OLAC Logo OLAC resources in and about the Dzongkha language

ISO 639-3: dzo

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Bhotia of Bhutan, Bhotia of Dukpa, Bhutanese, Drukha, Drukke, Drukpa, Dukpa, Ha, Hloka, Jonkha, Lhoskad, Northern Thimphu, Rdzongkha, Thimphu-Punakha, Wang-The, Zongkhar

Use faceted search to explore resources for Dzongkha language.

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Dzongkha. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:dz

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Dzongkha. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:dzon1239
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Dzongkha. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:dzon1239
  3. ONLINEThe sounds and tones of five Tibetan languages of the Himalayan region. Watters, Stephen. 2002. SIL International. oai:sil.org:60445

Other resources about the language

  1. A preliminary study of prosody in Dzongkha. Watters, Stephen Andrew. 1996. Graduate Institute of Applied Linguistics Library. oai:gial.edu:26069
  2. ONLINEDzongkha: a language of Bhutan. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:dzo
  3. ONLINEgoe_kt072. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225251
  4. ONLINEgoe_kt085. Karma (recorder); Drakpa; Leki Dorji. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225250
  5. ONLINEgoe_kt063. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Dorje. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225256
  6. ONLINERiddles. Tshewang; Tshering; Pema. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225259
  7. ONLINEgoe_kt060. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Dorje; Tashi. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225258
  8. ONLINEgoe_kt068. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom; Tashi. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225253
  9. ONLINEgoe_kt061. Karma (interviewer); Leki Dorji; Tashi. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225252
  10. ONLINEgoe_kt049. Sanje; Yeshi Choden; Yeshi Namje; Karma. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225255
  11. ONLINEgoe_kt067. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom; Tashi. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225248
  12. ONLINEgoe_kt065. Karma (interviewer); Tshering. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225249
  13. ONLINEgoe_kt092. Karma (recorder); Leki Dorji; Sonam Pelzom; Sonam Dorje. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225244
  14. ONLINEgoe_kt064. Karma (interviewer); Tashi. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225247
  15. ONLINEgoe_kt113. Karma (interviewer); Leki Dorji. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225246
  16. ONLINEgoe_kt062. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Dorje. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225240
  17. ONLINEgoe_kt059. Karma (interviewer); Tashi; Tshering; Tshering Dhendup; Leki Dorji; Sonam Dorje. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225243
  18. ONLINEgoe_kt070. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225242
  19. ONLINEChaela 1. Karma (researcher); Lepo; Sonam (interviewer). 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225261
  20. ONLINEgoe_kt069. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225260
  21. ONLINEgoe_kt127. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225218
  22. ONLINEgoe_kt086. Karma (recorder); Leki Dorji; Drakpa. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225219
  23. ONLINEgoe_kt041. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225212
  24. ONLINEgoe_kt048. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225215
  25. ONLINEgoe_kt075. Karma (interviewer); Sonam Pelzom; Sanje; Leki; Sonam. 2017-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225211
  26. ONLINEgoe_kt100. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225210
  27. ONLINEgoe_kt138. Karma (researcher). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225204
  28. ONLINEgoe_kt106. Karma (interviewer); Yeshi Namje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225205
  29. ONLINEgoe_kt099. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225208
  30. ONLINEgoe_kt118. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225207
  31. ONLINEgoe_kt139. Karma (researcher). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225200
  32. ONLINEgoe_kt046. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225203
  33. ONLINEgoe_kt120. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225202
  34. ONLINEgoe_kt066. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom; Tashi. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225237
  35. ONLINEgoe_kt073. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225238
  36. ONLINEgoe_kt071. Karma (interviewer); Leki Dorji; Sonam Pelzom. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225236
  37. ONLINEgoe_kt037. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225233
  38. ONLINEgoe_kt098. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225234
  39. ONLINEgoe_kt132. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225231
  40. ONLINEgoe_kt124. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225229
  41. ONLINEgoe_kt087. Karma (recorder); Leki Dorji. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225225
  42. ONLINEgoe_kt101. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225226
  43. ONLINEgoe_kt051. Karma (interviewer); Leki Dorji. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225227
  44. ONLINEgoe_kt047. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225220
  45. ONLINEgoe_kt089. Karma (recorder); Sonam Dorje; Leki Dorji. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225223
  46. ONLINEgoe_kt093. Karma (recorder); Leki Dorji; Sonam Pelzom. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225222
  47. ONLINEgoe_kt091. Karma (recorder); Leki Dorji; Sonam Dorje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225196
  48. ONLINEgoe_kt097. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225195
  49. ONLINEgoe_kt103. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225170
  50. ONLINEgoe_kt045. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225164
  51. ONLINEgoe_kt095. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225163
  52. ONLINEgoe_kt121. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225166
  53. ONLINEgoe_kt125. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225165
  54. ONLINEgoe_kt104. Karma (recorder); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225160
  55. ONLINEgoe_kt040. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225162
  56. ONLINEgoe_kt036. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225161
  57. ONLINEgoe_kt052. Karma (recorder); Tshering; Tshering Dhendup; Leki Dorji; Sonam Dorje; Tashi. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225168
  58. ONLINEgoe_kt044. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225167
  59. ONLINEgoe_kt119. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225169
  60. ONLINEYula. Karma (researcher); Tshewang. 2017-12-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225152
  61. ONLINEgoe_kt131. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225151
  62. ONLINEgoe_kt136. Karma (researcher). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225154
  63. ONLINEgoe_kt038. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225153
  64. ONLINEgoe_kt102. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225150
  65. ONLINEgoe_kt043. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225157
  66. ONLINEgoe_kt039. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225192
  67. ONLINEgoe_kt137. Karma (researcher). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225193
  68. ONLINEgoe_kt114. Karma (interviewer); Leki Dorji. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225189
  69. ONLINEgoe_kt096. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225184
  70. ONLINEgoe_kt105. Karma (recorder); Sanje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225183
  71. ONLINEgoe_kt123. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225186
  72. ONLINEgoe_kt033. Karma (interviewer); Sonam. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225180
  73. ONLINEgoe_kt134. Karma (researcher). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225181
  74. ONLINEgoe_kt122. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225176
  75. ONLINEgoe_kt088. Karma (recorder); Leki Dorji; Sonam Dorje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225175
  76. ONLINEgoe_kt117. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225177
  77. ONLINEgoe_kt133. Karma (photographer); Tshewang (photographer). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225172
  78. ONLINEgoe_kt128. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225171
  79. ONLINEgoe_kt115. Karma (interviewer); Leki Dorji. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225173
  80. ONLINESong. Tshewang; Jamtshola. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225129
  81. ONLINEStory of a hunter. Tshewang (interviewer); Nakpo. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225128
  82. ONLINEAbout an Orphan. Karma (researcher); Drakpa (consultant). 2016-05-08. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225124
  83. ONLINEword list. Karma (researcher); Sanje. 2016-10-21. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225123
  84. ONLINEcollection of photos. Karma (researcher). 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225126
  85. ONLINEverbs. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225125
  86. ONLINEmixed words. Tshewang (interviewer); Tshering. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225120
  87. ONLINEGongduk story. Tshewang (interviewer); Shaca. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225121
  88. ONLINECow and Owl. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225115
  89. ONLINEword list. Karma (researcher); Leki. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225112
  90. ONLINEPlants information. Tshewang (interviewer); Gembo. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225111
  91. ONLINEwordlist. Tshewang (interviewer); Nakpo. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225113
  92. ONLINEflea and louse. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225110
  93. ONLINEgoe_kt034. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225142
  94. ONLINEgoe_kt042. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225141
  95. ONLINEgoe_kt129. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225148
  96. ONLINEgoe_kt090. Karma (recorder); Leki Dorji; Sonam Dorje. 2017-05-05. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225147
  97. ONLINEgoe_kt126. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225149
  98. ONLINEgoe_kt035. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-02. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225144
  99. ONLINEgoe_kt135. Karma (researcher). 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225143
  100. ONLINEgoe_kt074. Karma (interviewer); Sonam Pelzom; Sanje; Leki. 2017-05-04. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225145
  101. ONLINEgoe_kt116. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225138
  102. ONLINEgoe_kt130. Karma (interviewer); Sanje. 2017-05-06. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225139
  103. ONLINEEagle and Chicken. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225133
  104. ONLINEMonkey and Chicken. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225104
  105. ONLINELingmat. Karma; Tshewang. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225107
  106. ONLINEverbs. Karma; Drakpa. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225100
  107. ONLINEMonkey and old couple. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225102
  108. ONLINEword list elicitation-3. Karma (researcher); Ngedrup. 2015-03-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225095
  109. ONLINEword list elicitation-2. Karma (researcher); Tshewang; Drakpa. 2015-03-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225094
  110. ONLINEFrog. Karma (researcher); Sanje. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225097
  111. ONLINEStory of a king. Tshewang (interviewer); Nakpo. 2016-08-09. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225096
  112. ONLINEword list elicitation-1. Karma (researcher); Tshewang; Tshering. 2015-03-15. Endangered Languages Archive. oai:soas.ac.uk:MPI1225093
  113. ONLINELINGUIST List Resources for Dzongkha. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_dzo
  114. A preliminary study of prosody in Dzongkha. Watters, Stephen. 1996. SIL International. oai:sil.org:9662
  115. ONLINEAn Introduction to Bhutanese Languages. Dorji, C.T. n.d. Vikas Publishing House Pvt Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzo_detail-1

Other resources in the language

  1. ONLINEPlaintext Wikipedia dump 2018. Rosa, Rudolf. 2018. Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL). oai:lindat.mff.cuni.cz:11234/1-2735

Other known names and dialect names: Bhotia of Bhutan, Bhotia of Dukpa, Bhutanese, Drukha, Drukke, Drukpa, Dukpa, Ha, Hloka, Jonkha, Lhoskad, Northern Thimphu, Rdzongkha, Thimphu-Punakha, Wang-The, Zongkhar

Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/dzo
Up-to-date as of: Tue Nov 19 6:45:50 EST 2024