OLAC Logo OLAC resources in and about the Mattole language

ISO 639-3: mvb

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Use faceted search to explore resources for Mattole language.

Primary texts

  1. Song for Girls' Adolescence Ceremony among the Bear River (Mattole) Indians. Brainerd, Molly (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1923 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2520
  2. Song for Girls' Adolescence Dance from the Mattole tribe (Tiakowi L). Brainerd, Molly (consultant); Kroeber, Alfred L. (researcher). [1923 August]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2525
  3. First Puberty Song. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2615
  4. Other Puberty Song. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2616
  5. Puberty Dance Song. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2617
  6. Dream Doctor Song. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2618
  7. Woman's Love Song. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2619
  8. Man's Love Song. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2620
  9. Last Day Dance Song of Puberty Ceremony. Coonskin, Nora (consultant); Nomland, Dr. J.O. (researcher); Nomland, Gladys Ayer (researcher). 1929. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-2621
  10. Songs: Eastern Pomo, Yuki, Wiyot. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-280
  11. Songs: Navajo, Hopi, Nomlaki, Wiyot, Otomi, Sinkyone, Bear River Athabaskan. n.a. 1955. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-285
  12. ONLINESongs for girl's adolescence (Mattole). Teeter, Karl V. (researcher); Fletcher, Stuart (researcher); Brainerd, Molly (consultant). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 23.040
  13. ONLINEElicitation of numbers. Jack, Johnny (consultant); Haas, Mary R. (researcher). 1954. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 67.001
  14. ONLINEElicitation of nature, animal, and plant terms. Haas, Mary R. (researcher); Jack, Johnny (consultant). 1954. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 67.002

Lexical resources

  1. ONLINEElicitation of numbers. Jack, Johnny (consultant); Haas, Mary R. (researcher). 1954. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 67.001
  2. ONLINEElicitation of nature, animal, and plant terms. Haas, Mary R. (researcher); Jack, Johnny (consultant). 1954. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 67.002

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Mattole-Bear River. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:matt1238
  2. ONLINEWALS Online Resources for Mattole. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:mtl

Other resources about the language

  1. ONLINEMattole, an Athabaskan language. Li, Fang-kuei. 1930. University of Chicago Press. oai:refdb.wals.info:4655
  2. Mattole : an Athabaskan language. Li, Fanggui. 1930. The University of Chicago publications in anthropology. Linguistic series. oai:gial.edu:5650
  3. ONLINEMattole: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:mvb
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Mattole. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_mvb

Other resources in the language

  1. ONLINEMattole materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Li, Fanggui; Miller, Wick R. undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10671
  2. ONLINEMattole materials, ACLS collection. Goddard, Pliny Earle, 1869-1928. 1907. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9464

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/mvb
Up-to-date as of: Wed Apr 24 6:08:19 EDT 2024