OLAC Logo OLAC resources in and about the Kwaya language

ISO 639-3: kya

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ciruri, Eciruri, Eciruuri, Kikwaya, Kirori, Kiruri, Kishyola, Luri, Rori, Ruri

Use faceted search to explore resources for Kwaya language.

Primary texts

  1. ONLINEKwaya Narrative Discourse. Odom, Ronit. 2015. SIL International. oai:sil.org:61346

Lexical resources

  1. Ginyonyi na Ebhibhumbwa Ebhindi. Murondoro, David Gwabara (translator); Kitende, Paulinus G. (translator); Andrew, Razalo (translator); Magwire, Mch. Lukas (translator). 2015. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika lugha za Asili, Mara. oai:sil.org:62402
  2. Ekitabho kya Gintyanyi. Murondoro, David Gwabara (translator); Kitende, Paulinus G. (translator); Andrew, Razalo (translator); Magwire, Mch. Lukas (translator). 2015. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika Lugha za Asili, Mara. oai:sil.org:62403

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Kwaya. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:kway1241
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Kwaya. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:kway1241
  3. Kwaya Orthography Statement. Odom, Ronit. 2011. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42971
  4. Kwaya Orthography Sketch. Kiraka, Pius; Roth, Timothy. 2007. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42972
  5. Kwaya Narrative Discourse. Odom, Ronit. 2012. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:52831
  6. ONLINEDiscourse functions of demonstratives in eastern Bantu narrative texts. Nicolle, Steve. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60985
  7. ONLINEThe Grammar Basics of Kwaya. Odom, Ronit. 2016. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:67534
  8. ONLINEKwaya Orthography Statement. Odom, Ronit. 2016. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:67806
  9. ONLINEMaelezo Mafupi ya Maneno ya Kikwaya. Robinson, Holly (editor); Odom, Ronit (researcher); Kitende, George Boniphace (speaker); Kilongo, Richard (speaker). 2018. SIL International, Musoma. oai:sil.org:76875

Other resources about the language

  1. ONLINEKwaya: a language of Tanzania. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:kya
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Kwaya. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_kya
  3. Okusoma na Okwandika EkiKwayá. Foster, Daniel (compiler); Schroeder, Leila (consultant). 2008. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:42931
  4. Tusome Kikwaya. Compton, Alison; Kitende, George Boniphace; Murondoro, David Gwabara. 2013. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika Lugha za Asili Mara. oai:sil.org:61320
  5. ONLINEComparative Study of Eastern Bantu Narrative Texts. Nicolle, Steve. 2015. SIL International. oai:sil.org:61479
  6. Riigano rya Wamburu na Wamembe. Mbanji, Bawe Ernest (illustrator); Murondoro, David Gwabara (translator); Kitende, Paulinus G. (translator); Andrew, Razalo (translator); Magwire, Mch. Lukas (translator). 2015. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika Lugha za Asili, Mara. oai:sil.org:62405
  7. Iikarenda ya Ekikwaya 2016. Kitende, Paulinus G. (translator); Kilongo, Richard (translator). 2015. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika Lugha za Asili Mara. oai:sil.org:62703
  8. Amagano ga Ekikwaya. Kitende, Paulinus G.; Magwire, Mch. Lukas; Juma, Francisco; Lazaro, Andrew; Madaraka, Rosemary. 2015. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika Lugha za Asili Mara. oai:sil.org:64022
  9. Iikarenda ya Ekikwaya 2017. Kitende, Paulinus G. (translator); Kilongo, Richard (translator). 2016. Huduma ya Kutafsiri Biblia katika Lugha za Asili, Mkoa wa Mara. oai:sil.org:66243
  10. ONLINEGingeryo gya Erikwaya. Masanje, Simeo. 2020. SIL Tanzania. oai:sil.org:83389

Other known names and dialect names: Ciruri, Eciruri, Eciruuri, Kikwaya, Kirori, Kiruri, Kishyola, Luri, Rori, Ruri

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/kya
Up-to-date as of: Mon Jun 27 7:28:13 EDT 2022