OLAC Logo OLAC resources in and about the Wiru language

ISO 639-3: wiu

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Witu

Use faceted search to explore resources for Wiru language.

Primary texts

  1. ONLINEChildren in Canberra. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0003
  2. ONLINEMy Introduction. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0008
  3. ONLINETranscribing "Children in Canberra" 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0009
  4. ONLINETelling the Pear Story. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0014
  5. ONLINEFamily Problems. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0017
  6. ONLINEMistreating the Daughter. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0018
  7. ONLINEDog and Cuscus Story. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0042
  8. ONLINEWhat we do at home during holidays story. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0045
  9. ONLINEdescribing tatoo. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0046
  10. ONLINEA landscape image. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0057
  11. ONLINEA picture of Nepal. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0058
  12. ONLINEAdvice for children. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0059

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Wiru. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:wiu
  2. ONLINESyllabus. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Class_info
  3. ONLINEWordlist - Culture, garden. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0001
  4. ONLINEWordlist - Nature, village. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0002
  5. ONLINEWordlist - Nature, enviroment. Don Daniels (compiler); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0004
  6. ONLINEWordlist - Pronouns, misc. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0005
  7. ONLINEWordlist - Verbs. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0006
  8. ONLINEKinship terms. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0010
  9. ONLINEWordlist- Adpositions and directionals. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0011
  10. ONLINEWordlist - Nature, enviroment. Don Daniels (compiler); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0012
  11. ONLINEPermission for March 15 Recordings. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0019
  12. ONLINEBody part. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0022
  13. ONLINECase marking. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0025
  14. ONLINEClothing terms and minimal pairs. Don Daniels (compiler); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0026
  15. ONLINEDictionary and motion verb elicitation. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0069
  16. ONLINEDictionary entries and more miscellaneous verbs elicitation. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0070
  17. ONLINEDictionary Words. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0071
  18. ONLINEWord definitions. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0072
  19. ONLINEVerbs with come and go. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0073
  20. ONLINEMiscellaneous verbs, demonstratives, GNMCCs. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0196
  21. ONLINEWiru Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_wiu_swadesh-1
  22. Witu take agaleke pitini yameteko boku. Collier, Graham (translator); Pine, Taleka (translator). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22267
  23. ONLINEtransnewguinea.org Resources for Wiru. Simon J. Greenhill (editor). 2025. transnewguinea.org (transnewguinea.org). oai:transnewguinea.org:wiu.109

Language descriptions

  1. Orthography and phonology database : Highlands and Papuan Regions. Hemmilä, Ritva; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:gial.edu:28275
  2. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Wiru. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:wiru1244
  3. ONLINEVerbal elicitation. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0007
  4. ONLINEDog vs Knife Minimal Pair. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0013
  5. ONLINEDiscussing the Pear Film. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0016
  6. ONLINEVerbal paradigm. Don Daniels (compiler); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0020
  7. ONLINEStress, Compounds and Misc. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0021
  8. ONLINEImperatives and negation. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0023
  9. ONLINEAdjective order and copula. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0024
  10. ONLINECase marking. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0025
  11. ONLINEClothing terms and minimal pairs. Don Daniels (compiler); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0026
  12. ONLINEAdjective phrases. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0027
  13. ONLINESimple transitive and ditransitive clauses. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0028
  14. ONLINEAdjectives Part 1. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0029
  15. ONLINEAdjectives Part 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0030
  16. ONLINERelative clauses. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher); Charbel Khaissi (researcher); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0031
  17. ONLINEContuining the verbal paradigm. Don Daniels (compiler); Lauren Reed (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0032
  18. ONLINESemantic Roles. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0033
  19. ONLINEAdpositions and motion verbs. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0034
  20. ONLINETranscribing "Children in Canberra" 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0035
  21. ONLINENumber marking. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0036
  22. ONLINECase marking and quantity. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0037
  23. ONLINEEmotion and feeling words. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0038
  24. ONLINEVerb elicitation continued. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0039
  25. ONLINETranscribing "Children in Canberra" 3. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0040
  26. ONLINEModal verbs. Don Daniels (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0041
  27. ONLINEadverbs and flying fox story. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0047
  28. ONLINETranscribing "What we do at home during the holidays". Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0048
  29. ONLINETranscribing "Children in Canberra" 5. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0049
  30. ONLINETranscribing "Tom's Retelling" 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0050
  31. ONLINETranscribing "What we do at home during the holidays" 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0051
  32. ONLINETrascribing "Dog and Cuscus story". Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0052
  33. ONLINEReflexives in Wiru. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0053
  34. ONLINETranscribing "Tom's Retelling" 2. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0054
  35. ONLINEClause chains. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0055
  36. ONLINETranscribing the flying fox story. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher); Yating Cao (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0056
  37. ONLINEMore clause chains. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0060
  38. ONLINETranscribing "Dog and Cuscus story". Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0061
  39. ONLINETranscribing "What we do at home during the holidays" 3. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0062
  40. ONLINETranscribing "Dog and Cuscus story" 4. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0063
  41. ONLINETranscribing Picture Description. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0064
  42. ONLINETranscribing "Advice for children". Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0067
  43. ONLINETranscribing "Tom's Retelling" 3. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0068
  44. ONLINETranscribing "Tom's Retelling" 4. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0074
  45. ONLINERelative clauses and sit vs stand. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0075
  46. ONLINERelative Tense. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0077
  47. ONLINETones and switch reference. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0078
  48. ONLINEDefinitions and subordination. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0079
  49. ONLINEMore subordination. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0080
  50. ONLINESit Stand, Relative Clauses. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0081
  51. ONLINETranscribing "Dog and Cuscus" 7. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0082
  52. ONLINEDirectional adverbs. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0083
  53. ONLINERelative tenses cont.. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0084
  54. ONLINETranscribing "Dog and Cuscus" 8. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0085
  55. ONLINESubordination. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0086
  56. ONLINEMore tones and switch reference. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher); Thea O'Connell (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0087
  57. ONLINETranscribing "Dog and Cuscus" 9. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0088
  58. ONLINEInformed Consent. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0089
  59. ONLINESit Stand, Relative Clauses 2. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0090
  60. ONLINESwitch reference in conditional clause. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0091
  61. ONLINETranscribing "Tom's Retelling" 5. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0092
  62. ONLINETranscribing "Tom's Retelling" 6. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0093
  63. ONLINETranscribing "Home for the Holidays" 4. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0094
  64. ONLINETranscribing "Home for the Holidays" 5. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0095
  65. ONLINESit Stand, Relative Clauses 3. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0096
  66. ONLINESit Stand, Relative Clauses 4. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0097
  67. ONLINEDirectionals cont.. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0098
  68. ONLINEVerbs with pa and no cont.. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Sarah Parkinson (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0099
  69. ONLINERelative tenses cont.. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0100
  70. ONLINEMore switch reference. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0101
  71. ONLINENon-verbal Predicate. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0102
  72. ONLINENon-verbal Predicate 2. Don Daniels (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0103
  73. ONLINENon-verbal and Negative. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0104
  74. ONLINEMore subordination 3. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0105
  75. ONLINEMore subordination 4. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0106
  76. ONLINETranscribing "Home for the Holidays" 6. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0107
  77. ONLINETranscribing "Home for the Holidays" 7. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0108
  78. ONLINERelative tenses cont.. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0109
  79. ONLINETranscribing "Sorting" 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0110
  80. ONLINEVerb adjuncts. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0111
  81. ONLINETranscribing "Sorting" 2. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0112
  82. ONLINEVerb adjuncts 2. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0113
  83. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0114
  84. ONLINEVerb adjuncts 3. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0115
  85. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 3. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0116
  86. ONLINEInterrogatives 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0117
  87. ONLINECase and Post Positions. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0118
  88. ONLINETranscribing "Sorting" 3. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0119
  89. ONLINETranscribing "Sorting" 4. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0120
  90. ONLINECase and Post Positions 2. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0121
  91. ONLINETranscribing "Sorting" 5. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0122
  92. ONLINENegation 1. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0124
  93. ONLINENegation 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0125
  94. ONLINETranscribing "Sorting" 6. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0126
  95. ONLINETranscribing "Advice for children" 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0127
  96. ONLINEPossession 1. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0128
  97. ONLINECausation 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0129
  98. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 4. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0130
  99. ONLINEInterrogatives 2. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0131
  100. ONLINETranscribing "Sorting" 7. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0132
  101. ONLINECase follow up. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0133
  102. ONLINEQuantifiers 1. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0134
  103. ONLINETranscribing "Sorting" 8. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0135
  104. ONLINEQuantifiers 2. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0137
  105. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 5. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0138
  106. ONLINEInterrogatives 3. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0139
  107. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 6. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0140
  108. ONLINETranscribing "Sorting" 9 **actually Susan's retelling**. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0141
  109. ONLINEQuantifiers 3. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0142
  110. ONLINECausatives 3. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0143
  111. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 7. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0144
  112. ONLINEMiscellaneous suffixes. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0145
  113. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 8. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0146
  114. ONLINEsuffix -de. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0147
  115. ONLINEMiscellaneous & Quantifiers. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0148
  116. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 9. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0149
  117. ONLINENouns and NP 3: determiners. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0152
  118. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 11. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0155
  119. ONLINEFirst person plural imperatives. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0156
  120. ONLINE suffix -de and suffix -rape . Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0157
  121. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 10. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0158
  122. ONLINECausatives 4. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0159
  123. ONLINETranscribing Family Problems.. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0160
  124. ONLINEVerb stem alteration. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0161
  125. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 12. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0162
  126. ONLINETranscribing "Susan's Retelling" 14. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0163
  127. ONLINEElicitation: "-rono" suffix and "mele". Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0164
  128. ONLINEElicitation -de, -koru, -no verb suffixes. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0165
  129. ONLINETranscribing "Sorting" 10. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0166
  130. ONLINEElicitation -no, -pa, -koru -ikinakea . Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0167
  131. ONLINEDitranstive 3. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0168
  132. ONLINETranscribing "Describing" 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0169
  133. ONLINEMele "able". Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0170
  134. ONLINEImperatives and -arV. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0171
  135. ONLINETranscribing "Describing" 2. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0172
  136. ONLINEOptatives. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0173
  137. ONLINETranscribing "Sorting" 11. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0175
  138. ONLINEsuffix -de, dubitative. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0176
  139. ONLINELinking -a. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0177
  140. ONLINETranscribing My Introduction 1. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0178
  141. ONLINEsuffix '-nea'. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0179
  142. ONLINEFLEx question marks 1. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0180
  143. ONLINEFLEx question marks 2. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0181
  144. ONLINENews report. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0182
  145. ONLINEsuffix -ai . Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0183
  146. ONLINEDemonstratives 1. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0184
  147. ONLINEDemonstratives 2. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0185
  148. ONLINEDemonstratives 3. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0186
  149. ONLINEsuffix '-nea' 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0187
  150. ONLINEHabitual -la. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0188
  151. ONLINETranscribing "Describing" 3. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0189
  152. ONLINETranscribing 'Discussing the Pear Story' 1. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0190
  153. ONLINETranscribing 'Discussing the Pear Story' 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0191
  154. ONLINEVerb stem alteration 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0192
  155. ONLINETranscribing "Sorting" 12. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0193
  156. ONLINEDemonstratives 4. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0194
  157. ONLINETone. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0195
  158. ONLINETranscribing "Sorting" 13. Don Daniels (compiler); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0197
  159. ONLINEsuffix '-nea' 3. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0198
  160. ONLINEswitch reference 1. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0199
  161. ONLINEswitch reference 2. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0200
  162. ONLINETranscribing "Describing" 4. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0201
  163. ONLINETone. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0202
  164. ONLINENegation. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0203
  165. ONLINESubordination A. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0204
  166. ONLINESubordination B. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0205
  167. ONLINETranscribing Flying Fox. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Yihan Chen (researcher). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0206
  168. ONLINETranscribing My Introduction. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0207
  169. ONLINETranscribing Discussing the Pear Film. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0208
  170. ONLINEMore Tone. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2018. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0209
  171. ONLINEDictionary_entries and to be. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0210
  172. ONLINETone and possession. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0211
  173. ONLINESit and stand. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0212
  174. ONLINEMore verb stems. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0213
  175. ONLINETranscribing the Pear Story. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Rebecca Dixon (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0214
  176. ONLINEMiscellaneous. Don Daniels (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0215
  177. ONLINEMore Verb Stems and other topics. Don Daniels (compiler). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0216
  178. A preliminary statement of Witu grammar. Kerr, Harland B. 1966. SIL International. oai:sil.org:9516

Other resources about the language

  1. Unravelling murder and mayhem : an interdisciplinary study of a Wiru divination account, Papua New Guinea. Fullingim, John Michael, 1948-. 1987. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:9423
  2. ONLINEWiru: a language of Papua New Guinea. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:wiu
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Wiru. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_wiu
  4. Of pigs, men and life: a glimpse at Wiru society. Fullingim, Michael. 1988. International Museum of Cultures. oai:sil.org:7905
  5. Witumoke 1-4. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21273
  6. Ko melepu kakoa Witu ali kitame witane agale boku. Collier, Graham (editor). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21346
  7. Witu yename oi moatiki boku tube yono; Witu yename oi moatiki boku (Primer 3 and 4). Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 2001. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21423
  8. Witu yename oi moatiki pipia: Tube yono. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 1993. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21464
  9. Boku 1. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 1964. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21495
  10. Witu take tu kiti boku. Collier, Graham (editor). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21528
  11. Apetika take yakiya kiti. Kerr, Harland B. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21537
  12. Witu yename oi moatiki pipia: Ege. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 1993. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21681
  13. Witu yename agale wiatiki boku tube yono (Writing book 3). n.a. 2000. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:21695
  14. Witu yename agale wiatiki boku tatigi (Writing book 2). n.a. 2000. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22030
  15. [Readers 1-4] ege, tatigi, tube yono, kadapi.. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 1984. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22035
  16. Witu ali atoane laa kiti. Collier, Graham (editor). 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22059
  17. Egome kiwipala poi teigo. Kerr, Harland B. (translator); Kerr, Marie (translator); Punupo, Yamo (translator). 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22070
  18. Witu ali atoane padele kiti tiki boku. Punupo, Mark. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22101
  19. [Readers 1-4] ege, tatigi, tube yono, kadapi.. Kerr, Harland B. (editor); Kerr, Marie (editor). 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22130
  20. Witu take kaia boku. Pine, Kaku; Pine, Taleka. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22278
  21. Witu yenane latikiya boku. Nema, Madalia. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22325
  22. Witu yename agale wiatiki boku ege (Writing book 1). n.a. 2000. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22342
  23. Witu yename oi moatiki boku ege; Witu yename oi moatiki boku tatigi. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 2000. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22455
  24. Witu mati kitane ulu tikile. Pine, Kaku. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22498
  25. Witu take ini boku. Collier, Graham; Pine, Kaku. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22499
  26. Witu yename oi moatiki pipia: Kadapi. Kerr, Harland B.; Kerr, Marie. 1993. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22521
  27. Witu yename agale wiatiki boku kadapi (Writing book 4). n.a. 2000. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:22539
  28. ONLINEThe relationship of Wiru in the Southern Highlands District to languages of the East New Guinea Highlands stock. Kerr, Harland B. 1975. New Guinea area languages and language study: Papuan languages and the New Guinea linguistic scene, vol 1, Stephen A. Wurm (ed.). oai:sil.org:23155
  29. A theory of language organisation based on Hjelmslev’s function oriented theory of language. Kerr, Harland B. 1987. Perspectives on language and text: Essays and poems in honor of Francis I. Andersen’s sixtieth birthday, July 28, 1985, Edgar W. Conrad and Edward G. Newing (eds.). oai:sil.org:39270
  30. The History of Vernacular Literacy in the Wiru. Kerr, Marie. 1961. SIL International. oai:sil.org:59803
  31. Witumoke 4. Kerr, Harland B. (translator); Kerr, Marie (translator). 1970. SIL. oai:sil.org:85551
  32. Witumo Boku. n.a. n.d. SIL. oai:sil.org:85553
  33. Witu Kitane Nee Kiti Ibini. Pine, Kaku; Pine, Taleka. 1975. SIL. oai:sil.org:85567
  34. Haus Tamberan Tapa Yapu. n.a. n.d. Literacy Department, SIL, Ukarumpa, PNG. oai:sil.org:85568
  35. Kebi One Pawena Lobokome Tanemo. Kupa, Mindi. n.d. Literacy Department, SIL, Ukarumpa, PNG. oai:sil.org:85570
  36. ONLINEWatching the Pear Film. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker); Thompson Mange (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0015
  37. ONLINEDog and Cuscus Story: transcription. Don Daniels (compiler); saliha muradoglu (researcher); Caroline Hendy (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0043
  38. ONLINENumber marking - redone session. Don Daniels (compiler); Susan Yakip (speaker); Andrew Butler (researcher). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0044
  39. ONLINEPermission. Don Daniels (compiler); Don Daniels (researcher); Susan Yakip (speaker). 2017. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:WIU1-Event0174

Other resources in the language

  1. ONLINEUnravelling murder and mayhem : an interdisciplinary study of a Wiru divination account, Papua New Guinea. Fullingim, John Michael. 1987. Pacific Collection at the University of Hawai'i at Mānoa Hamilton Library. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:572080
  2. ONLINEWiru stories (Southern Highlands Province). Strathern, Andrew. 1983. [Port Moresby?] : Institute of Papua New Guinea Studies. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:616230
  3. ONLINEOrthography and phonology database : highlands and Papuan Regions. Hemmil*a, Ritva; Summer Institute of Linguistics. 1999. Data papers on Papua New Guinea languages ; v. 44. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1808241
  4. ONLINEWitu yename oi moatiki pipia : Primer 4. Kerr, Harland B; Summer Institute of Linguistics. Papua New Guinea Branch. 1993. Ukarumpa, Papua New Guinea : Summer Institute of Linguistics. oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:1930970

Other known names and dialect names: Witu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/wiu
Up-to-date as of: Wed May 21 0:13:54 EDT 2025