wood, Esther (researcher); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.043
  471. Comparatives; Pre-verbal particles; Bipersonals; Story about Jimme James and grandfather lifting tektoh; Story about when Jimme James was a boy and almost froze to death; Indian sayings; Resolving problems between two villages including settlements/payments; Talking to great creator; Sweathouse rituals. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.044
  472. Story about Jimme James' parents, starting with father's drowning; Plural events. James, Jimmie (consultant); Wood, Esther (researcher); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.045
  473. Intensives and repetitives; Dialogues for lesson book. James, Jimmie (consultant); Wood, Esther (researcher); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.046
  474. Dialogue; Narrative at end about Jimme James learning to read. James, Jimmie (consultant); Wood, Esther (researcher); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.047
  475. Repetitives; Event structure; Pluractionals. James, Jimmie (consultant); Wood, Esther (researcher); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.048
  476. Jimmie James translating Frank Douglas's Segep story and telling his own version. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.049
  477. Jimmie James' story about time in the army; Stories; Deerskin dance songs; Yurok doctors; Basket song/story. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2002. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.050
  478. Pre-verbal particles; Argument structure; Tense/aspect. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.051
  479. Pre-verbal particles; Argument structure; Complex phrases. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.052
  480. Pre-verbal particles; Tense/aspect; Story of Segep's children freezing to death; Prayer of thanks to creator. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.053
  481. Review of Juliette Blevins's blue book. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.054
  482. Review of Juliette Blevins's blue book. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.055
  483. Review of Juliette Blevins's blue book. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.056
  484. oo-class verbs; Transitivity classes. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.057
  485. oo-class verbs; Review of Juliette Blevins's blue book. Figueroa, Aileen (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.058
  486. 3rd person singulars forms of oo-class verbs. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.059
  487. oo-class verbs; Indian sayings. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.060
  488. Spontaneous conversation about health, old times, etc.. James, Jimmie (consultant); Figueroa, Aileen (consultant). 2003. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.061
  489. New verbs; Sayings; Stories; Read Jimmie James and Jesse van Pelt's rattlesnake charm; Jimme James's rattlesnake story. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2004. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.062
  490. Stories; New verbs; Text queries. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2004. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.063
  491. Stories; New verbs; Language prayer; Stick game vocabulary; Washing. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2004. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.064
  492. Stories; New vocabulary; Uninflected verbs. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2004. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.065
  493. Prayer for saving the language; Short narratives; Comparatives. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2004. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.066
  494. New verbs; Uninflected verbs; Directionals; Customs associated with the dead. James, Jimmie (consultant); Blevins, Juliette (researcher). 2004. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.067
  495. [Linguistic elicitation]. Blevins, Juliette (researcher); Figueroa, Aileen (consultant). 2005. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.069
  496. [Linguistic elicitation]. Blevins, Juliette (researcher); James, Jimmie (consultant). 2005. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.070
  497. [Yurok field notes]. Proulx, Paul (researcher); George, Dewey (consultant); Douglas, Frank (consultant); Figueroa, Aileen (consultant); Norris, Ella (consultant); Shaughnessy, Florence (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Proulx.001
  498. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_vertxt-1
  499. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_vertxt-2

Lexical resources

  1. ONLINE[Yurok sound recording]. Spott, Robert (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1933-03]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-23.002
  2. [Gladys Reichard Wiyot field notebook, volume 3]. Reichard, Gladys Amanda (researcher). 1922. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:BANC MSS 2004/111 c.003
  3. [Miscellaneous vocabularies]. Berton, Francis (researcher); Gibbs, George (researcher); Crook, Don (researcher); Gatschet, Albert S. (researcher); Swanton, John Reed (researcher). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Berton.m001
  4. ONLINE[Karuk and Yurok audio recordings]. Bright, William (researcher); Roberts, Carrie (consultant); Reuben, Nettie (consultant); Pepper, Chester (consultant). [1949/1950]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:BrightW.t001
  5. [Miscellaneous vocabularies]. Gibbs, George. 2010. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Gibbs.001
  6. Yurok language, literature, and culture. n.a. 1974. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LL.014
  7. ONLINECrúbadán language data for Yurok. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:yur
  8. ONLINEYurok Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_swadesh-1

Language descriptions

  1. Yurok Indians of N.W. California. Barnett, Homer (researcher); Spott, Robert (consultant). [2010 February 4]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barnett.001.001
  2. Yurok and Karok Indians of N.W. California. Barnett, Homer (researcher); Melcher, Mrs. Fanny (consultant); Williams, Charley (consultant); McDaniels, Bill (consultant); Henry, Redwood (consultant); Daniels, Billy (consultant); Jensan, Jimmy (consultant); Taylor, Bill (consultant); Jensan, Kitty (consultant); Spott, Alice (consultant); Orchid, Georgia (consultant); Spott, Robert (consultant); Merritt, Bill (consultant); Jack, Jimmy (consultant). [2010 February 4]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barnett.001.003
  3. Laryngeal increments in Yurok revisited. Gensler, Orin (researcher). [1986 May 8 - 1986 June 24]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Gensler.002
  4. Yurok and Algonquian. Teeter, Karl V. [January 15, 1958]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.068.021
  5. [Drafts and correspondence related to “Another Look at Wappo-Yuki Loans”]. Elmendorf, William; Shepherd, Alice. [1986-1998]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Shepherd.002.009
  6. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Yurok. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:yuro1248
  7. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Yurok. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:yuro1248
  8. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_morsyn-1
  9. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_ortho-1
  10. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_phon-1
  11. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_phon-2
  12. ONLINEWALS Online Resources for Yurok. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:yur
  13. ONLINELAPSyD Online page for Yurok. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src276

Other resources about the language

  1. ONLINEThe Yurok Language, Grammar, Texts, Lexicon. Robins, R. H. 1958. University of California Press. oai:refdb.wals.info:708
  2. ONLINEReduplication and infixation in Yurok: morphology, semantics, and diachrony. Garrett, Andrew. 2001. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:2950
  3. Materialy i issledovaniia po iazyku nentsev. Tereshchenko, N. M. 1956. Moskva : Izd-vo Akademii nauk SSSR. oai:gial.edu:17489
  4. The Yurok language : grammar, texts, lexicon. Robins, R. H. (Robert Henry). 1958. Berkeley : University of California Press. oai:gial.edu:18032
  5. ONLINEYurok: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:yur
  6. ONLINELINGUIST List Resources for Yurok. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_yur
  7. [Table of Yukian and Algic correspondences]. Elmendorf, William (researcher). [1982 June 29]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Elmendorf.007
  8. [Miscellaneous field notebooks]. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.059
  9. [Yurok field recordings]. Kroeber, Alfred L. (researcher); Werk, Billy (consultant); Pekwon Jim (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Kroeber.t001.002
  10. [Yurok field recordings]. Kroeber, Alfred L. (researcher); Captain Spott (consultant); Doctor of Pekwon (consultant); Domingo (consultant); Werk, Billy (consultant). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Kroeber.t001.003
  11. [Wiyot field notebook 3]. Reichard, Gladys Amanda (researcher); Bartow, Mrs. (consultant); Brainerd, Warren (consultant); Buckley, Mrs. (consultant); James, Birdie (consultant); James, Jerry (consultant); Prince, Della (consultant); Riley, Amos (consultant); Searson, Mrs. (consultant). [undated]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Reichard.002.003
  12. [Transcriptions of Yurok recordings]. Robins, R. H. (Robert Henry) (researcher). [[1951]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Robins.001
  13. Yurok notes. Sapir, Edward (researcher). [1966 January]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Sapir.005
  14. [California languages animal names]. Oswalt family. [1970s-1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Oswalt.002.010
  15. Target language/culture competency exam for the languages and culture of four American Indian tribes. n.a. [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LL.015
  16. ONLINECalifornia Indian keepsakes. Dentzel, Carl Schaefer; Meadows, Don; Walker, Ardis M.; Segerstrom, Donald I.; Wilson, Norman L.; Riddell, Francis A.; Theodoratus, Dorothea J.; Dillon, Richard; Wallace, William J.; Dawson, Lawrence E.; Azbill, Henry Ke'a'a'la. 1973. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Sawyer.105
  17. [Linguistic elicitation]. Blevins, Juliette (researcher); Figueroa, Aileen (consultant). 2005. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 255.068
  18. ONLINEThe Yurok Language: Grammar, Texts, Lexicon. Robins, R. H. 1958. University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_book-1
  19. ONLINEThe Yurok Languge. The Long Now Foundation. n.d. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_book-2
  20. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_contents-1
  21. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_detail-1
  22. ONLINEThe Yurok Language. Robbins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_detail-2
  23. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley,California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_number-1
  24. ONLINEThe Yurok Language. Robins, R. 1958. Berkeley, California: University of California Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_yur_references-1

Other resources in the language

  1. ONLINEYurok texts. Shaughnessy, Florence. 1987. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10849
  2. ONLINEWiyot materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Goddard, Ives, 1941-; Teeter, Karl V., 1929-2007. ca.1950s-1993. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10709
  3. ONLINEYurok materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Robins, Robert Henry; Douglas, Frank; Bright, William, 1928-2006. ca.1950-1963. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10714
  4. ONLINEYurok materials, William O. Bright Papers. Bright, William, 1928-2006; Macomber, Minnie; Robins, Robert Henry; Shaughnessy, Florence; Spott, Alice. n.d. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10252
  5. ONLINETolowa materials, William O. Bright Papers. Lopez, Etta; Bright, William, 1928-2006. 1961-1962. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10242
  6. ONLINEYurok materials, ACLS collection. Angulo, Jaime de; Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972; Nat, Robert; Sapir, Edward, 1884-1939; Siebert, Frank T. (Frank Thomas), 1912-1998. 1915, 1927, 1935. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9584

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/yur
Up-to-date as of: Tue Nov 19 7:28:44 EST 2024