OLAC Logo OLAC resources in and about the Fuliiru language

ISO 639-3: flr

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Fulero, Fuliru, Kifulero, Kifuliiru

Use faceted search to explore resources for Fuliiru language.

Primary texts

  1. ONLINEFuliiru Narrative Discourse. Van Otterloo, Roger. 2015. SIL International. oai:sil.org:61450

Lexical resources

  1. Sobaanura Kifuliiru-Kifaraasa. Williams-Ngumbu, Angela (compiler); Beattie, Marlene (compiler); Matsabu, Géorge (illustrator); Anzetaka, André Mandoboy (illustrator). 2008. SIL; Projet de Traduction de la Bible et d’Alphabétisation en Kifuliiru. oai:sil.org:53405
  2. Fuliiru (FLR) 1500 word list 2004. Paul Asile Kashindi Adrien (speaker); Van Otterloo, Karen (transcriber). 2004. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:54756

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.6 Resources for Fuliiru. n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:fuli1240
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Fuliiru. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:fuli1240
  3. ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_flr_ortho-1
  4. The Kifuliiru Language, Volume 1: Phonology, Tone, and Morphological Derivation. Van Otterloo, Karen. 2011. SIL International. oai:sil.org:42548
  5. The Kifuliiru Language, Volume 2: A Descriptive Grammar. Van Otterloo, Roger. 2011. SIL International. oai:sil.org:42549
  6. The Kifuliiru Languages, 2 Volume Set. Van Otterloo, Karen; Van Otterloo, Roger. 2011. SIL International. oai:sil.org:51353
  7. ONLINEDiscourse functions of demonstratives in eastern Bantu narrative texts. Nicolle, Steve. 2014. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:60985
  8. Kifuliiru Orthography Statement. Van Otterloo, Karen; Van Otterloo, Roger. 2001. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:80734

Other resources about the language

  1. ONLINEFuliiru: a language of Democratic Republic of the Congo. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:flr
  2. ONLINELINGUIST List Resources for Fuliiru. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_flr
  3. A Scripture-in-song project among the Bafuliiru of the Democratic Republic of Congo. Hollingsworth, Kenneth R. 1999. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:1203
  4. Distal aspects in Bantu languages. Nicolle, Steve. 2003. Meaning through language contrast, K. M. Jaszczolt and Ken Turner (eds.). oai:sil.org:1419
  5. Ibihando. n.a. 2001. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:33902
  6. Ulushaagwa mu' Bafuliiru. Zihindula, Phanüel Kibambazi (translator). 2004. Traduction de la Bible et Alphabétisation en Kifuliiru. oai:sil.org:33903
  7. Umulyango gukola muyigule. Kyula, Kazera; Van Otterloo, Karen; Van Otterloo, Roger. 1989. Bureau de traduction biblique et d’alphabétisation. oai:sil.org:33911
  8. Ubulwazi bwe'SIDA na'kuti wangabuyiyeka. Bureau d'Alphabétisation en Kifuliiru (translator). 2003. SIL Language and Culture Archives. oai:sil.org:33958
  9. Tusome no ʼkuyandika: Ikitaabo kyo ʼkusomeesa abandu mu ndeto ye ʼKifuliru. Kashindi, Byamutima; Van Otterloo, Karen. 1986. npl. oai:sil.org:33967
  10. Ulukalango lwashaabulira ndaloozibwa inyumba. n.a. 2004. Club des Ecrivains en langue Fuliiru. oai:sil.org:33977
  11. ONLINEComparative Study of Eastern Bantu Narrative Texts. Nicolle, Steve. 2015. SIL International. oai:sil.org:61479
  12. Ulwivi Lukola Luyigule - kitaabo kyo'mwigiriza. Van Otterloo, Karen (compiler). 1995. Bureau d'alphabétisation 8ème CEPZa. oai:sil.org:71315
  13. Ulwivi Lukola Luyigule - Ikitaabo kyo'Mwigiriza. Van Otterloo, Karen (compiler). 2002. Centre de Littérature Kifuliiru. oai:sil.org:71345

Other known names and dialect names: Fulero, Fuliru, Kifulero, Kifuliiru

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography


http://www.language-archives.org/language.php/flr
Up-to-date as of: Thu Dec 1 3:46:28 EST 2022