oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6A95-7
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6A95-7 |
| Metadata | ||
| Title: | Jiibina rofokï fïnodïno | |
| HHD01-CK | ||
| Gente del Centro | ||
| Contributor: | Jürg Gasché | |
| Contributor (speaker): | Calixto Kuiru | |
| Coverage: | Colombia | |
| Date: | 2007-03-12 | |
| Description: | Calixto Kuiru dice Jiibina rofokï fïnodïno = Moo rofokï fïnodï urukï, es decir un discurso sobre el origen de la coca y el malagüero. | |
| Proyecto ejecutado por Frank Seifart, Doris Fagua, Jürg Gasché | ||
| Calixto Kuiru, el tercer hijo del dueño de maloca y sabedor Augusto Kuiru (Monagaba, finado en 1971), del clan Jitomagaro "Sol", dice un discurso sobre el origen de la coca delante Liste Gaguma (clan Kanienï, nacida en 1989) y Jorge Gasché, sentado en la sala de su casa. | ||
| El discurso ritual está en dialecto mïnïka, que es el dialecto hablado por los Huitoto del Igaraparaná (Amazonía colombiana). | ||
| Calixto Kuiru es el tercer hijo del dueño de maloca y de la carrera del lladiko Augusto Kuiru, y como sus dos hermanos mayores han fallecido, él es el sucesor del padre en el cargo ceremonial del grupo local del clan Jitomagaro "Sol" asentado en el caserío llamado "Puerto Milán", en la orilla del Igaraparaná. Su esposa es Isabel Castro, de origen muinane. La avocada huitoto Kany Kuiru es su hija. Calixto planea reconstruir una maloca y retomar la carrera del lladiko, pero hasta la fecha este plan queda en proyecto. Calixto es el último conocedor de las tradiciones ceremoniales (lladiko) y clánicas (Jitomagaro). | ||
| Es investigador antropólogo y lingüista del CNRS y del IIAP con 35 años de experiencia de campo en la Amazonía. Campos de estudio: antropología cultural y social, horticultura amazónica, cínema etnográfico, educación intercultural bilingüe, eco- y etno-desarrollo, sociología amazónica. Etnias estudiadas: Huitoto, Ocaina, Bora, Secoya, Matsés, Bosquesinos. | ||
| Format: | text/x-toolbox-text | |
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6A95-7 | |
| GdC | ||
| Publisher: | Jürg Gasché | |
| Centre national de la recherche scientifique (CNRS); Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP); Ruhr-University Bochum, Department of Linguistics | ||
| Subject: | Ritual texts; Religious texts | |
| Narrativa | ||
| discurso sobre origen de la coca | ||
| Minica Huitoto language | ||
| Huitoto mïnïka | ||
| Spanish language | ||
| Subject (ISO639): | hto | |
| spa | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-000D-6A95-7 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Calixto Kuiru (speaker); Jürg Gasché. 2007-03-12. Jürg Gasché. | |
| Terms: | area_Americas area_Europe country_CO country_ES iso639_hto iso639_spa | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | ColombiaSpain | |
| Area: | AmericasEurope | |