OLAC resources in and about the Guatemalan Sign Language

ISO 639-3: gsm

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Language descriptions
• Other resources about the language

Other known names and dialect names: Lensegua

Use faceted search to explore resources for Guatemalan Sign Language.

Primary texts

1. English or Spanish translations of summaries in Quiche, Quatemala City, and Spanish sign languages of pear film. [surname unknown], Victor (consultant); Vasquez, Manuel (consultant); Quiran, Jana (consultant); Villeda, Ricardo (consultant); Emilio, Luis (consultant); DuBois, John William (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 126.001
2. wordlists. [surname unknown], Victor (consultant); Vasquez, Manuel (consultant); Quiran, Jana (consultant); Villeda, Ricardo (consultant); Emilio, Luis (consultant); DuBois, John William (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 126.002
3. untitled texts. [surname unknown], Victor (consultant); Vasquez, Manuel (consultant); Villeda, Ricardo (consultant); Quiran, Jana (consultant); Emilio, Luis (consultant); DuBois, John William (researcher). (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 126.003

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Guatemalan Sign Language. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:guat1249

Other resources about the language

1. ONLINEGuatemalan Sign Language: a language of Guatemala. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:gsm
2. ONLINELINGUIST List Resources for Guatemalan Sign Language. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_gsm
3. ONLINESociolinguistic survey report of the Deaf community of Guatemala. Parks, Elizabeth; Parks, Jason. 2008. SIL International. oai:sil.org:9159
4. ONLINEA Sociolinguistic Survey of Guatemala. Parks, Elizabeth. 2007. SIL International. oai:sil.org:42212
5. ONLINEAmericas Area Sign Language Survey Report Video Summaries in American Sign Language - Guatemala. Parks, Elizabeth. 2012. SIL International. oai:sil.org:50122

Other known names and dialect names: Lensegua

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography