OLAC Logo OLAC resources in and about the Plains Cree language

ISO 639-3: crk

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Plains Cree, Northern Alberta Cree, Western Cree, Western York Cree

Use faceted search to explore resources for Plains Cree language.

Primary texts

  1. ONLINE[Audio recording]. Brown, Monica I. (consultant); Dahlstrom, Amy; Mithun, Marianne (researcher). 1982. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.001
  2. [Cree-English vocabulary file slips]. Mithun, Marianne (researcher); Brown, Monica I. (consultant); Dahlstrom, Amy. [1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.002
  3. ONLINESong by four Cree students at All Saints Residential School. n.a. (:unas). California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 241.001
  4. Story about a summer hunt when the consultant killed a moose and the moose nearly killed him. Taylor, Allan R. (researcher); Omeaso, Fernie (consultant). 1961. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 95.001
  5. ONLINEThe Bible in Cree: Western. Mason, William. 1983. London: British and Foreign Bible Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_gen-1
  6. ONLINEPlains Cree Texts: Volume XVI. Bloomfield, Leonard. 1934. New York: G. E. Stechert & Co. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_vertxt-1
  7. ONLINEPlains Cree Texts: Volume XVI. Bloomfield, Leonard. 1934. New York: G. E. Stechert & Co. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_vertxt-2
  8. ONLINEInterview with Kay. Surma, Ashleigh M. (depositor); Surma, Ashleigh M. (interviewer); Surma, Ashleigh M. (researcher); Kay (pseudonym) (speaker). 2019. Kaipuleohone. oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/104179

Lexical resources

  1. ONLINE[Audio recording]. Brown, Monica I. (consultant); Dahlstrom, Amy; Mithun, Marianne (researcher). 1982. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.001
  2. [Cree-English vocabulary file slips]. Mithun, Marianne (researcher); Brown, Monica I. (consultant); Dahlstrom, Amy. [1980s]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:2018-09.002
  3. ONLINECrúbadán language data for Plains Cree. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:crk
  4. ONLINECrúbadán language data for Plains Cree (Latin). Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:crk-Latn
  5. ONLINECree, Plains Swadesh List. n.a. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_swadesh-1

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Plains Cree. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:plai1258
  2. ONLINEThe World's Writing Systems. Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_ortho-1
  3. ONLINEThe World's Writing Systems. Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_ortho-2
  4. ONLINEThe World's Writing Systems. Daniels, Peter T.; Bright, William. 1996. Oxford University Press. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_ortho-3
  5. ONLINEPlains Cree Texts: Volume XVI. Bloomfield, Leonard. 1934. American Ethnological Society. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_ortho-4
  6. ONLINEWALS Online Resources for Cree (Plains). n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:cre
  7. ONLINELAPSyD Online page for Cree, Plains. Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src95

Other resources about the language

  1. ONLINECarnet de Notes Montagnais-Naskapi 1947-1992. Vinay, Jean-Paul. 1992. Éditions Laplante-Agnew. oai:refdb.wals.info:865
  2. ONLINEPlains Cree: A Grammatical Study. Wolfart, H. Christoph. 1973. American Philosophical Society. oai:refdb.wals.info:1214
  3. ONLINESketch of Cree, an Algonquian Language. Wolfart, H. Christoph. 1996. Handbook of American Indians. Volume 17: Languages. oai:refdb.wals.info:1347
  4. ONLINECree: Language of the Plains / nehiyawewin: paskwawi-pikiskwewin. Okimasis, Jean L.; Ratt, Solomon. 1999. Canadian Plains Research Center, University of Regina. oai:refdb.wals.info:1756
  5. ONLINEThe 'Word'� in two Polysynthetic Languages. Russell, Kevin. 1999. Studies on the Phonological Word. oai:refdb.wals.info:2011
  6. ONLINEMeet Cree. Wolfart, H. Christoph; Carroll, Janet. 1981. University of Alberta Press. oai:refdb.wals.info:2037
  7. ONLINEProductive reduplication in Plains Cree. Ahenakew, F.; Wolfart, H. C. 1983. Actes du Quatorzième Congrès des Algonquinistes (Québec, 1982). oai:refdb.wals.info:2903
  8. ONLINEkõhkominawak otãcimowiniwãwa - Our grandmothers' lives as told in heir own words. Anonymous,. 1992. Fifth House. oai:refdb.wals.info:3419
  9. ONLINELinguistic Diversity in Space and Time. Nichols, Johanna. 1992. University of Chicago Press. oai:refdb.wals.info:4050
  10. ONLINEKinehiyawiwiniaw nehiyawewin. The Cree Language is our Identity. The La Rongue lectures of Sarah Whitecalf. Anonymous,. 1993. University of Toronto Press. oai:refdb.wals.info:4594
  11. ONLINEPlains Cree Dictionary in the "y" Dialect. Anderson, Anne. 1975. White Buffalo Friendship Centre. oai:refdb.wals.info:5229
  12. ONLINEThe Student's dictionary of Literary Plains Cree. Wolfart, H. Christoph; Ahenakew, Freda. 1998. Algonquian and Iroquoian Linguistics. oai:refdb.wals.info:5692
  13. ONLINECree, Plains: a language of Canada. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:crk
  14. ONLINELINGUIST List Resources for Cree, Plains. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_crk
  15. The fused subject and object pronouns of Red Pheasant Cree. Pittman, Richard S. 1965. SIL International. oai:sil.org:2009
  16. ONLINEReview of: Plains Cree: a grammatical study, by H. Christoph Wolfart. Pittman, Richard S. 1976. SIL International. oai:sil.org:3052
  17. ONLINEThe fused subject and object pronouns of Red Pheasant Cree. Pittman, Richard S. 1958. SIL International. oai:sil.org:75284
  18. ONLINEPlains Cree Texts: Volume XVI. Bloomfield, Leonard. 1934. New York: G. E. Stechert & Co. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_book-1
  19. ONLINESketch of Cree, an Algonquian Language, In: Handbook of North American Indians, Vol 17: Language. Wolfart, H.C. 1996. Washington: Smithsonian Institute. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_crk_detail-1

Other resources in the language

  1. ONLINEPlains Cree notebooks collection. Achenam, Harry; Achenam, Maggie; Bloomfield, Leonard, 1887-1949. 1925-1926. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:11052
  2. ONLINEJohn Kirk Townsend Indian vocabularies collection. Black, Samuel; Dorion, Babtiste; Gardiner, Meredith; McKenzie, Benjamin; Ogden, Peter; Townsend, John Kirk, 1809-1851. 1834-1836. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:11053
  3. ONLINEPlains Cree Texts from the Province of Alberta. Green, Paul; Lightning, Cecilia; Lightning, Philip; Morin, Alexie; Oskatamin, Paul; Whitebear, William; Wolfart, H. Christoph; Yellowbird, Jacob; Yellowbird, Mark. 1967-1968. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10969
  4. ONLINEConstructing Aspect in Plains Cree. Armoskaite, Solveiga; Cardinal, Toni; Déchaine, Rose Marie. 2005. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10919
  5. ONLINEPlains Cree recordings. Blain, Eleanor M.; Sewepagaham, Bill; Tipewan, Jane. 1993. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10879
  6. ONLINEAlgonquian materials, C. F. Voegelin Papers. Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906-1986; Bloomfield, Leonard, 1887-1949; Swadesh, Morris, 1909-1967; Hockett, Charles Francis; Hamp, Eric P.; Speck, Frank G. (Frank Gouldsmith), 1881-1950. circa 1930s-1960s. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10558
  7. ONLINEPlains Cree materials, Maureen Matthews Papers. Cuthand, Stan; Matthews, Maureen Anne, 1949-; McLeod, Neal. 1994-1999, 2009. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10285
  8. ONLINECree materials, ACLS collection. Achenam, Harry; Achenam, Maggie; Ahenakew, Edward; Bloomfield, Leonard, 1887-1949; Constant, Jerry; Cook, Sam; Moostoos, James; Moostoos, Susan; Skinner, Alanson, 1886-1925; Starblanket, Chief; Teit, James Alexander, 1864-1922. 1925; Circa 1935; 1948; 1949;. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9412
  9. ONLINECree materials, Phillips Fund Collection. Armoskaite, Solveiga; Cardinal, Toni; Cook, Clare; Muehlbauer, Jeffrey; Powers, William K.; Wolfart, H. Christoph. 1967-1968, 1971, 1983, 1992-1994. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9227
  10. ONLINEMichif materials, Phillips Fund Collection. Weston, Lori Orser. 1983. Phillips Fund for Native American Research Collection. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9228

Other known names and dialect names: Plains Cree, Northern Alberta Cree, Western Cree, Western York Cree

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/crk
Up-to-date as of: Wed Apr 24 5:51:29 EDT 2024