OLAC Logo OLAC resources in and about the Karang language

ISO 639-3: kzr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Eastern Mbum, Kareng, Laka, Lakka, Lakka Mbum, Mbere, Mbum, Mbum Bakal, Mbum-East, Ngomi, Ngumi, Nzák Kàráng, Sakpu

Use faceted search to explore resources for Karang language.

Primary texts

  1. ONLINENarrative genre text collection for discourse grammar analysis in Karang. Ulfers, Robert. 1993. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:47539

Lexical resources

  1. ONLINEDictionnaire karang - français. Ulfers, Robert (compiler). 2007. SIL. oai:sil.org:32270
  2. ONLINEDictionnaire Karang. Ulfers, Robert (compiler). 2019. SIL International. oai:sil.org:84547
  3. ONLINEDictionnaire Karang. n.a. 2019-10-11. SIL International. oai:webonary.org:96

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.4 Resources for Karang. n.a. 2021. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kara1478
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Karang. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:kara1478
  3. ONLINESome Notes on the Angass Languages, In: Journal of the African Society 12, 13, 13, 13(48, 49, 50, 51):421-424, 54-61, 204-210, 316-321. Ormsby, George. 1914. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kzr_morsyn-1
  4. ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_kzr_ortho-1
  5. ONLINEDictionnaire karang - français. Ulfers, Robert (compiler). 2007. SIL. oai:sil.org:32270
  6. ONLINELes pronoms en karang (ALCAM 352). Ngang, David. 1999. Comité de Langue Karang. oai:sil.org:47538
  7. ONLINEA practical study of the orthography of compound words in the Karang language (ALCAM 352). Ngang, David; Ulfers, Robert. 2000. SIL Cameroon. oai:sil.org:47547

Other resources about the language

  1. ONLINEKarang: a language of Cameroon. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kzr
  2. Phonology of Karang. Ubels, Edward H.; Ubels, Virginia. 1980. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:1270
  3. ONLINEMood and aspect in Karang. Ubels, Edward H. 1983. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:1791
  4. Alphabets of Cameroon – Country Introduction from Alphabets of Africa. Tadadjeu, Maurice. 1993. UNESCO and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:5177
  5. ONLINETesting a primer series. Ubels, Virginia. 1986. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:5398
  6. ONLINEThe Eastern Mbum survey: An assessment of the extendability of current language development projects. Seguin, Lawrence M. 1991. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:9525
  7. Mbete fírma fè kè nzák karaŋ 2. Ubels, Virginia. 1984. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:32922
  8. Ɓày fè láɓna karaŋrì lew sá. Yapélé, Jean-Pierre (editor). 1982. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:32941
  9. Máhfúl hí sąwkpùh zɔ̀ke hi gun ké zɔ̀k ké ɓíl púh. Ngang, David (translator). 1994. Centre de Littérature Karang. oai:sil.org:32957
  10. Yóro kè Dìla: Mbete fírma fè kè nzák karang 4. Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1985. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33015
  11. Boro kè Bɔ̌kɔ: Mbete fírma fè kè nzák karang 6. Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1985. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33018
  12. Mbete sɔ́k ɓày séna. Souman, Philémon (translator); Ubels, Virginia (translator). 1986. Société Internationale de Linguistique and Ministère de la Santé Publique. oai:sil.org:33089
  13. ONLINEMbete firma fe ke nzak karaŋ 1 ke 2 (Présyllabaires volumes 1 et 2 en langue karang). Ngang, David; Ulfers, Robert. 1998. Comité de langue Karang. oai:sil.org:33116
  14. Ndeɓay ke yim argi = Ndebaï et l’Arki. Dingaoutar, Esaïe (translator). 2001. Comité de Langue Karang. oai:sil.org:33150
  15. Mbete píhna nzùk sɔ́k fè kína. Ubels, Virginia. 1986. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33165
  16. Gama kè Kudu: Mbete fírma fè kè nzák karang 3. Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1985. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33171
  17. Mbete firma fe ke nzak karaŋ 5 (Syllabaire volume 5 en langue karang). Ngang, David; Ubels, Virginia; Ulfers, Robert; Yapélé, Jean-Pierre. 2001. Comité de Langue Karang. oai:sil.org:33174
  18. Mbete firma fe ke nzak karaŋ 3. Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1998. Comité de Langue Karang. oai:sil.org:33187
  19. Bɔ̌kɔ kè Kuɗu: Mbete fírma fè kè nzák karang 5. Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1985. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33202
  20. Mbete túku 1, 2. Ubels, Edward H. (editor); Yapélé, Jean-Pierre (editor). 1984. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33204
  21. Mbete firma fe ke nzak karaŋ 6 (Syllabaire volume 6 en langue karang). Ngang, David; Ubels, Virginia; Ulfers, Robert; Yapélé, Jean-Pierre. 2001. Comité de Langue Karang. oai:sil.org:33206
  22. Mbete fírma fè kè nzák karaŋ 1. Ubels, Virginia. 1984. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33285
  23. Jaŋgen e mbinden wolde karaŋ. Ubels, Edward H.; Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1982. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33306
  24. Mbete firma fe ke nzak karaŋ 4. Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1998. Comité de langue Karang. oai:sil.org:33309
  25. Lisons et écrivons la langue karang. Ubels, Edward H.; Ubels, Virginia; Yapélé, Jean-Pierre. 1982. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33334
  26. ONLINEMahful laɓ pihna ke sąwkpuh pambe. Équipe de traduction du Centre de Littérature Karang (translator). 1998. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33375
  27. Alfabe karaŋ. Ubels, Virginia. 1986. Société Internationale de Linguistique. oai:sil.org:33423
  28. ONLINEZaneɗ ke Sena Ndariya. Mbanji, Bawe Ernest (illustrator); Ulfers, Robert (illustrator); L'équipe de traduction du Centre de Littérature Karang (translator). 1998. Comité de Langue Karang. oai:sil.org:47571
  29. ONLINEThe Eastern Mbum Survey: An Assessment of the Extendability of Current Language Development Projects. Seguin, Lawrence M. 2012. SIL International. oai:sil.org:52640

Other known names and dialect names: Eastern Mbum, Kareng, Laka, Lakka, Lakka Mbum, Mbere, Mbum, Mbum Bakal, Mbum-East, Ngomi, Ngumi, Nzák Kàráng, Sakpu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/kzr
Up-to-date as of: Wed Oct 27 6:54:51 EDT 2021