OLAC resources in and about the Lehali language

ISO 639-3: tql

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Teqel

Use faceted search to explore resources for Lehali language.

Primary texts

1. ONLINEThe mother resurrected. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Stanley Lengson (speaker). 2015. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1100f836-6496-3a88-bbb7-29e38e46858e
2. ONLINELes deux ogres Al et Oydin. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Stanley Lengson (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4aa5e2db-60ec-33bc-9884-2fb6db0eb5bb
3. ONLINEThe mother resurrected. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Stanley Lengson (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4bddb6e9-2ac2-305a-9846-18775f98aa91
4. ONLINELe bébé dévoré par un démon. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Stanley Lengson (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-760c7aa2-34e7-3477-8f3e-56a979bf9cb9
5. ONLINEQuestionnaire on the Lehali language. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); Garçons d'Ureparapara (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-94e82ab9-c4a7-37c9-884d-7c45f5a01146
6. ONLINEQuestionnaire on the Lehali language - 2. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Labex-EFL (Empirical Foundations of Linguistics) (sponsor); Garçons d'Ureparapara (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c2b29fb8-1ffc-36d7-91a4-2f4c0741e996
7. ONLINELa femme qui tua ses dix enfants. François, Alexandre (depositor); François, Alexandre (researcher); Stanley Lengson (speaker). 2010. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-de949a00-29bd-37db-8261-e222a64bd2c6

Lexical resources

1. ONLINEMota- Tegel word list. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VBANMT102
2. ONLINEBanks Islands lanugaes map and comparative word list. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor). 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC). oai:paradisec.org.au:AC2-VBANMT103

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Lehali. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:leha1243

Other resources about the language

1. ONLINELehali: a language of Vanuatu. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tql
2. ONLINELINGUIST List Resources for Lehali. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_tql

Other known names and dialect names: Teqel

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography