OLAC resources in and about the Italian Sign Language

ISO 639-3: ise

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Lingua Italiana Dei Segni, LIS

Use faceted search to explore resources for Italian Sign Language.

Primary texts

1. ONLINEItalian Sign Language Corpus. University of Milan-Bicocca, University Ca’Foscari, Sapienza University (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:liscorpus

Lexical resources

1. ONLINEDIZLIS. Cooperativa Alba (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:dizlis
2. ONLINEe-LIS. Eurac Research (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:elis
3. ONLINESGB-FSS Lexicon. SGB-FSS Schweizerischer Gehörlosenbund (Swiss Association of the Deaf) (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:sgbfss
4. ONLINESpreadTheSign. European Sign Language Center (sponsor). n.d. The Sign Language Dataset Compendium. oai:compendium.lr.sign-lang.uni-hamburg.de:spreadthesign

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.2 Resources for Italian Sign Language. n.a. 2025. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:ital1275
2. ONLINEWALS Online Resources for Lingua Italiana dei Segni. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:lii

Other resources about the language

1. ONLINEDizionario bilingue elementare della lingua italiana dei segni. Radutzky, Elena. 1992. Edizioni Kappa. oai:refdb.wals.info:5704
2. ONLINEPragmatic Aspects of the Interrogative Form in Italian Sign Language. Celo, Pietro. 1996. Multicultural Aspects of Sociolinguistics in Deaf Communities. oai:refdb.wals.info:5715
3. ONLINEItalian Sign Language: a language of Italy. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:ise
4. ONLINELINGUIST List Resources for Italian Sign Language. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_ise

Other resources in the language

1. ONLINEe-LIS: Electronic Bilingual Dictionary Italian Sign Language (LIS) – Italian v1.0. Vettori, Chiara; Zanoni, Claudio; Felice, Mauro; Stanizzi, Isabella; Baj, Claudio; Battagin, Alessandra; Consolati, Marco; Valente, Maddalena. 2023. Institute for Applied Linguistics, Eurac Research. oai:clarin.eurac.edu:20.500.12124/75

Other known names and dialect names: Lingua Italiana Dei Segni, LIS

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography