oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA60-E
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA60-E |
| Metadata | ||
| Title: | AD_DC-C060401S | |
| The documentation of Baure | ||
| Contributor: | Swintha | |
| Contributor (speaker): | DC | |
| AD | ||
| Coverage: | Bolivia | |
| Date: | 2006-04-01 | |
| Description: | conversation between two women about the death of their husbands | |
| conversación entre dos mujeres sobre los muertes de sus esposos | ||
| DC (female) DC was born in Baures in 1932 and is one of the best speakers of baure. She spoke Baure to her husband and parents. Her husband died in 2003. She works as a washerwoman and makes chicha, chivé, and different types of oil: cusi oil, totaí oil, motacú oil, cow bone oil... | ||
| DC nació en Baures en 1932 y es uno de los mejores hablantes del baure. Ella hablaba baure con su marido y sus padres. Su marido falleció en 2003. Ella trabaja como lavandera y hace chicha, chivé, y varias clases de aceite: de cusi, totaí, motacú, huesos del buey... | ||
| AD (female) AD was born in 1931 (?) in the village of Altagracia and is a half-sister of CD and MD. She used to work as a servant. She is a fluent Baure-speaker. | ||
| Nació en 1931 (?) en la comunidad de Altagracia y es hermanastra de CD y MD. Solía trabajar como empleada. Habla el idioma baure con fluidez. | ||
| Swintha Danielsen is a doctor of linguistics and is practically administrating and organizing the Baure documentation project. She worked already in Baures between 2003 and 2007 and wrote her PhD thesis on the Baure language. Her research foci are the Baure dialects, hisorical dialect formation and Baure language history in general. In addition she is working on specific Baure morphological features and compares them within the whole Arawakan phylum. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-toolbox-text | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA60-E | |
| ISO 639-3: brg | ||
| Publisher: | The Documentation of Baure | |
| University of Leipzig | ||
| Subject: | Discourse | |
| Conversation | ||
| Baure language | ||
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | brg | |
| spa | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-001A-AA60-E | |
| DateStamp: | 2017-02-23 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | DC (speaker); AD (speaker); Swintha. 2006-04-01. The Documentation of Baure. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_BO country_ES iso639_brg iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | BoliviaSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |