OLAC resources in and about the Kalapuya language

ISO 639-3: kyl

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Lukamiute, Santiam, Wapatu

Use faceted search to explore resources for Kalapuya language.

Lexical resources

1. [Vocabularies and census form southwest Oregon]. Barnhardt, W.H. (researcher); Gibbs, George (researcher). 2010. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Barnhardt.001

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Central Kalapuya. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kala1400
2. ONLINEWALS Online Resources for Kalapuya. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:klp

Other resources about the language

1. ONLINEAn Outline of Kalapuya Historical Phonology. Berman, H. 1990. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:1406
2. ONLINEThe Areal Question: Northwest Coast and California. Kinkade, M. Dale. 2001. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:4087
3. ONLINEKalapuya: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kyl
4. ONLINELINGUIST List Resources for Kalapuya. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kyl
5. Linguistic problems in Oregon and Washington. Frachtenberg, Leo Joachim (researcher). 2010. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Frachtenberg.002

Other resources in the language

1. ONLINEJohn Kirk Townsend Indian vocabularies collection. Black, Samuel; Dorion, Babtiste; Gardiner, Meredith; McKenzie, Benjamin; Ogden, Peter; Townsend, John Kirk, 1809-1851. 1834-1836. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:11053
2. ONLINETakelma materials, Harvey Pitkin Papers. Pitkin, Harvey; Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Sapir, Edward, 1884-1939; Swadesh, Morris, 1909-1967; Silverstein, Michael, 1945-. 1936-1958. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10610
3. ONLINEKalapuya materials, Daythal L. Kendall Papers. Kendall, Daythal; Tarpent, Marie-Lucie. ca.1969-2008. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10264
4. ONLINEKalapuya materials, William O. Bright Papers. Kendall, Daythal; Jacobs, Melville, 1902-1971. undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10211
5. ONLINEKalapuya materials, ACLS collection. Angulo, Jaime de; Boas, Franz, 1858-1942; Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930; Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972; Kenoy, Louis. 1915-1930. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9442

Other known names and dialect names: Lukamiute, Santiam, Wapatu

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography