ISO 639-3:
onu
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Bush Unua, Onua, Pangkumu
Use faceted search to explore resources for Unua language.
Primary texts
- ONLINELetter from Joyce Trudinger about work on Ahamb language and Unua. Joyce Trudinger. 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VAXA101
- ONLINELetter from Joyce Trudinger about Unua. Joyce Trudinger. 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU101
- ONLINEOrthography of Unua. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joyce Trudinger (compiler); Elizabeth Pearce (data_inputter). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU102
- ONLINE71 sentences in Unua. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joyce Trudinger (compiler). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU104
- ONLINEUntitled Unua story. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joyce Trudinger (compiler); Elizabeth Pearce (data_inputter). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU105
- ONLINEThe Prodigal Son story in Unua. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joyce Trudinger (compiler); Elizabeth Pearce (data_inputter). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU106
- ONLINEStory of Pigmies in Unua. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joyce Trudinger (compiler); Elizabeth Pearce (data_inputter). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU107
- ONLINEStory/song: A mother and her children who go to their garden. Aviva MPI Shimelman (compiler). 2015. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:ASMPI-Nofer001
- ONLINESept 1978, Unua, E. Malekula. VKS (compiler). 1978. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:VKS-UNUA
- ONLINEKastom storian from Ruhumbo. VKS (compiler); Koman Lüver Sinmurmindrik (recorder); Fani string band (performer). 1978. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:VKS2-613
Lexical resources
- ONLINEMalekula island languages comparative vocabularies. Arthur Capell. 1900. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VCOMVO302
- ONLINEUnua revised Melanesian word list. Arthur Capell (compiler); Arthur Capell (researcher); Peter Newton (depositor); Joyce Trudinger (compiler); Elizabeth Pearce (data_inputter). 1957. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VUNU103
- ONLINEUnua dictionary materials. Elizabeth Pearce (compiler). n.d. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:EP2-dictionary
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Unua. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:unua1237
- ONLINEGeneral Phonetic Laws on Malekula Island (Draft) by A. Capell. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VMCOMG102
- ONLINEFuture and Past Tenses in Malekula Languages (draft) by A. Capell. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VMCOMG105
- ONLINEPhonetic tables in several North Malekula languages. Arthur Capell. 1999. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:AC2-VNMALV108
Other resources about the language
- ONLINEUnua: a language of Vanuatu. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:onu
- ONLINELINGUIST List Resources for Unua. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_onu
- ONLINEThe Woman Chief. Elizabeth Pearce (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:EP2-TheWomanChief
- ONLINEThe Chief On The Island. Elizabeth Pearce (compiler). 2012. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:EP2-TheChiefOnTheIsland
- ONLINEUnua texts. Elizabeth Pearce (compiler). 2009. Pacific And Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC).
oai:paradisec.org.au:EP2-TEXTS
Other resources in the language
- ONLINETopics in Oceanic morphosyntax. Moyse-Faurie, Claire; Sabel, Joachim, 1962-. 2011. Trends in linguistics. Studies and monographs ; 239.
oai:pacific.library.manoa.hawaii.edu:3349729
Other known names and dialect names: Bush Unua, Onua, Pangkumu
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/onu
Up-to-date as of: Fri Nov 8 7:22:58 EST 2024