OLAC Logo OLAC resources in and about the Ata Manobo language

ISO 639-3: atd

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

Other known names and dialect names: Ata of Davao, Atao Manobo, Langilan, Ata Manobo

Use faceted search to explore resources for Ata Manobo language.

Primary texts

  1. ONLINEAta Manobo Genesis Portions & Ezekiel Verses. The Long Now Foundation. n.d. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_atd_gen-1
  2. ONLINEAta Manobo. Hartung, Pat. 1978. The Rosetta Project: A Long Now Foundation Library of Human Language. oai:rosettaproject.org:rosettaproject_atd_vertxt-1
  3. ONLINEManobo: Ata [language texts]. Hartung, Patricia M. 1978. Linguistic Society of the Philippines and Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:25821
  4. Ata Manobo interlinearized texts. Morey, Virginia (compiler). 2021. SIL International. oai:sil.org:89366
  5. ONLINEAta Manobo texts. Abbott, Shirley (compiler); Hartung, Patricia M. (compiler). 1968. SIL International. oai:sil.org:93367

Lexical resources

  1. ONLINECrúbadán language data for Ata Manobo. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:atd
  2. ONLINEOgmanangnangonoy ki. Dumalaug, Noemi. 2000. Summer Institute of Linguistics-Philippines, Inc. oai:sil.org:25571
  3. ONLINEManobo - Salug (Tigua Ata) wordlist. n.a. 1969. SIL International. oai:sil.org:79644
  4. ONLINEManobo, Ata - Hangilu wordlist. n.a. 1966. SIL International. oai:sil.org:79645
  5. ONLINEManobo, Ata wordlist. Abbott, Shirley (compiler); Hartung, Patricia M. (compiler). 1966. SIL International. oai:sil.org:79653
  6. ONLINEAeta of Davao wordlist. n.a. 1962. SIL International. oai:sil.org:81048
  7. ONLINEAta Manobo Dictionary. Hartung, Patricia M. (compiler). 2016. SIL International. oai:sil.org:86284
  8. Ata Manobo dictionary. Morey, Virginia (compiler). 1980. SIL International. oai:sil.org:89805
  9. ONLINEAta Manobo Dictionary. n.a. 2016-01-25. SIL International. oai:webonary.org:15

Language descriptions

  1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Ata Manobo. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:atam1240
  2. ONLINEManobo, Ata wordlist. Abbott, Shirley (compiler); Hartung, Patricia M. (compiler). 1966. SIL International. oai:sil.org:79653
  3. ONLINEAta sentence structure. Hartung, Patricia M. 1979. SIL International. oai:sil.org:93362
  4. ONLINEMatrix display of Ata independent clauses. Post, Ursula. 1963. SIL International. oai:sil.org:93363
  5. ONLINEMultiplication of Ata clause matrices. Post, Ursula. 1963. SIL International. oai:sil.org:93364
  6. ONLINEIndependent verbal clauses of Ata Manobo. Abbott, Shirley. 1966. SIL International. oai:sil.org:93365
  7. ONLINEDiscourse and paragraph structure of Ata Manobo. Abbott, Shirley; Longacre, Robert E. 1968. SIL International. oai:sil.org:93366

Other resources about the language

  1. Papers in Philippine linguistics No. 07. Hooker, Betty; Behrens, Dietlinde; Hartung, Patricia M. 1975. Pacific linguistics. Series A ; no. 044. oai:gial.edu:25123
  2. Attention, emphasis, and focus in Ata Manobo. Austin, Virginia Morey. 1966. Hartford studies in linguistics ; 20. oai:gial.edu:25195
  3. ONLINEManobo, Ata: a language of Philippines. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:atd
  4. ONLINELINGUIST List Resources for Manobo, Ata. Damir Cavar, Director of Linguist List (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2017-09-27. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_atd
  5. Attention, emphasis, and focus in Ata Manobo. Morey, Virginia. 1966. SIL International. oai:sil.org:9785
  6. ONLINEKa batasan ta oyow madmaroyow ka lawa to mgo anak ta. Abbott, Shirley (translator); Hartung, Patricia M. (translator). 1981. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23928
  7. ONLINEMgo batasan ta dongan 1, 2. Among, Sinton; Bat-aw, Cipriano. 1979. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23938
  8. ONLINEKa dalan ta ko maroyow ki to duma ta. Bat-ao, Selvino A. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:23972
  9. ONLINESugilonon to mongo Ata. Hartung, Patricia M. (editor). 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24120
  10. ONLINEKa mausilom no ogkasugilon. Dumpangon, Hilariu; Bat-ao, Selvino A. 1977. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24239
  11. ONLINEOgbasa kinow 2. Hartung, Patricia M. 1970. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24407
  12. Si Tariri. Abbott, Shirley (translator); Hartung, Patricia M. (translator). 1984. Overseas Missionary Fellowship. oai:sil.org:24566
  13. ONLINEOgbasa ki 1. Abbott, Shirley. 1965. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24586
  14. ONLINEOgbasa kinow. Celiz, Jesse; Hartung, Patricia M. 1975. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24641
  15. ONLINENapali-an si Ponduan to mo-irob din: Ogmonuon ta to ogtanudtanud to iam no palì woy ko palì ta ko oglobag on. Abbott, Shirley; Hartung, Patricia M.; Lynip, Stephen A. 1985. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24743
  16. ONLINEOgbasa kinow 1. Hartung, Patricia M. 1969. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:24755
  17. ONLINEDistributional restrictions on co-occurrence of aspect and focus morphemes in Ata verbs. Morey, Virginia. 1964. SIL International. oai:sil.org:25728
  18. ONLINEClause-modifying particles in Ata Manobo. Hartung, Patricia M. 1975. SIL International. oai:sil.org:25884
  19. ONLINETwelve stories for twelve stamps & words of wisdom : a cultural anthology of traditional literature from the Philippines. McFarland, Austina (compiler); Quimba, Mafe (compiler); Lieffers, Jean (editor). 2003. Summer Institute of Linguistics Philippines. oai:sil.org:26136
  20. ONLINEMgo Sugilonon Tanow. Batao, Buy; Limpasan, Castillo. 1974. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:67103
  21. ONLINEMongo balita noy 1. Liway, Tony; Sugatan, Joaquin. 1973. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:67118
  22. ONLINEOgko-uli-an si Tambayangan to Tibi Rin. Lynip, Stephen A. n.d. Summer Institute of Linguistics. oai:sil.org:67138
  23. Ata Manobo Ethnography Questionnaire. Morey, Virginia (researcher). 1962. SIL International. oai:sil.org:79890
  24. ONLINEMongo Nangnangonon Tanow. Liway, Tony; Sugatan, Joaquin. 1973. Summer Institute of Linguistics - Philippines, Inc. oai:sil.org:89898

Other known names and dialect names: Ata of Davao, Atao Manobo, Langilan, Ata Manobo

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography

http://www.language-archives.org/language.php/atd
Up-to-date as of: Sat Apr 27 6:43:46 EDT 2024