OLAC Logo OLAC resources in and about the Cacua language

ISO 639-3: cbv

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Báda, Cakua, Kakua, Kákwa, Macu de Cubeo, Macu de Desano, Macu de Guanano, Macú-Paraná, Macú-Paraná Cacua, Vaupés Cacua, Wacara

Use faceted search to explore resources for Cacua language.

Primary texts

  1. ONLINEEstudios en Cacua, Jupda y Saliba. Instituto Linguistico de Verano. n.d. Editorial Townsend. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cbv_vertxt-1
  2. Texto del cacua: Aquíwã4⁰ Bituriajĩh4⁰ mic²mao4⁰m (Aquí y Victoria pelearon). López L., Emilio. 1976. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:18867
  3. ONLINEMuestra de Vocabulario de la lengua cacua. Cathcart, Marilyn E. (compiler); Lowers, Lois A. (compiler). 1978. SIL International. oai:sil.org:59107

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Cacua. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:cbv

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.1 Resources for Kakua. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:cacu1241
  2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Kakua. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:cacu1241
  3. ONLINESistemas fonologicos de idiomas colombianos: Tomo IV. Instituto Linguistico de Verano. 1979. Editorial Townsend. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cbv_ortho-1
  4. ONLINESistemas fonologicos de idiomas colombianos: Tomo IV. Instituto Linguistico de Verano. 1979. Editorial Townsend. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cbv_phon-1
  5. ONLINEEstudios en cacua, jupda y saliba. Levinsohn, Stephen H. (editor). 1976. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:18789
  6. Codificación de la progresión cronológica del discurso narrativo en el idioma cacua. Cathcart, Marilyn E.; Levinsohn, Stephen H. 1976. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:19092
  7. ONLINEThe encoding of chronological progression in Cacua narratives. Cathcart, Marilyn E.; Levinsohn, Stephen H. 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8418
  8. ONLINEDiscourse grammar: Studies in indigenous languages of Colombia, Panama, and Ecuador, 2. Longacre, Robert E. (editor); Woods, Frances M. (editor). 1977. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. oai:sil.org:8930
  9. ONLINEWALS Online Resources for Cacua. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:cac
  10. ONLINELAPSyD Online page for Kakwa (Colombia). Maddieson, Ian. 2009. www.lapsyd.ddl.cnrs.fr. oai:www.lapsyd.ddl.ish-lyon.cnrs.fr:src335

Other resources about the language

  1. ONLINEComparative Vocabulary: Selected Words in Indigenous Languages of Colombia. Huber, Randall Q.; Reed, Robert B. 1992. Instituto Lingüístico de Verano. oai:refdb.wals.info:5391
  2. Estudios en cacua, jupda y sáliba. n.a. 1976. Serie sintáctica ; no. 3. oai:gial.edu:28251
  3. ONLINECacua: a language of Colombia. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:cbv
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Cacua. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_cbv
  5. ONLINEAspectos de la cultura material de grupos étnicos de Colombia 1. n.a. 1973. Ministerio de Gobierno and Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:18783
  6. ONLINEFonología del cacua. Cathcart, Marilyn E. 1979. SIL International. oai:sil.org:18848
  7. ONLINESistemas fonológicos de idiomas colombianos 4. n.a. 1979. Editorial Townsend. oai:sil.org:18887
  8. ONLINEComparación fonológica entre el cacua y el español. La Rotta M., Luz Marina. 1977. SIL International. oai:sil.org:18899
  9. ONLINECacua. Cathcart, Marilyn E. 1973. Ministerio de Gobierno. oai:sil.org:18916
  10. ONLINEMatemáticas 2. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1999. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:19451
  11. ONLINEMatemáticas 7: Text auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1998. Asociación Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:19473
  12. Papélah enat bohéát tólih 4. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1994. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:19482
  13. ONLINEMatemáticas 8: Texto auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1998. [Asociación Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:19494
  14. Aritmética 1, 2: Texto auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1983. Editorial Townsend. oai:sil.org:19635
  15. Wʉ́ʉdwãdih naáwát (Cuento sobre como cazamos anguilas). López Pérez, Samuel. 1995. s.n. oai:sil.org:19696
  16. Cólera nin wʉnat ã wat. López L., Emilio; Lowers, Lois A. 1991. s.n. oai:sil.org:19699
  17. Papélah enat bohéát tólih 3. Cathcart, Marilyn E.; López de Gallego, Elena; López L., Emilio; Lowers, Lois A. 1992. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:19736
  18. Papélah enat boheéát tólih. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1984. Editorial Townsend. oai:sil.org:19791
  19. Papélah enat bohéát tólih 5. Cathcart, Marilyn E.; López L., Emilio; Lowers, Lois A. 1994. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:19803
  20. Una Colección de Narraciones Indígenas. n.a. 1976. Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:19809
  21. ONLINEMatemáticas 4: Texto auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1998. Asociación Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:19821
  22. ONLINEMatemáticas 3: Texto auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1999. Editorial Alberto Lleras Camargo. oai:sil.org:19957
  23. ONLINEMatemáticas 5: Texto Auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1995. Asociación Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:19968
  24. Noonjéh bejnit nʉñʉ́pwãdih naáwátna. López Pérez, Samuel. 1995. s.n. oai:sil.org:19981
  25. Aritmética 2b. Instituto Lingüístico de Verano. 1981. Editorial Townsend. oai:sil.org:20003
  26. Ded pah jwiít jwĩ jwíih cãac cha pahatji naáwát. López L., Emilio. 1997. Asociación Editorial Buena Semilla. oai:sil.org:20007
  27. Jwiít Lomalindamant bogotána jwĩ bejatji. López Pérez, Samuel; López Pérez, Marina; López Valencia, Florencia. 1995. s.n. oai:sil.org:20111
  28. Jiijnít nʉñʉ́pwã naáwátna. López Pérez, Samuel. 1995. s.n. oai:sil.org:20156
  29. ONLINESwadesh-Rowe Word List - Cacua. Cathcart, Marilyn E. (transcriber); Lowers, Lois A. (transcriber). 1978. SIL International. oai:sil.org:55729
  30. ONLINEPapélah enat bohéát tólih 1. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1992. Editorial Townsend. oai:sil.org:56125
  31. ONLINEMatemáticas 6: Texto Auxiliar. Cathcart, Marilyn E.; Lowers, Lois A. 1995. Asociación Instituto Lingüístico de Verano. oai:sil.org:89777
  32. ONLINESistemas fonologicos de idiomas colombianos: Tomo IV. Instituto Linguistico de Verano. 1979. Editorial Townsend. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_cbv_detail-1

Other known names and dialect names: Báda, Cakua, Kakua, Kákwa, Macu de Cubeo, Macu de Desano, Macu de Guanano, Macú-Paraná, Macú-Paraná Cacua, Vaupés Cacua, Wacara

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/cbv
Up-to-date as of: Sat May 10 23:31:54 EDT 2025