OLAC Logo OLAC resources in and about the Jarai language

ISO 639-3: jra

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Aráp, Cho-Rai, Chor, Chrai, Chuty, Djarai, Gia-Rai, Gio-Rai, Golar, Habau, Hdrung, Ho-Bau, Hodrung, Jhue, Jorai, Mthur, Pleikly, Puan, Sesan, To-Buan

Use faceted search to explore resources for Jarai language.

Lexical resources

  1. Bài học tíêng Jarai = Toloi hrăm ko toloi Jorai = Jarai language lessons. Siu Ha D̂íeu. 1976. T̉u sách Ngôn-ngũ dân-ṭôc thỉêu-śô Vịêt Nam ; cúôn 22. oai:gial.edu:25571
  2. ONLINEVietnam word list (revised): Jơrai. Siu Ha Ðiêú (compiler). 1972. SIL International. oai:sil.org:43376
  3. ONLINESociolinguistic Survey of Jarai in Ratanakiri, Cambodia. Pawley, Eric. 2007. SIL International. oai:sil.org:54935
  4. Some languages of Siam. Sophana Srichampa; Thomas, David D.; Prachakitchakonrachak Phraya. 1995. Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. oai:sil.org:756

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Jarai. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:jara1266
  2. Proposing a Facilitated Participatory Approach for Southeast Asian Minority Language Orthography Design. Lew, Sigrid. 2019. SIL International. oai:sil.org:82556

Other resources about the language

  1. ONLINEJarai: a language of Viet Nam. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:jra
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Jarai. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_jra
  3. Proto-Malayo-Polynesian reflexes in Rade, Jarai and Chru. Thomas, Dorothy M. 1963. SIL International. oai:sil.org:1488
  4. Jarai as a member of the Malayo-Polynesian family of languages. Pittman, Richard S. 1959. SIL International. oai:sil.org:6082
  5. ONLINEKâo pơphùn hrăm hră, anih sa: Hodrôm hră nai pơtô (Em học vần, lớp sáu: Phần chỉ nam). Lee, Ernest W.; Phơ, Rahlan; Reed, Robert. 1969. Department of Education. oai:sil.org:30750
  6. ONLINEKâo pơjuăt tơlơi klă: Anih sa (Em tập tính tốt: Lớp một). Evans, Eugene. 1971. Department of Education. oai:sil.org:30755
  7. ONLINEKâo pơphŭn hrăm hră: Anih sa (Em học vần: Lớp sáu). Phơ, Rahlan; Reed, Barbara; Reed, Robert. 1967. Department of Education. oai:sil.org:30794
  8. Kâo pophun hrăm hră 1-20 (Bô bảng treo em hoc vần tiếng Jơrai). Phơ, Rahlan; Reed, Barbara; Reed, Robert. 1972. Department of Education. oai:sil.org:30795
  9. ONLINEHơdrôm hră čih: Yua kơ nai pơtô. Phơ, Rahlan; Banker, John E. 1968. Department of Education. oai:sil.org:30796
  10. ONLINEKâo hrăm khoa-hoc: Anih sa (Em tìm-hiểu khoa-học: lớp một). Evans, Eugene. 1971. Department of Education. oai:sil.org:30803
  11. Kâo pơphŭn hrăm hră, anih phŭn: Hơdrôm-hră nai pơtô (Em học vần, lớp vỡ lòng: Phần chỉ nam). Evans, Eugene. 1972. Bộ Giáo-Dục Xuất-Bản. oai:sil.org:30885
  12. ONLINERang tơlơi hơdip, tơlơi hrăm ƀuh, tơlơi luă gŭ; anih phŭn: Hơdrôm hra nai pơtô (Môn học bàng bảng treo vệ-sinh, khoa-học và đức-dục; lớp vỡ-lòng: Phần chỉ nam). Evans, Eugene. 1971. Department of Education. oai:sil.org:30923
  13. ONLINETơlơi pơbŭt hang tơlơi pơhlưh, anih phŭn: Hơdrôm hra nai pơtô (Em học toán, lớp vỡ lòng: Phần chỉ nam). Evans, Eugene. 1971. Department of Education. oai:sil.org:30925
  14. ONLINEWai-rơnak pran-jơwa: Anih sa (Sách vệ-sinh: Lớp một). Evans, Eugene. 1971. Department of Education. oai:sil.org:30961
  15. Tơlơi hrăm kơ tơlơi Jơrai = Bài học tiếng Jarai = Jarai language lessons. Siu Ha Ðiêú. 1976. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:31000
  16. ONLINEA computer analysis of Vietnam language relationships. Smith, Kenneth D. 1974. SIL International. oai:sil.org:40123
  17. ONLINETập Đọc Tiếng Việt II: Sách Đay Tiếng Việt Cho Các Đồng Bào Sắc-tộc. Bồ Bạch Mai. 1970. SIL International. oai:sil.org:89738
  18. ONLINEJarai as a member of the Malayo-Polynesian family of languages. Pittman, Richard S. 1957. SIL International. oai:sil.org:90025
  19. ONLINERegistres et voisement en jarai oriental (chamique). Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f20c9fef-6ce8-44fd-8c9f-ef6ce824fd52
  20. ONLINERegistres et voisement en jarai occidental (chamique). Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-70aeab59-cfba-4fa6-aeab-59cfba9fa6d1
  21. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1995. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M3 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9b325ef4-fda0-4ced-b25e-f4fda07ced67
  22. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1995. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M3 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c4e315a9-ee32-489d-a315-a9ee32e89d90
  23. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1969. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F1 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7059a92a-ec1f-4f0f-99a9-2aec1fef0f31
  24. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1969. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F1 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1ecb0e26-deee-4e45-8b0e-26deeeee4599
  25. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1982. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F5 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fbda1b9c-a5d0-44ac-9a1b-9ca5d0d4ac94
  26. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1982. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F5 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2779acc6-0612-461a-b9ac-c60612661a82
  27. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1969. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M1 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2faa6f7a-a155-43a9-aa6f-7aa15573a9f1
  28. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1969. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M1 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-63e5cac3-0161-4adf-a5ca-c301615adfe2
  29. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1960. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M12 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ad8a3544-8c9e-466c-8a35-448c9e766c17
  30. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1960. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M12 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a3ca5f95-1cff-42a0-8a5f-951cff42a030
  31. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1998. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M6 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-20795f58-5ffe-46cd-b95f-585ffe26cd30
  32. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1998. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M6 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f497d238-08a2-4f39-97d2-3808a23f397e
  33. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1955. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M5 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-244408ef-4fdb-4cc9-8408-ef4fdb0cc92f
  34. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1955. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M5 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-89e455e9-e9e6-4658-a455-e9e9e6c65894
  35. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1987. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M4 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-10a490ce-2867-44c9-a490-ce286734c9e9
  36. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1987. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M4 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e3ee83b7-bb07-43ad-ae83-b7bb07d3adfb
  37. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1995. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M10 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-afe264c2-e77d-41c3-a264-c2e77d91c31c
  38. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1995. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M10 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6d057b20-402b-4970-857b-20402b3970e4
  39. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1997. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F7 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-9c9edb86-0866-4fd7-9edb-8608663fd78e
  40. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1997. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F7 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-993fddc8-6e3a-4557-bfdd-c86e3a8557f7
  41. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1965. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F8 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-70784175-fca7-471d-b841-75fca7671d73
  42. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1965. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F8 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4ace0354-521e-46ec-8e03-54521ef6ec61
  43. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1978. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F6 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5ed4dbba-371d-4016-94db-ba371d2016a9
  44. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1978. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F6 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-dcca84c0-c042-4654-8a84-c0c042c654f8
  45. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1965. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M7 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-3388e511-31b2-46ca-88e5-1131b246ca09
  46. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1965. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M7 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-006fab3f-721c-4b7b-afab-3f721c5b7b3e
  47. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1973. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F11 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bb49f7c6-5bbc-43c0-89f7-c65bbc53c07c
  48. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1973. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F11 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-88f557fa-fa0b-49a6-b557-fafa0bf9a645
  49. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1952. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M9 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2f176ce0-2019-4b70-976c-e020193b709e
  50. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 1952. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M9 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-754b0065-2753-48fd-8b00-652753a8fd58
  51. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1993. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F12 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ff1590c6-720b-49df-9590-c6720b69dfc8
  52. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1993. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F12 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ec3240c3-6eda-4b08-b240-c36eda3b08fd
  53. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1985. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F10 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-4e980d7c-06e5-4cfa-980d-7c06e54cfa4f
  54. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1985. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F10 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1fc7ffcd-607e-4a8e-87ff-cd607e7a8ee1
  55. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 2000. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F4 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c3ddb38b-c147-4963-9db3-8bc147496310
  56. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 2000. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F4 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-fcaa162a-345a-4e30-aa16-2a345ace306e
  57. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1965. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F9 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-2d3cbbe9-897e-46af-bcbb-e9897e16af3e
  58. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 1965. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F9 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d911d27a-037f-440f-91d2-7a037f740f23
  59. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 2004. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F2 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-688566bd-05ad-4b22-8566-bd05addb222f
  60. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par une locutrice née à Kaning en 2004. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F2 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5e4ade1e-f5be-452a-8ade-1ef5be252a7a
  61. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 2000. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M8 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-501a3920-8417-4ffc-9a39-208417bffca7
  62. ONLINEListe de mots en jarai occidental lue par un locuteur né à Kaning en 2000. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M8 (speaker); Kalan Khi (consultant); Marc Brunelle (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-29f31b6d-e618-4953-b31b-6de6188953b9
  63. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1991. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F10 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-a07c146c-f37a-4969-bc14-6cf37a596944
  64. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1991. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F10 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-749625bf-9c85-4325-9625-bf9c85c3258b
  65. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1982. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F5 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-26694215-8b81-4265-a942-158b8172658b
  66. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1982. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F5 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c0399b1d-e4b3-408a-b99b-1de4b3308a21
  67. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1980. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F12 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-d404b210-eee1-448e-84b2-10eee1a48e95
  68. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1980. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F12 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-68527e3e-4dfa-420f-927e-3e4dfaa20fe8
  69. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1970. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M5 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-719b96cd-e185-43d4-9b96-cde18513d401
  70. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1970. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M5 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6f5d1dd9-64c6-4aff-9d1d-d964c6baff02
  71. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1986. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M8 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-93ba7604-e644-4eeb-ba76-04e644feebbd
  72. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1986. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M8 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-5d47cb91-9b7a-4cfe-87cb-919b7adcfe94
  73. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ban Đôn, Đăk Lăk, Việt Nam en 1968. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M4 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f8e3ad55-4b86-40a5-a3ad-554b8660a59d
  74. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ban Đôn, Đăk Lăk, Việt Nam en 1968. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M4 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-36979163-78b4-4e3c-9791-6378b48e3c64
  75. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1993. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M1 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-df39a7ba-9cf3-4047-b9a7-ba9cf370475c
  76. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1993. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M1 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ab12d617-f428-49bb-92d6-17f42809bbc4
  77. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1967. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F4 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ccb1a634-78bd-4cc1-b1a6-3478bd6cc1e9
  78. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1967. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F4 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-603a6098-f11e-412f-ba60-98f11e412fc5
  79. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1990. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F8 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-65f337f3-8e24-4a60-b337-f38e24ca6085
  80. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1990. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F8 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-068c8551-0148-4de5-8c85-510148ede599
  81. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1978. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F6 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-ec45e863-37f3-4e09-85e8-6337f33e096b
  82. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1978. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F6 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6195713d-4aa5-4dd6-9571-3d4aa5edd62b
  83. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1988. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M6 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-0d055d0b-c155-4adf-855d-0bc155eadfc6
  84. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1988. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M6 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bd6a3c54-eaf4-4374-aa3c-54eaf44374c3
  85. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1950. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F1 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f9cafc06-3163-4a15-8afc-0631633a152f
  86. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1950. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F1 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e2c33369-81a7-467f-8333-6981a7267fd7
  87. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1985. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F7 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-34b2b266-9f3e-4de3-b2b2-669f3eede342
  88. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1985. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F7 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-49f499f4-0bc2-4084-b499-f40bc230847e
  89. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1968. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M2 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7c17254c-c373-4ca9-9725-4cc373cca967
  90. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1968. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M2 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-87b67e21-c551-4764-b67e-21c551176499
  91. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1988. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F11 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c2ce23fe-4e7b-48f0-8e23-fe4e7b08f009
  92. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1988. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F11 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1f45d333-70a6-4146-85d3-3370a6b14674
  93. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1981. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M7 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-66707f5c-bf6a-4cb9-b07f-5cbf6a5cb98c
  94. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1981. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M7 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-bc6add92-6a68-45ee-aadd-926a6865ee51
  95. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1945. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F2 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-98e1b30b-1d6e-4057-a1b3-0b1d6ed057fd
  96. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1945. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F2 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-63c7d995-bd77-4dc3-87d9-95bd77adc349
  97. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1972. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M9 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-e136bc91-209c-418f-b6bc-91209c718f1b
  98. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1972. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M9 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-22f031d4-8604-40d3-b031-d4860440d345
  99. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1949. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F9 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-f4a97e3d-9438-4903-a97e-3d9438590337
  100. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1949. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F9 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-776d8dba-0cd4-4b5e-ad8d-ba0cd49b5e68
  101. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1975. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F13 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-6f79f570-01a0-43f8-b9f5-7001a0e3f847
  102. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par une locutrice née à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1975. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); F13 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1805f62c-566c-4766-85f6-2c566c976657
  103. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1993. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M10 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-1bdecd0b-e644-4a1d-9ecd-0be644ca1dbd
  104. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1993. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M10 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-efa4674e-c01a-4f26-a467-4ec01abf2685
  105. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1964. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M3 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer); Brunelle, Marc (recorder). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-c8400eb5-1c9a-4f65-800e-b51c9a3f651d
  106. ONLINEListe de mots en jarai oriental lue par un locuteur né à Ea Sup, Đăk Lăk, Việt Nam en 1964. Brunelle, Marc (depositor); Brunelle, Marc (researcher); M3 (speaker); Y Tít Kpă (consultant); Brunelle, Marc (interviewer). 2023. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale. oai:crdo.vjf.cnrs.fr:cocoon-7e1ba2cc-2359-4a07-9ba2-cc23599a07d3

Other known names and dialect names: Aráp, Cho-Rai, Chor, Chrai, Chuty, Djarai, Gia-Rai, Gio-Rai, Golar, Habau, Hdrung, Ho-Bau, Hodrung, Jhue, Jorai, Mthur, Pleikly, Puan, Sesan, To-Buan

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/jra
Up-to-date as of: Tue Nov 19 6:57:01 EST 2024