OLAC resources in and about the Itzá language

ISO 639-3: itz

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Icaiche Maya, Itza', Maya, Petén Itza' Maya, Yucatec Maya

Use faceted search to explore resources for Itzá language.

Primary texts

1. ONLINEResources in the Itzaj language. n.a. 2014. Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA). oai:ailla.utexas.org:itz

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Itzá. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:itza1241
2. Alfabeto itzá. Schumann, Otto; Ulrich, Matthew. 1977. Instituto Indigenista Nacional. oai:sil.org:26192
3. ONLINEWALS Online Resources for Itzaj. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:itz
4. ONLINEWOLD Resources for Itzaj. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:171

Other resources about the language

1. ONLINEItzaj Maya Grammar. Hofling, Charles Andrew. 2000. University of Utah Press. oai:refdb.wals.info:2965
2. ONLINEItzá Maya texts, with a grammatical overview. Hofling, Charles Andrew. 1991. University of Utah Press. oai:refdb.wals.info:4641
3. ONLINEItzaj Maya-Spanish-English Dictionary. Hofling, Charles Andrew; Tesucún, Félix Fernando. 1997. University of Utah Press. oai:refdb.wals.info:5386
4. ONLINEItza’: a language of Guatemala. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:itz
5. ONLINELINGUIST List Resources for Itzá. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_itz
6. Review of: Referential practice: Language and lived space among the Maya, by William F. Hanks. Watters, James K. 1993. SIL International. oai:sil.org:4514

Other resources in the language

1. ONLINEPeten materials, Ruben E. Reina Papers. Reina, Ruben E. 1527-1964. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10479
2. ONLINEMayan materials, Daythal L. Kendall Papers. Kendall, Daythal; Martin, Laura; Hofling, Andrew; Andrews, E. Wyllys (Edward Wyllys), 1916-1971. undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10267

Other known names and dialect names: Icaiche Maya, Itza', Maya, Petén Itza' Maya, Yucatec Maya

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography