OLAC Logo OLAC resources in and about the Southern Tiwa language

ISO 639-3: tix

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Isleta, Isleta Pueblo, Sandia, Southern Tiwa

Use faceted search to explore resources for Southern Tiwa language.

Primary texts

  1. Words and phrases: topics include conversational phrases, domestic animals, singular vs. plural, numerals, possessives, directionals, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.001
  2. Words and phrases continued: topics include the weather, geographic features, vehicles, agriculture, meals, verbs, kinds of jewlery, adjectives, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.002
  3. Words and phrases continued: topics include conversational phrases, colors, clothing, candy, animals, plants, insects, furniture, weather, geography, cardinal directions, greetings, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1964. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.003
  4. Words and phrases: topics include speaking and knowing Isleta, adjectives, pronouns, verbal paradigms, conversational phrases, questions and answers, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.004
  5. Discussion in English of two books published by the Smithsonian about Isleta artists ("The artists of Isleta paintings in Pueblo society" and "Isleta paintings"). Includes pronunciation of some Isleta words from the books. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.005
  6. Words and phrases: topics include seeing, hearing, listening, talking, saying, telling, looking, smelling, tasting, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.006
  7. Words and phrases continued: topics include tasting, eating, drinking, running, winning, gambling, complaining, helping, having, repairing, ruining, kicking, etc. (many miscellaneous verbs). Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.007
  8. Words and phrases continued: topics include tense and time expressions (phrases about yesterday, tomorrow), comparatives/superlatives, picking, privacy, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.008
  9. Words and phrases continued: topics include privacy, farming, right vs. wrong, language, rain, fish, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Elsie (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.009
  10. Words and phrases: topics include rivers, crossing a river, plants, fires, etc.. Tyler, Guy (researcher); Lucero, Pauline (consultant). 1968. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 210.010

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Southern Tiwa. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:sout2961
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Southern Tiwa. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:sout2961
  3. ONLINEWALS Online Resources for Tiwa (Southern). n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tws

Other resources about the language

  1. ONLINEThe language of Isleta, New Mexico. Leap, William L. 1970. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4653
  2. ONLINETiwa, Southern: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tix
  3. ONLINELINGUIST List Resources for Tiwa, Southern. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_tix
  4. ONLINELinguistic Clues to Northern Rio Grande Prehistory. Davis, Irvine. 1959. SIL International. oai:sil.org:494
  5. ONLINEOn downstairs transitivity in causative clause unions. Frantz, Donald G. 1977. SIL International. oai:sil.org:40061

Other resources in the language

  1. ONLINEIsleta Tiwa material. Long, Ronald W. 1965. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10961
  2. ONLINELinguistic data in the Sandia dialect of Tiwa. Brandt, Elizabeth A. 1969-1970. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10976
  3. ONLINETiwa materials, C. F. Voegelin Papers. Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Ornstein-Galicia, Jacob, 1915-; Trager, George L. (George Leonard), 1906-1992; Tschopik, Harry, 1915-1956. circa 1938-1970. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10522
  4. ONLINEIsleta materials, Elsie Clews Parsons papers. Adair, John; Parsons, Elsie Worthington Clews, 1874-1941. 1920, 1925-1927, 1936-1941. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10355
  5. ONLINESandia materials, Elsie Clews Parsons papers. Parsons, Elsie Worthington Clews, 1874-1941. 1920. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10368
  6. ONLINEIsleta materials, Daythal L. Kendall Papers. Chee, Denise; Kendall, Daythal. 2008. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10263
  7. ONLINEIsleta materials, ACLS collection. Boas, Franz, 1858-1942. circa 1921. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9439
  8. ONLINESandia materials, Phillips Fund Collection. Brandt, Elizabeth A. 1969-1970. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9320

Other known names and dialect names: Isleta, Isleta Pueblo, Sandia, Southern Tiwa

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/tix
Up-to-date as of: Wed Apr 17 6:51:55 EDT 2024