OLAC Logo OLAC resources in and about the Umbugarla language

ISO 639-3: umr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Mbakarla

Use faceted search to explore resources for Umbugarla language.

Primary texts

  1. ONLINEUmbugarla vocabulary and sentences. Gavan Breen (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-001
  2. ONLINEUmbugarla vocabulary. Gavan Breen (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-002
  3. ONLINEUmbugarla vocabulary, Wuna grammar. Gavan Breen (compiler). 1980. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-003
  4. ONLINEUmbugarla vocabulary, sentences and conversation. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-004
  5. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-005
  6. ONLINEUmbugarla vocabulary, elicitation sentences and notes on grammar. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-006
  7. ONLINEUmbugarla elicitation sentences. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-007
  8. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-008
  9. ONLINEUmbugarla vocabulary and elicitation sentences. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-009
  10. ONLINEReference list for Umbugarla fieldwork tapes. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-010
  11. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 2. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-011
  12. ONLINEUmbugarla notes. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-012
  13. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 3. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-013
  14. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 4. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-014
  15. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 5. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-015
  16. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 6. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-016
  17. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 7. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-017
  18. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 8. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-018
  19. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 9. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-019
  20. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 10. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-020
  21. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 11. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-021
  22. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 12. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-022
  23. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 13. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-023
  24. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 14. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-024
  25. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 15. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-025
  26. ONLINEUmbugarla vocabulary and notes on grammar 16. Gavan Breen (compiler). 1981. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:GB43-026

Lexical resources

  1. ONLINEUmbugarla Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_umr_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Umbugarla. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:umbu1235
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Umbugarla. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:umbu1235

Other resources about the language

  1. ONLINEUmbugarla: a language of Australia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:umr
  2. ONLINEFB-C07-4. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2B01_1
  3. ONLINEFB-C07-1A. Florrie Bassani (speaker); Jean-Christophe Verstraete (recorder). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AEC_D
  4. ONLINEFB-C07-3C. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AFB_0
  5. ONLINEFB-C07-2B. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AF5_E
  6. ONLINEFB-C07-3A. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AF8_9
  7. ONLINEFB-C07-2A. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AF2_4
  8. ONLINEFB-C07-3B. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2B04_7
  9. ONLINEFB-C07-1B. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AEF_B
  10. ONLINEFB-C07-5. Jean-Christophe Verstraete (recorder); Florrie Bassani (speaker). n.d. MPI corpora : Language and Cognition : australia : Cape York Peninsula : Umpithamu. oai:www.mpi.nl:lat_1839_00_0000_0000_0009_2AFE_D
  11. ONLINELINGUIST List Resources for Umbugarla. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_umr

Other known names and dialect names: Mbakarla

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/umr
Up-to-date as of: Sun Nov 24 6:22:42 EST 2024