ISO 639-3:
apw
The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:
Other known names and dialect names: Western Apache, Cibecue, Coyotero, San Carlos, Tonto, White Mountain
Use faceted search to explore resources for Western Apache language.
Lexical resources
- ONLINECrúbadán language data for Western Apache. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project.
oai:crubadan.org:apw
- Western Apache dictionary. Davenport, Catherine D. (compiler); Perry, Corrine B. (compiler); Perry, Edgar (compiler); Quintero, Canyon Z., Sr. (compiler); Hill, Faith; Seaward, Larry L. 1972. White Mountain Apache Cultural Center.
oai:sil.org:16180
Language descriptions
- [Draft of "The phonological hierarchy of the White Mountain dialect of Western Apache"]. Greenfeld, Philip John. [[approximately 1972]]. California Language Archive.
oai:cla.berkeley.edu:Haas.068.029
- ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Western Apache. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:glottolog.org:west2615
- ONLINEWestern Apache-English Dictionary. Bray, Dorothy. n.d. Tempe: Bilingual Press.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_morsyn-1
- ONLINEWestern Apache Dictionary. Quintero, Canyon Z.; Davenport, Catherine D.; Perry, Corrine B. 1972. Fort Apache: White Mountain Apache Tribe.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_morsyn-2
- ONLINEWestern Apache Language and Culture. Basso, Keith. 1990. Tucson: University of Arizona Press.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_ortho-1
- ONLINEWestern Apache-English Dictionary. Bray, Dorothy. n.d. Tempe: Bilingual Press.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_ortho-2
- ONLINEWestern Apache Dictionary. Quintero, Canyon Z.; Davenport, Catherine D.; Perry, Corrine B. 1972. Fort Apache: White Mountain Apache Tribe.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_ortho-3
- ONLINEWestern Apache Dictionary. Quintero, Canyon Z.; Davenport, Catherine D.; Perry, Corrine B. 1972. Fort Apache: White Mountain Apache Tribe.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_phon-1
- ONLINEWALS Online Resources for Apache (Western). n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
oai:wals.info:apw
Other resources about the language
- ONLINEThe tagmemic analysis of sentence structure in Western Apache. Edgerton, Faye. 1963. Studies in Athapaskan Languages.
oai:refdb.wals.info:2305
- ONLINEWestern Apache Dictionary. Perry, Edgar; Quintero, Canyon Z. Sr.; Davenport, Catherine D.; Perry, Corrine B. 1000. White Mountain Apache Culture Center.
oai:refdb.wals.info:5496
- Portraits of "The Whiteman" : linguistic play and cultural symbols among the western Apache. Basso, Keith H., 1940-. 1979. Cambridge [Eng.] ; New York : Cambridge University Press.
oai:gial.edu:23391
- Plains Apache . Chalepah, Alfred. 1982-05-03. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:ANLC0668
- Plains Apache . Chalepah, Alfred. 1982-07-07 -1982-07-14. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:ANLC0669
- Apache Language collection . Krauss, Michael E. 1980. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP-Apache
- Chirycahua Apache Collection . Krauss, Michael E. //. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP-Chirycahua
- A Sociolinguistic-Conceptual-Cultural-Ethnographic Jicarilla Apache-English Dictionary: The Dulce Springs Dialect . Mersol, Stanley Alfonse. 1976. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP-Jicarilla
- Mescalero Apache Collection . Krauss, Michael E. //. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP-Mescalero
- Dictionary of Jicarilla Apache Abáachi mizaa iłkee' siijai . Phone, Wilhelmina; Olson, Maureen; Martinez, Matilda; Axelrod, Melissa; Garcia, Jule Gomez de; Lachler, Jordan. 2007. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP007POM2007
- Chiricahua and Mescalero Apache Texts . Hoijer, Harry. 1938. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP938H1938
- San Carlos Apache Noun Dictionary . de Reuse, Willem Joseph. 1998. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP993R1998
- Western Apache verb database . de Reuse, Willem Joseph. 2015. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:AP993R2015
- Working Papers in Athabaskan Languages, Number 11 [Proceedings of the 2012 Athabaskan Language Conference] . Hargus, Sharon; Manker, Jonathan T.; Morgan, Juliet L.; Morris, Lillian; Vajda, Edward. 2013. Alaska Native Language Archive.
oai:anla.uaf.edu:CA001WP2013
- ONLINEApache, Western: a language of United States. n.a. 2018. SIL International.
oai:ethnologue.com:apw
- ONLINELINGUIST List Resources for Apache, Western. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org).
oai:linguistlist.org:lang_apw
- Some comparisons between the San Carlos and White Mountain dialects of Western Apache. Hill, Faith. 1963. Studies in the Athapascan languages.
oai:sil.org:1674
- The tagmemic analysis of sentence structure in Western Apache. Edgerton, Faye. 1963. Studies in the Athapascan languages.
oai:sil.org:1877
- Nohwiyatiʼ. Hill, Faith; Antonio, Toni. 1983. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:1939
- Keys to reading Apache. Bunney, Curtis. 1972. White Mountain Apache Cultural Center.
oai:sil.org:15863
- Doo hantʼé dałkeʼ da. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:15879
- Cha̧gháshé Táági David łaʼíí Mary łaʼíí Andy biłgo daazhógo aanákah. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:15890
- Goshʼii shii Mary nshłii. Goshʼii. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:15906
- Apache plants, in Apache and English. Hill, Faith. 1972. White Mountain Apache Cultural Center.
oai:sil.org:15919
- Stephen hikʼe naʼinṉiihi. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:15934
- Haigo zas nałtáá. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:15956
- Apache reader. Edgerton, Faye; Hill, Faith. n.d. Crusader Press.
oai:sil.org:15980
- Apache months. Hill, Faith. n.d. White Mountain Apache Cultural Center.
oai:sil.org:15990
- ONLINEApache workbook 1. Bunney, Curtis. n.d. Rice School District 20.
oai:sil.org:15996
- Shiyoʼ tséé dotłʼizhi alzaa. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:15998
- Kih nagodenkʼáá kih diltłiʼ. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16004
- Tʼahbįhyú. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16007
- Chaghashé bi nagoniʼé. Bunney, Curtis. n.d. Rice School District 20.
oai:sil.org:16011
- ONLINENnee dii kʼehgo daagolįį niʼ. Bunney, Curtis. n.d. Rice School District 20.
oai:sil.org:16025
- ONLINEApache alphabet, parts one and two. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16033
- Nṉee kʼehgo ónłtag bigonłʼaa ishkiin dałaʼá. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16034
- Tłʼoh tú yidlaa. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16049
- Nnee baa nadaagolniʼ. Bunney, Curtis. n.d. Rice School District 20.
oai:sil.org:16050
- The wild animals. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16060
- [primers]. Edgerton, Faye; Hill, Faith. 1958. Summer Institute of Linguistics.
oai:sil.org:16068
- Oshíí bígonshʼaa. Bunney, Curtis. n.d. Rice School District 20.
oai:sil.org:16069
- I hear. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16104
- Tułgaye łigayi tułgaye bijaa igodi. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16111
- Keys to reading and writing Apache. Hill, Faith. 1972. White Mountain Apache Cultural Center.
oai:sil.org:16128
- Writing Apache. Hill, Faith. 1972. White Mountain Apache Cultural Center.
oai:sil.org:16131
- Mary hikʼe tłoh biłgo. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16132
- Shíí nṉee nshłįį. Crowder, Jack L. 1972. Rice School District No. 20.
oai:sil.org:16138
- Daʼónjii nadaagohilnéhé. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16146
- Shįįgo shił nłtʼéé. Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16149
- The cactus boy (Hosh nteelé ishkiin). Bunney, Curtis; Crowder, Jack L. 1972. Rice School District 20.
oai:sil.org:16182
- ONLINEWestern Apache-English Dictionary. Bray, Dorothy. n.d. Tempe: Bilingual Press.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_contents-1
- ONLINEThe Languages of Native North America. Mithun, Marianne. 1999. Cambridge: Cambridge University Press.
oai:rosettaproject.org:rosettaproject_apw_detail-1
Other resources in the language
- ONLINEThe verb in San Carlos Apache. Dawson, John; Potter, Brian. 1996. Indigenous Materials at the American Philosophical Society.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10899
- ONLINEComparative Studies in Athapascan Syntax. Dawson, John; Potter, Brian. 1998. Indigenous Materials at the American Philosophical Society.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10900
- ONLINEWestern Apache materials, Indian Language Field Recordings. Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005; Smith, George. 1950. Indigenous Materials at the American Philosophical Society.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10819
- ONLINEApache materials, Mary R. Haas Papers. Haas, Mary R. (Mary Rosamond), 1910-1996; Hoijer, Harry, 1904-1976. undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10629
- ONLINEApache materials, William O. Bright Papers. Bright, William, 1928-2006; Greenfeld, Philip J.; Vicenti, Carson. 1981-2003. Indigenous Materials at the American Philosophical Society.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:10183
- ONLINEChiricahua Apache materials, Harry Hoijer Collection. Hoijer, Harry, 1904-1976; Kenoi, Sam; Mandelbaum, David Goodman, 1911-1987; Russell, Lewis. 1930-1934; undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9479
- ONLINEApache materials, ACLS collection. Goddard, Pliny Earle, 1869-1928; Hoijer, Harry, 1904-1976. 1903-1911, 1920. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society).
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9373
- ONLINEWestern Apache materials, Phillips Fund Collection. Dawson, John; Greenfeld, Philip J.; Potter, Brian. 1980-1987, 1995-1998. Phillips Fund for Native American Research Collection.
oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9205
Other known names and dialect names: Western Apache, Cibecue, Coyotero, San Carlos, Tonto, White Mountain
Other search terms: dialect, vernacular, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography
http://www.language-archives.org/language.php/apw
Up-to-date as of: Thu Nov 7 6:38:38 EST 2024