OLAC resources in and about the Mescalero-Chiricahua Apache language

ISO 639-3: apm

The combined catalog of all OLAC participants contains the following resources that are relevant to this language:

• Primary texts
• Lexical resources
• Language descriptions
• Other resources about the language
• Other resources in the language

Other known names and dialect names: Mescalero-Chiricahua Apache, Chiricahua, Mescalero

Use faceted search to explore resources for Mescalero-Chiricahua Apache language.

Primary texts

1. Plains and Southwest Area Indian songs. Beartrap, Harvey (consultant); Pesho, Harvey (consultant); Quinn, Frank (researcher). [1956 July]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:24-114
2. Elicitation of various words and phrases. Includes numbers, terms for people, and body parts.. Nicholas, Dan (consultant); Tyler, Guy (researcher); Naiche, Barney (consultant). [1963-05]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 218.001
3. Elicitation of miscellaneous words and phrases such as wood and spoon. Tyler, Guy (researcher); Nicholas, Dan (consultant); Naiche, Barney (consultant). [1963-05]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 218.002
4. Elicitation of basic vocabulary. Includes several kinship and weather terms.. Tyler, Guy (researcher). [1960-09]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 218.003
5. Elicitation of conversational phrases like "give me a smoke". Tyler, Guy (researcher). [1960-09]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:LA 218.004
6. Chiricahua and Mescalero Apache texts. Hoijer, Harry, 1904-. 1938. University of Chicago publications in anthropology. Linguistic series. oai:gial.edu:1420

Lexical resources

1. ONLINECrúbadán language data for Mescalero-Chiricahua Apache. Kevin Scannell. 2018. The Crúbadán Project. oai:crubadan.org:apm

Language descriptions

1. ONLINEGlottolog 5.0 Resources for Mescalero-Chiricahua Apache. n.a. 2024. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:glottolog.org:mesc1238
2. ONLINEPHOIBLE 2.0 phonemic inventories for Mescalero-Chiricahua Apache. n.a. 2019. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:phoible.org:mesc1238
3. ONLINENon-Speech-Act Participants in Chiricahua Apache Narrative: With Special Reference to the Fourth Person. Story, Gillian L. 2017. SIL International. oai:sil.org:70304
4. ONLINEWALS Online Resources for Apache (Chiricahua). n.a. 2022. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. oai:wals.info:apc

Other resources about the language

1. ONLINEChiricahua Apache. Hoijer, Harry. 1946. Linguistic Structures of Native America. oai:refdb.wals.info:4642
2. ONLINEMescalero Apache Dictionary. Breuninger, Evelyn; Hugar, Elbys; Lathan, Ellen Ann. 1982. Mescalero Apache Tribe. oai:refdb.wals.info:5270
3. ONLINEApache, Mescalero-Chiricahua: a language of United States. n.a. 2018. SIL International. oai:ethnologue.com:apm
4. ONLINELINGUIST List Resources for Apache, Mescalero-Chiricahua. Damir Cavar, eLinguistics Foundation Board Member (editor); Malgorzata E. Cavar, Director of Linguist List (editor). 2022-05-31. The LINGUIST List (www.linguistlist.org). oai:linguistlist.org:lang_apm
5. ONLINEReadings in American Indian linguistics. Haas, Mary R. (researcher). [[undated]]. California Language Archive. oai:cla.berkeley.edu:Haas.063

Other resources in the language

1. ONLINEMescalero Apache materials, Harry Hoijer Collection. Hoijer, Harry, 1904-1976; Chino, Same; Torres, Horace; Pariko, Leon; Shanta, John; Smith, Charles; K., Arnold. 1934; undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9619
2. ONLINEChiricahua Apache materials, Harry Hoijer Collection. Hoijer, Harry, 1904-1976; Kenoi, Sam; Mandelbaum, David Goodman, 1911-1987; Russell, Lewis. 1930-1934; undated. Indigenous Materials at the American Philosophical Society. oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9479
3. ONLINEApache materials, ACLS collection. Goddard, Pliny Earle, 1869-1928; Hoijer, Harry, 1904-1976. 1903-1911, 1920. ACLS Collection (American Council of Learned Societies Committee on Native American Languages, American Philosophical Society). oai:indigenousguide.amphilsoc.org:9373

Other known names and dialect names: Mescalero-Chiricahua Apache, Chiricahua, Mescalero

Other search terms: dialect, vernacular, discourse, stories, conversation, dialogue, documentation, lexicon, dictionary, vocabulary, wordlist, phrase book, grammar, syntax, morphology, phonology, orthography