OLAC resources in and about the Tatuyo language

ISO 639-3: tav

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Juna, Oa, Pamoa, Sina, Sura, Tatutapuyo

Use faceted search to explore resources for Tatuyo language.

Primary texts

1. ONLINEEstudios Tucanos IV. Ministerio de Gobierno. 1976. Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tav_vertxt-1
2. ONLINEPino (Boa: Texto del tatuyo). Whisler, David. 1976. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:19062

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Tatuyo. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:tav
2. ONLINESwadesh-Rowe Word List - Tatuyo. Whisler, David (transcriber); Whisler, Janice (transcriber). 1969. SIL International. oai:sil.org:93885

Language descriptions

1. ONLINEAfBo: A world-wide survey of affix borrowing Resources for Carapana, Tatuyo, Wáimaja, and Yurutí. n.a. 2020. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:afbo.info:112
2. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Tatuyo. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:tatu1247
3. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Tatuyo. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:tatu1247
4. ONLINESistemas Fonologicos de Idiomas Colombianos. Ministerio de Gobierno. 1976. Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tav_ortho-1
5. ONLINESistemas Fonologicos de Idiomas Colombianos. Ministerio de Gobierno. 1976. Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tav_phon-1
6. ONLINEEstudios tucanos 4. Gawthorne, Linda A. (editor). 1976. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:18970
7. ONLINEPino (Boa: Texto del tatuyo). Whisler, David. 1976. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:19062
8. ONLINEDiscourse grammar: Studies in indigenous languages of Colombia, Panama, and Ecuador, 3. Longacre, Robert E. (editor); Woods, Frances M. (editor). 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8431
9. ONLINESome aspects of Tatuyo discourse. Whisler, David. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:8569
10. ONLINEWALS Online Resources for Tatuyo. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tty

Other resources about the language

1. ONLINEComparative Vocabulary: Selected Words in Indigenous Languages of Colombia. Huber, Randall Q.; Reed, Robert B. 1992. Instituto Lingüístico de Verano. oai:refdb.wals.info:5391
2. ONLINETatuyo: a language of Colombia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:tav
3. Nominalizations and relative clauses in Tatuyo: a prototype approach. Bostrom, Paula Kaye. 1998. SIL International. oai:sil.org:9641
4. ONLINEFonología del tatuyo. Whisler, David; Whisler, Janice. 1976. SIL International. oai:sil.org:18780
5. ONLINETatuyo. Whisler, David; Whisler, Janice. 1979. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:18787
6. ONLINELista de palabras Swadesh y Rowe. Mountain, Kathy. 1978. SIL International. oai:sil.org:18982
7. ¡Riaye ã!. León, César; Muñoz C., Cándido. 1974. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:19601
8. Buerique. Whisler, David; Whisler, Janice. 1978. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:19881
9. Buerique. León, César; Rodríguez, José; Whisler, Janice. 1984. Editorial Townsend. oai:sil.org:19891
10. Abecedario Tatuyo ye. Miguel Muñoz, Angel; Metzger, Ronald G. 1996. s.n. oai:sil.org:20174
11. ONLINETucano. Barnes, Janet. 1999. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, eds., The Amazonian Languages. Cambridge: Cambridge University Press. 0521570212. oai:sil.org:29781
12. Diore basarique. Metzger, Ronald G. (compiler); Harrar, Michael (illustrator); Elwert, Hans (illustrator). 1997. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:50841
13. ONLINESistemas Fonologicos de Idiomas Colombianos. Ministerio de Gobierno. 1976. Instituto Linguistico de Verano. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_tav_detail-1

Other known names and dialect names: Juna, Oa, Pamoa, Sina, Sura, Tatutapuyo

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography