ISO 639-3:
mat
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Matlatzinca, Matlatzinca de San Francisco de los Ranchos, San Francisco Matlatzinca
Use faceted search to explore resources for San Francisco Matlatzinca language.
Primary texts
- ONLINEResources in the Matlatzinca language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA).
oai:ailla.utexas.org:mat
- ONLINEA Tentative Statement of Matlatzinca Phonemes and their Distribution. Andrews, Henrietta; Shell, Olive A. 1945. SIL International.
oai:sil.org:54353
Language descriptions
- ONLINEGlottolog 5.0 Resources for San Francisco Matlatzinca. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:sanf1262
- ONLINEA Preliminary Report on Matlatzinca Grammar. Andrews, Henrietta; Shell, Olive A. 1945. SIL International.
oai:sil.org:54352
- ONLINEA Tentative Statement of Matlatzinca Phonemes and their Distribution. Andrews, Henrietta; Shell, Olive A. 1945. SIL International.
oai:sil.org:54353
- ONLINEMatlatzinca Verb Paradigms. Andrews, Henrietta (researcher). 1945. SIL International.
oai:sil.org:54355
Other resources about the language
- Arte y vocabulario de la lengua matlaltzinga vuelto a la castellana. Basalenque, Diego, 1577-1651. 1975. Biblioteca enciclopédica del Estado de México ; 33.
oai:gial.edu:24610
- ONLINEMatlatzinca, San Francisco: a language of Mexico. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:mat
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Florina Martínez González (consultant). 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098716
- ONLINEMatlatzinca. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Clementina Flores Martínez (consultant). n.d. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100371
- ONLINEFamily. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Federico Gómez Valdés (consultant). 2017-07-13. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098711
- ONLINEProduction, sale and uses of "pulque". Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263926
- ONLINEMushrooms and cattle. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Clementina Flores Martínez (consultant). n.d. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100376
- ONLINEElaboration of "moronga". Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263931
- ONLINEThe story of the "arrieros". Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264031
- ONLINEHealing. Alejandro Pedroza (interviewer); Florina Martínez González (consultant); Luis Salazar. 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098721
- ONLINEAnecdotes. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Agustina Benitez (consultant). 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098726
- ONLINEMole. Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Anselmo García (consultant); Leonardo Carranza (annotator). 2017-11-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100361
- ONLINEMushrooms and life story. Alejandro Pedroza (interviewer); Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Clementina Flores Martínez (consultant). n.d. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100366
- ONLINECounting the years from the prosecutors. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263916
- ONLINEStories of people who were struck by lightning. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263921
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Reina Avilés Benitez (consultant). 2017-07-05. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098731
- ONLINEGratitude to Mother Earth. Alejandro Pedroza (interviewer); Alejandro Pedroza; Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Aureliano Hernández (consultant). 2018-08-10. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263908
- ONLINENarration on the pilgrimage to the Nevado de Toluca. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Armando Hernández Martínez (consultant). 2018-07-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264001
- ONLINEHunting of wild animals during grazing. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (consultant). 2018-08-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263903
- ONLINEMole collection. Alejandro Pedroza (translator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (interviewer); Margarita Carranza (consultant); Leonardo Carranza. 2017-11-03. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100351
- ONLINEHome remedies for "scare" and measles. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264006
- ONLINEOfferring. Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Anselmo García (consultant). n.d. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100356
- ONLINEOfferring. Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Leonardo Carranza (translator); Margarita Carranza (consultant). n.d. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100346
- ONLINEMeals from the past. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263911
- ONLINEChildhood. Alejandro Pedroza; Federico Gómez Valdés (consultant); Rafael Hernández (interviewer). 2017-07-13. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098706
- ONLINELearning Matlatzinca. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Ester Flores Martínez (consultant). 2017-07-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098701
- ONLINEStories. Leonardo Carranza (interviewer); Armando Salazar (consultant); Luis Salazar; Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher). 2017-11-04. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100341
- ONLINEAnecdotes. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Guadalupe Guzmán (consultant); Josefina Romero Martínez (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098761
- ONLINELife stories. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Guadalupe Guzmán (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098766
- ONLINECharape. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Lucía Salazar Padilla (consultant). 2017-05-30. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098771
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Martha Hernández (consultant). 2017-05-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098776
- ONLINELanguage learning. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Reina Avilés Benitez (consultant). 2017-07-05. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098736
- ONLINEStories. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Guadalupe Guzmán (consultant); Josefina Romero Martínez (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098746
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Josefina Romero Martínez (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098741
- ONLINECare. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Guadalupe Guzmán (consultant); Josefina Romero Martínez (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098756
- ONLINEUsing the Matlatzinca language. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Guadalupe Guzmán (consultant); Josefina Romero Martínez (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098751
- ONLINELife of Mr. Rafael Hernández Hernández. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (consultant). 2018-08-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263893
- ONLINEExperience with livestock. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (consultant). 2018-08-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263898
- ONLINEIllnesses. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Justa Salinas López (consultant). 2018-09-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263883
- ONLINELife of María de Jesus Díaz García. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263888
- ONLINEBody parts. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263873
- ONLINENarration of an infidelity. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263878
- ONLINETraditional remedies. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263868
- ONLINECommunity rituals. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263863
- ONLINEWelcome protocol. Alejandro Pedroza (interviewer); Alejandro Pedroza; Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Aureliano Hernández (consultant). 2018-08-10. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263855
- ONLINEChurch. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (interviewer); Federico Gómez Valdés (consultant). 2017-07-13. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100391
- ONLINESawmill. Alejandro Pedroza; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Federico Gómez Valdés (consultant); Rafael Hernández (interviewer); Leonardo Carranza (translator). 2017-07-13. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100396
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Rafael Hernández (interviewer); Federico Gómez Valdés (consultant). 2017-07-13. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100381
- ONLINEMatlatzinca. Alejandro Pedroza; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Rafael Hernández (interviewer); Federico Gómez Valdés (consultant). 2017-07-13. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100386
- ONLINEPot. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Enrique Palancar; Armando Salazar (interviewer); Rafael Hernández (consultant). 2017-05-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100240
- ONLINEBells. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Leonardo Carranza; Rafael Hernández (consultant); Armando Salazar (interviewer); Leonardo Carranza (translator). 2017-05-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100245
- ONLINE170530_lu_tortillas. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (interviewer); Alejandro Pedroza (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Lucía Salazar Padilla (consultant). 2017-06-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100230
- ONLINEIntroduction. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (consultant); Leonardo Carranza; Enrique Palancar; Armando Salazar (interviewer). 2017-05-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100235
- ONLINEFood preparaion. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Lucía Salazar Padilla (consultant); Luis Salazar (translator). 2017-06-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100225
- ONLINEDishes and Revolution. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Lucía Salazar Padilla (consultant); Alejandro Pedroza (translator). 2017-06-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100220
- ONLINELearning Matlatzinca. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Paula de la Cruz Beltrán (consultant); Alejandro Pedroza (interviewer). 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100215
- ONLINEInheritance problems. Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Paula de la Cruz Beltrán (consultant); Alejandro Pedroza (interviewer). 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100210
- ONLINETeaching Matlatzinca. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); Ester Flores Martínez (consultant). 2017-07-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100200
- ONLINELearning Matlatzinca. Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Clementina Flores Martínez (consultant). 2017-07-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100205
- ONLINERevolution and illness. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant); Luis Salazar. 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098679
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Ester Flores Martínez (consultant). 2017-07-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098689
- ONLINEStart of interview. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098684
- ONLINEMushrooms. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Ester Flores Martínez (consultant). 2017-07-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098697
- ONLINEMarriage. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Ester Flores Martínez (consultant). 2017-07-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098693
- ONLINESuicide. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (interviewer); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2017-05-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100260
- ONLINEWild animals. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (interviewer); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2017-05-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100265
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (interviewer); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2017-05-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100250
- ONLINEFarming tasks. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (interviewer); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2017-05-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100255
- ONLINESupreme Chief. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza (translator); Enrique Palancar; Armando Salazar (interviewer); Rafael Hernández (consultant); Leonardo Carranza. 2017-05-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099079
- ONLINEMagic story. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Rafael Hernández (interviewer); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant); Leonardo Carranza. 2017-05-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099084
- ONLINEHerbal remedies. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); Florina Martínez González (consultant). 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098989
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant); Leonardo Carranza (interviewer). 2017-05-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099089
- ONLINELife story. Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Guadalupe Guzmán (consultant); Josefina Romero Martínez (consultant). 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098999
- ONLINEHerbal remedies. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); Reina Avilés Benitez (consultant). 2017-07-05. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098994
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Armando Salazar (interviewer); Enrique Palancar; Reinalda Mendoza (consultant); Leonardo Carranza. 2017-05-25. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099054
- ONLINEChildhood. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Enrique Palancar; Reinalda Mendoza (consultant); Armando Salazar (interviewer); Leonardo Carranza. 2017-05-25. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099059
- ONLINEMiscelanea. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (interviewer); Reinalda Mendoza (consultant); Enrique Palancar; Leonardo Carranza. 2017-05-25. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099064
- ONLINEMiscelanea. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Rafael Hernández (interviewer); Reinalda Mendoza (consultant); Enrique Palancar; Leonardo Carranza. 2017-05-25. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099069
- ONLINEFarewell words. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Rafael Hernández (interviewer); Reinalda Mendoza (consultant); Enrique Palancar; Leonardo Carranza. 2017-05-25. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099074
- ONLINEFood habits. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Agustina Benitez (consultant); Alejandro Pedroza (interviewer). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099039
- ONLINEChildhood illness. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Teodora Hernández Martínez (consultant). 2017-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098931
- ONLINELanguage use. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); Agustina Benitez (consultant). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099034
- ONLINEBloopers. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Martha Hernández (consultant); Rafael Hernández (interviewer); Enrique Palancar. 2017-05-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099049
- ONLINETemazcal. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Martha Hernández (consultant); Rafael Hernández (interviewer); Enrique Palancar. 2017-05-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099044
- ONLINEAsking for permission. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098911
- ONLINELife story. Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Agustina Benitez (consultant); Alejandro Pedroza (interviewer). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099014
- ONLINEConchero dancers III. Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Agustina Benitez (consultant). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099019
- ONLINEBirth deliveries. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Luis Salazar; Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098916
- ONLINEConchero dancers II. Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Agustina Benitez (consultant). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099024
- ONLINEMessage to preserve the language. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant); Luis Salazar. 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098921
- ONLINEConchero dancers I. Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Agustina Benitez (consultant). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099029
- ONLINEFamily in Toluca. Alejandro Pedroza; Luz María Avilés (consultant); Rafael Hernández (interviewer); Luis Salazar. 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098926
- ONLINEChanges. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100195
- ONLINEChoyatá. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100190
- ONLINELost traditions. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100185
- ONLINEOfferring. Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Leonardo Carranza (interviewer); Armando Salazar (consultant); Leonardo Carranza (annotator). 2017-11-04. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100180
- ONLINETraditions. Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Leonardo Carranza; Anselmo García (consultant); Margarita Carranza (interviewer). 2017-11-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100175
- ONLINEGames. Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Anselmo García (consultant); Margarita Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator). 2017-11-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100170
- ONLINECeremony: change of stewardship. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant); Enrique Palancar (researcher). 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264186
- ONLINECeremony: party of the new prosecutor. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264181
- ONLINECeremony: coronation of Santos family. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264171
- ONLINECeremony: delivery of the woman of the Ringer. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264176
- ONLINEEnchanted fires. Leonardo Carranza (interviewer); Agustina Benitez (consultant); Enrique Palancar; Aureliano Hernández (consultant). 2017-12-10. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098848
- ONLINECeremony: Delivery of the cross. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264156
- ONLINECeremony: reception of tamales. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Enrique Palancar; Armando Salazar (consultant). 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264161
- ONLINECeremony: coronation family of Vicencio. Alejandro Pedroza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Armando Salazar (consultant); Enrique Palancar. 2018-12-07. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264166
- ONLINEEnchanted money. Leonardo Carranza (interviewer); Enrique Palancar; Luis Salazar; Aureliano Hernández (consultant). 2017-12-10. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098853
- ONLINEEnchanted cave. Leonardo Carranza (interviewer); Aureliano Hernández (consultant); Luis Salazar; Enrique Palancar. 2017-12-10. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098858
- ONLINELife story. Leonardo Carranza; Rafael Hernández (interviewer); Aureliano Hernández (consultant). 2017-11-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098863
- ONLINEDishes made from maize. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (translator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264121
- ONLINELife and food. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264126
- ONLINEEnchanted money pot. Aureliano Hernández (consultant); Enrique Palancar; Leonardo Carranza (interviewer); Luis Salazar. 2017-12-10. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098843
- ONLINEJob description of Matlatzinca counselor. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264116
- ONLINELife Story I. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Teodora Hernández Martínez (consultant). 2017-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100461
- ONLINEThe story of Maria. Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264111
- ONLINEFamily. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Teodora Hernández Martínez (consultant). 2017-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100466
- ONLINELife Story II. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Teodora Hernández Martínez (consultant). 2017-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100456
- ONLINEWork experience in Mexico City. Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264106
- ONLINEChoyatá. Aureliano Hernández (consultant); Leonardo Carranza; Leonardo Carranza (interviewer). 2017-11-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100451
- ONLINETheft of pulque. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264101
- ONLINEFamily inheritance. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant); Leonardo Carranza (annotator); Luis Salazar (translator). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267095
- ONLINEThe Mexican Revolution. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant); Leonardo Carranza (translator); Leonardo Carranza (annotator). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267090
- ONLINESpeaking Matlatzinca. Alejandro Pedroza (interviewer); Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Agustina Benitez (consultant). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100411
- ONLINEConchero dancers. Alejandro Pedroza; Alejandro Pedroza (interviewer); Alejandro Pedroza (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Agustina Benitez (consultant). 2017-06-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100416
- ONLINEClothing. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant); Alejandro Pedroza (annotator); Alejandro Pedroza (translator). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267085
- ONLINEDay of the Dead 1. Enrique Palancar (researcher); Lucía Salazar Padilla (consultant); Leonardo Carranza. 2018-11-01. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267080
- ONLINELife story. Paula de la Cruz Beltrán (consultant); Agustina Benitez (consultant); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar (translator); Luis Salazar. 2017-07-08. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100401
- ONLINEPulque. Alejandro Pedroza (interviewer); Luis Salazar; Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Reina Avilés Benitez (consultant). 2017-07-05. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1100406
- ONLINEDay of the Dead bread. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant). 2018-11-01. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267075
- ONLINEDay of the Dead 2. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant). 2018-11-01. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267070
- ONLINEDay of the Dead food. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant). 2018-11-01. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267065
- ONLINEDay of the Dead 3. Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (interviewer); María Estrada Martínez (consultant). 2018-11-01. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1267060
- ONLINEHusband's ills. Alejandro Pedroza; Luis Salazar; Luz María Avilés (consultant); Rafael Hernández (interviewer). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098891
- ONLINELife story. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Luis Salazar; Luz María Avilés (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098896
- ONLINEMore about choyatá by A. Hernández. Leonardo Carranza; Aureliano Hernández (consultant). 2017-11-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098868
- ONLINEBeverages. Leonardo Carranza; Leonardo Carranza (interviewer); Anselmo García (consultant). 2017-11-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098878
- ONLINEChoyatá by A. Hernández. Leonardo Carranza; Aureliano Hernández (consultant). 2017-11-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098873
- ONLINEMice. Leonardo Carranza; Leonardo Carranza (interviewer); Anselmo García (consultant). 2017-11-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098887
- ONLINEDay's work. Enrique Palancar (researcher); Margarita Carranza (consultant). 2017-05-19. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098474
- ONLINEHospital. Enrique Palancar (researcher); Margarita Carranza (consultant). 2017-05-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098479
- ONLINE170524_ma_vida2. Enrique Palancar (researcher); Margarita Carranza (consultant). 2017-05-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098484
- ONLINEEpisodios de infancia. Enrique Palancar (researcher); Margarita Carranza (consultant). 2017-05-24. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098469
- ONLINE170616_gu_vida2. Alejandro Pedroza; Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator). n.d. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099004
- ONLINEQuestions. Alejandro Pedroza; Luz María Avilés (consultant); Rafael Hernández (interviewer); Agustina Benitez (consultant). 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098906
- ONLINETemazcal. Alejandro Pedroza; Rafael Hernández (interviewer); Luz María Avilés (consultant); Luis Salazar. 2017-07-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1098901
- ONLINEWild animal encounters. Luis Salazar (translator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza. 2017-06-16. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1099009
- ONLINERecommendation to preserve the language. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263991
- ONLINEMischiefs. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264091
- ONLINEFarm activities. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264096
- ONLINEEncounters with wild animals. Leonardo Carranza; Leonardo Carranza (interviewer); Enrique Palancar (researcher); Rafael Hernández (consultant). 2018-08-11. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263996
- ONLINERobberies in the community. Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (annotator); Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264086
- ONLINEStory of two armadillos. Alejandro Pedroza (translator); Alejandro Pedroza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Margarita Carranza (consultant). 2018-02-22. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264081
- ONLINECrafts from old. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Justa Salinas López (consultant). 2018-09-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263981
- ONLINEDescription of trade. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Justa Salinas López (consultant). 2018-09-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263986
- ONLINESheep and recess grazing. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (translator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264076
- ONLINETraditional dress. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Justa Salinas López (consultant). 2018-09-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263976
- ONLINELife narrative. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Justa Salinas López (consultant). 2018-09-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263971
- ONLINEElaboration of fiber rugs. Alejandro Pedroza (annotator); Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (translator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264071
- ONLINESponsorship of the Virgin of the Remedies. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Justa Salinas López (consultant). 2018-09-02. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263966
- ONLINEJorge's disappearance. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (translator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264066
- ONLINEDance in the neighborhood. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (translator); Leonardo Carranza (editor); Enrique Palancar (researcher); Leonardo Carranza; Mª de Jesús Díaz García (consultant). 2018-08-26. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264061
- ONLINEBuilding the house. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263961
- ONLINENumbers from 1 to 100. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Luis Salazar (annotator); Armando Salazar (consultant). 2018-07-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264051
- ONLINELife narrative. Alejandro Pedroza (annotator); Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Armando Salazar (consultant). 2018-07-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264056
- ONLINEMost common cures. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263956
- ONLINEUse of the language. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263951
- ONLINEDishes made with plants. Alejandro Pedroza (translator); Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264036
- ONLINEBody parts. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); Margarita Carranza (consultant). 2018-02-22. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263936
- ONLINEWashing clothes and blankets. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Filigonia Torres Martínez (consultant). 2018-07-20. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264041
- ONLINELife narrative. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263941
- ONLINETraditions and fireflies. Leonardo Carranza (interviewer); Leonardo Carranza (annotator); Leonardo Carranza (editor); Luis Salazar (translator); Luis Salazar; Enrique Palancar (researcher); Armando Salazar (consultant). 2018-07-21. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1264046
- ONLINESale of firewood. Alejandro Pedroza (interviewer); Leonardo Carranza; Enrique Palancar (researcher); María Estrada Martínez (consultant). 2018-09-09. Endangered Languages Archive.
oai:soas.ac.uk:MPI1263946
- ONLINELINGUIST List Resources for Matlatzinca, San Francisco. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_mat
- Reverberaciones de la pérdida de la "h" en la transcripción del matlatzinca en los siglos XVI y XVII. Bartholomew, Doris A. 1992. Elizabeth Luna Traill, ed., Scripta Philologica: In honorem Juan M. Lope Blanch, Vol. 3. México: Universidad Nacional Autónama de Mexico.
oai:sil.org:1946
- ONLINEMatlatzinca Kinship System. Andrews, Henrietta. 1945. SIL International.
oai:sil.org:54357
Other resources in the language
- ONLINEMatlatzinca verbs; material to be used in connection with the edition of the Castro Matlatzinca dictionary of 1557. Bartholomew, Doris; Hernández, Ezequiel. 1966. Matlazinca verbs.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10964
- ONLINEMatlatzinca materials, ACLS collection. McQuown, Norman A. 1940. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society).
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9463
- ONLINEMatlatzinca materials, Phillips Fund Collection. Bartholomew, Doris; Hernández, Ezequiel. 1967. Phillips Fund for Native American Research Collection.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9271
Other known names and dialect names: Matlatzinca, Matlatzinca de San Francisco de los Ranchos, San Francisco Matlatzinca
Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/mat
Up-to-date as of: Tue Nov 19 7:01:28 EST 2024