OLAC Logo OLAC resources in and about the Dazaga language

ISO 639-3: dzg

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Azzaga, Dasa, Daza, Dazza, Kashirda, Toubou, Tubu

Use faceted search to explore resources for Dazaga language.

Primary texts

  1. ONLINENotes Grammaticales et Vocabulaire de la Langue Daza. Jourdan, P. 1935. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_vertxt-1

Lexical resources

  1. ONLINEDazaga Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_swadesh-1
  2. Lexique tubu (dazaga) - français avec glossaire français - tubu. Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2005. SIL Niger. oai:sil.org:34731

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 4.1 Resources for Dazaga. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:daza1242
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Dazaga. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:daza1242
  3. ONLINENotes Grammaticales et Vocabulaire de la Langue Daza. Jourdan, P. 1935. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_morsyn-1
  4. ONLINEAlphabets of Africa. Hartell, Rhonda L. 1993. Dakar: UNESCO. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_ortho-1
  5. ONLINENotes Grammaticales et Vocabulaire de la Langue Daza. Jourdan, P. 1935. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_phon-1
  6. ONLINEWALS Online Resources for Tubu. n.a. 2008. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:tbu
  7. ONLINEWOLD Resources for Tubu. n.a. 2013. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wold.clld.org:351

Other resources about the language

  1. ONLINELinguistic Analyses: the Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa. Tucker, A. N.; Bryan, M. A. 1966. Oxford University Press. oai:refdb.wals.info:848
  2. ONLINEDie Sprache der Tubu in der zentralen Sahara. Lukas, Johannes. 1953. Akademie-Verlag. oai:refdb.wals.info:2540
  3. ONLINESome Instruments Are Really Good Companions - Some Are Not. On Syncretism and the Typology of Instrumentals and Comitatives. Stolz, Thomas. 1996. WALS Online RefDB. oai:refdb.wals.info:3933
  4. ONLINEGrammaire et textes teda-daza. Le Coeur, Ch.; Le Coeur, M. 1956. Institut Français d’Afrique Noire (IFAN). oai:refdb.wals.info:4393
  5. Ini ayi înni? (Qu'est-ce que c'est que ça?). Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34805
  6. Dûllom taanu. O’Kelley, John. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34806
  7. Alla-i urrura ginna hêlliki (Dieu a créé tous les animaux sauvages). Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34807
  8. Orko wûraã. McKone, Louise. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34810
  9. Alla-i ini ginna hêlliki (Dieu a tout créé). Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34811
  10. Dûguli ye coor ye (Le lion et le lièvre). Sani, Saïdina Ahmet (editor); Haggar, Inouss (translator). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34921
  11. Dazaga karantaa. Haggar, Inouss; Walters, K.; Walters, C. (dite Zara). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34825
  12. Furu înni gisii ciyi?. Boukar, Ousmane (editor); Elh, Oumar Mamane (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34925
  13. Êlii ye wuge ye. Jost, Barbara. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34928
  14. Orko wûre (La chèvre voleuse). McKone, Louise. 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34830
  15. Êrisha dazaga. Boukar, Ousmane (editor); Elh, Oumar Mamane (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34931
  16. Êlifa dazaga. n.a. 2002. SIL Niger. oai:sil.org:34832
  17. ONLINEDînaã cûrou. Walters, K. 2009. SIL Niger. oai:sil.org:48434
  18. Êrisha dazaga (Devinettes en langue tubu). Boukar, Ousmane (editor); Elh, Oumar Mamane (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34835
  19. Dazaga karantar. Haggar, Inouss; Walters, K. 2001. SIL International. oai:sil.org:34935
  20. Kunno ru ciyi? (Où est-il?). Boukar, Ousmane (editor); Elh, Oumar Mamane (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34836
  21. Dûllom taanu (La louche tombe). O’Kelley, John. 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34937
  22. Dîne cûrowu. Walters, K. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34942
  23. Furu înni gisi ciyi?. Boukar, Ousmane (editor); Elh, Oumar Mamane (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34849
  24. Dîne cûrowu (Le monde est vaste). Walters, K. (editor); Haggar, Inouss (translator); Sani, Saïdina Ahmet (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34949
  25. Allayi ini ginna hêlliki. Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34851
  26. Lawa cûu. Haggar, Inouss (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34951
  27. Allayi urrura ginna hêlliki. Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34855
  28. Sura Alla-a (Les noms de Dieu). Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2004. Partenariat Niger. oai:sil.org:34856
  29. Êrisha dazaga. Tchiemogo, Ousmane. 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34857
  30. Wayi ye nûru ye (Le léopard et la tortue: une histoire sur la nutrition). Shell, Olive A. 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34859
  31. Elii ye wuge ye (L'aigle et le corbeau). Haggar, Inouss (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34863
  32. Kunno ru ciyi?. Boukar, Ousmane (editor); Elh, Oumar Mamane (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34970
  33. Ini ayi înni?. Haggar, Inouss (editor); Walters, K. (editor). 2003. SIL Niger. oai:sil.org:34873
  34. Êrisha Dazaga (2) (Contes et proverbes en langue tubu (Dazaga)—vol. 2). Haggar, Inouss (editor); Sani, Saïdina Ahmet (editor). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34974
  35. Morgofon ye mûlofur ye (La varan et l'hyène). Sani, Saïdina Ahmet (editor); Haggar, Inouss (translator); Boukar, Ousmane (translator). 2004. SIL Niger. oai:sil.org:34886
  36. Êrifa Dazaga. Tchiemogo, Ousmane. 2001. SIL International. oai:sil.org:34891
  37. ONLINEDazaga: a language of Chad. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:dzg
  38. ONLINENotes Grammaticales et Vocabulaire de la Langue Daza. Jourdan, P. 1935. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_contents-1
  39. ONLINENotes Grammaticales et Vocabulaire de la Langue Daza. Jourdan, P. 1935. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_dzg_detail-1
  40. ONLINELINGUIST List Resources for Dazaga. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2020-01-26. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_dzg

Other known names and dialect names: Azzaga, Dasa, Daza, Dazza, Kashirda, Toubou, Tubu

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/dzg
Up-to-date as of: Mon Jan 27 13:14:59 EST 2020