OLAC Logo OLAC resources in and about the Xavánte language

ISO 639-3: xav

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: A'uwe Uptabi, A'we, Akuên, Akwen, Chavante, Crisca, Pusciti, Shavante, Tapacua

Use faceted search to explore resources for Xavánte language.

Primary texts

  1. ONLINEResources in the Xavánte language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:xav
  2. Coleção de Textos Xavánte: 5 textos. Harrison, Alec (compiler). 1993. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85003
  3. Xavánte Texts. McLeod, Ruth (compiler). 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85141
  4. Xavánte Texts I and II. McLeod, Ruth (compiler). 1960. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85142

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Xavánte. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:xav
  2. ONLINEPequeno dicionário: Xavante-Português, Português-Xavante. Hall, Joan (compiler); McLeod, Ruth (compiler); Mitchell, Valerie (compiler). 2004. Sociedade Internacional de Lingüística (Anteriormente Summer Institute of Linguistics). oai:sil.org:17019
  3. Pequeno dicionario: xavánte-português, português-xavánte. Hall, Joan; McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:3834
  4. Xavánte Phonemes. McLeod, Ruth. 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:84911
  5. Xavánte Museu Wordlist. McLeod, Ruth (researcher). 1960. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:84992
  6. Swadesh-Loukotka Questionário: Xavánte. McLeod, Ruth (compiler). 1960. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85140
  7. ONLINEDicionário Xavante-Português. Harrison, Alec (compiler). 2021. SIL AmArea. oai:sil.org:89944
  8. ONLINEXavante Dictionary. n.a. 2020-04-15. SIL International. oai:webonary.org:248

Language descriptions

  1. Série lingüística no. 3. Bridgeman, Loraine Irene. 1973. Série Lingüística (Brasília, Brazil) ; no. 3. oai:gial.edu:28210
  2. ONLINEGlottolog 4.5 Resources for Xavánte. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:xava1240
  3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Xavánte. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:xava1240
  4. ONLINESAILS Online Resources for Xavánte. n.a. 2020. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:sails.clld.org:xav
  5. ONLINEOfaié Xavánte, a Jê language. Gudschinsky, Sarah C. 1971. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:17007
  6. ONLINEOs sistemas fonológicos e gráficos xavante e português: Análise contrastiva. Hall, Joan. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:17066
  7. ONLINEXavante Noun Phrases and Morpheme Classes. Hall, Joan. 2009. Associação Internacional de Lingüística SIL – Brasil. oai:sil.org:42645
  8. XAVANTE. Burgess, Eunice. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:58274
  9. Two analyses of Xavante syllables. Burgess, Eunice. 1971. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:59215
  10. Topical development and staging in one Xavánte discourse. Burgess, Eunice. 1976. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:62001
  11. ONLINEAspectos da língua xavante. McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 2003. Sociedade Internacional de Linguística. oai:sil.org:75678
  12. Paragraph, aspect and participant in Xavánte. McLeod, Ruth. 1970. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:84906
  13. Xavánte Phonemes. McLeod, Ruth. 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:84911
  14. Grammar Chavante. McLeod, Ruth. 1960. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:84980
  15. Xavante Hyperphonemics. Burgess, Eunice. 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:84981
  16. Xavánte Clause and Sentence Structure. McLeod, Ruth. 1981. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85002
  17. Distribution of Xavánte Phonemes Charts. McLeod, Ruth. 1960. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85005
  18. Xavánte Pedagogical Grammar. Thurmond, Nancy; McLeod, Ruth. 1971. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85081
  19. Person and Number in Xavante Verb Constructions. Burgess, Eunice. 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85143
  20. Xavante Verb Constructions. Burgess, Eunice. 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:85144
  21. ONLINEWALS Online Resources for Xavánte. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:xav
  22. ONLINELAPSyD Online page for Xavante. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src794

Other resources about the language

  1. ONLINEMacro-Jê. Rodrigues, Aryon D. 1999. The Amazonian Languages. oai:refdb.wals.info:1148
  2. ONLINEAspectos da língua xavante. McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 1980. Summer Institute of Linguistics. oai:refdb.wals.info:2581
  3. Aspectos da língua xavánte. McLeod, Ruth Alice, 1927-. 1977. Brasília : Summer Institute of Linguistics. oai:gial.edu:709
  4. Ofaié-xavánte : a Jê language. Gudschinsky, Sarah C. (Sarah Caroline). 1971. [Brasília] : Summer Institute of Linguistics (Instituto Linguistico de Verao). oai:gial.edu:10130
  5. ONLINEXavánte: a language of Brazil. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:xav
  6. Paragraph, aspect and participant in Xavante. McLeod, Ruth. 1974. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:1345
  7. Aspectos da língua xavánte. McLeod, Ruth; Mitchell, Valerie. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:1952
  8. Language learning tips. Harrison, Alec. 1990. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:3890
  9. Review of: Sentence initial devices, by Joseph E. Grimes, editor. Hollenbach, Barbara E. 1991. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:4059
  10. Xavante profile. Hall, Joan. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:4160
  11. Learning Xavante monolingually. McLeod, Ruth. 2003. LinguaLinks library 5.0 plus. oai:sil.org:4804
  12. ONLINEFocus and topic in Xavante. Burgess, Eunice. 1986. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8660
  13. ONLINESentence initial devices. Grimes, Joseph E. (editor). 1986. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8671
  14. Damreme Nhorézé [2]. McLeod, Ruth. 2000. Sociedade Internacional de Lingüística. oai:sil.org:16562
  15. Aritmética 1, 2: Primeiro/Segundo livro de transição bilingüe, português-xavánte, para usar nas escolas indígenas brasileiras. Kerr, Joyce. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16585
  16. Damreme nhorézé [1]. McLeod, Ruth. 2000. Sociedade Internacional de Lingística. oai:sil.org:16731
  17. Aritmética 3: Terceiro livro de transição bilingüe para usar nas escolas indígenas brasileiras. Kerr, Joyce. 1971. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16788
  18. Dahiʼrata nhimirowatsuʼu duréi watsuʼu. Harrison, Alec (compiler). 1994. Sociedade Internacional de Lingüística. oai:sil.org:16860
  19. Damreme na ropʼuiere datê ʼrê ĩwaihuu jaʼra monoje 1, 2. McLeod, Ruth. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16861
  20. Aibâ hã, marĩ õre, têtê ĩroapʼmanharĩ monoje wasuu. Hall, Joan; McLeod, Ruth. 1973. Fundação Nacional do Indio. oai:sil.org:16911
  21. Aritmética 4: Quarto livro de transição bilingüe para usar nas escolas brasileiras. Kerr, Joyce. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:16940
  22. ONLINEDahi'rata nhimirowasu'u: duréi wasu'u (Ancient legends of the Xavante people). Pini'awē, Airton; Wi'i, Coronel. 1999. SIL International. oai:sil.org:16943
  23. ONLINEXavante morphology and respect/intimacy relationships. Harrison, Alec. 2001. SIL in Brazil. oai:sil.org:16959
  24. ONLINEFoco e tópico em xavánte. Burgess, Eunice. 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:16997
  25. ONLINEDuas análises das sílabas do xavánte. Burgess, Eunice. 1971. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:17016
  26. ONLINEFonemas xavánte. McLeod, Ruth. 1974. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:17030
  27. Estudos sôbre línguas e culturas indígenas: Trabalhos linguísticos realizados no Brasil (edição especial). Gudschinsky, Sarah C. (editor). 1971. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:17037
  28. Série lingüística 9.1. Grimes, Joseph E. (editor). 1987. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:17071
  29. Learning Xavante monolingually. McLeod, Ruth. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:39138
  30. ONLINEBasic configurations of pragmatic structuring. Dooley, Robert A. 1987. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:40040
  31. ONLINEAre Cariban languages moving away from or towards ergative systems?. Derbyshire, Desmond C. 1991. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:40046
  32. ONLINEObject initial languages. Derbyshire, Desmond C.; Pullum, Geoffrey K. 1979. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:40086
  33. Damreme nhoreje 6. McLeod, Ruth. 1972. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:55557
  34. Damreme nhoreje 5. McLeod, Ruth. 1972. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:55683
  35. Damreme nhoreje 4. McLeod, Ruth. 1972. Instituto Lingüístico de Verão. oai:sil.org:55684
  36. Paraíso ãma 'rê ĩsiubumro norĩ nhimiuiere 3. Burgess, Eunice (compiler). 1960. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:74688
  37. Aihĩni tsimitsutu Aꞌuwẽ mreme uiꞌéré té watsuꞌu. n.a. 1988. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:84995
  38. Ropꞌuiꞌéré mĩtsitsi dõpõtsi ĩtém nhõré dzaꞌradzé. Hall, Joan. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:84999
  39. Ropꞌuiꞌéré mĩtsitsi döpötsi aꞌuwẽ mrẽmẽ nã duré waradzu mrẽmẽ nã. Hall, Joan (compiler); Sousa, Sinval Cabral de (editor); Buruwẽ, Jerônimo (illustrator); Paraꞌudza, Alexandre (illustrator); Lacerda, Elizabeth Sanchez (translator). 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:85190
  40. Bâi wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85242
  41. Dauâbâ wasuu, Dasaõmo wasuu, Dabasai wasuu, Danhoꞌrêmjuꞌwa wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85243
  42. Romhâibarĩ janije wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85244
  43. Romjârê wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85245
  44. ꞋRoorê wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85246
  45. Rowatsuꞌu na Romnhorété. Waꞌãmãté, Ademir; Hitsé, Rafael; Mahõrõꞌẽꞌõ, Domingos; Paraꞌudza, Alexandre; Tsereꞌwamãrĩwẽ, Boa Ventura; Tsimhõrõ, João; Wadzatsé, Joaquim; Waꞌaibö, Benjamin; Urebété, Raimundo. 1976. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85271
  46. Têpê wasuu. n.a. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85272
  47. Dahiꞌrata norĩ jaꞌru naꞌrata wasuuje. n.a. 1975. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85279
  48. Rowatsuꞌu nã Romnhõrété 3. n.a. 1976. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85336
  49. Tiꞌai uꞌẽtẽ dzebre dzé watsuꞌu. n.a. 1990. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:85337
  50. Dasaõmo wasuu, Hêrêroiꞌwai wasuu, Jaradu wasuu, Danhoꞌrêmjuꞌwai wasuu. Aejane, Aniceto. 1974. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85505
  51. dabrẽẽbẽ xõrẽẽhà. n.a. 1960. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:85520
  52. ONLINEMonolingual approach. McLeod, Ruth. 1961. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:90031
  53. Rowatsuꞌu nã Romnhõré té 2. Waꞌãmãté, Ademir; Hitsé, Rafael; Mahõrõꞌẽꞌõ, Domingos; Paraꞌudza, Alexandre; Tsereꞌwamãrĩwẽ, Boa Ventura; Tsimhõrõ, João; Wadzatsé, Joaquim; Urebété, Raimundo. 1976. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85000
  54. Cuiabá na ꞌrinhisi ãma romjari ubumroi wasuu naꞌrata na wa ja aima ropuiere jaꞌra waꞌwa. Paraꞌudza, Alexandre. 1975. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85277
  55. Cuiabá na ꞌrinhoõmo nhisi ãma marĩ wasuu na wa ja aima ropuiere jaꞌra waꞌwa. Paraꞌudza, Alexandre. 1975. Ministério do Interior Fundação Nacional do Índio. oai:sil.org:85278
  56. ONLINELINGUIST List Resources for Xavánte. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-01-17. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_xav

Other known names and dialect names: A'uwe Uptabi, A'we, Akuên, Akwen, Chavante, Crisca, Pusciti, Shavante, Tapacua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/xav
Up-to-date as of: Tue Jan 18 8:50:35 EST 2022