OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBF-8 |
Metadata | ||
Title: | Ole wal la 3 | |
EV05Olewal-la3 | ||
Organization of a Text Collection in Trumai, Aiming at its Scientific Documentation | ||
Contributor: | Speaker 27 | |
Emmanuel or Walatu | ||
Coverage: | Brazil | |
Date: | 2005-06-02 | |
Description: | The purpose of the project is to document Trumai, a genetically isolate language spoken in Brazil. The archive consists of a collection of texts in the language, plus other kinds of materials relative to the Trumai culture, such as photos, drawings, songs, educational materials, etc. | |
A Trumai woman and her granddaughters perform songs of the Yamurikuma ceremony, interacting with each other sometimes in Trumai, sometimes in Portuguese. The event is very informal; it is not the real festivity, but just a kind of training. | ||
One of the songs is in the Trumai language. The others are not (they actually have special lyrics). The recording also includes conversations, sometimes in Trumai, sometimes in Portuguese. | ||
Emmanuel de Vienne is a french student finishing his PhD in Paris, at the Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales. He works with the Trumai since 2003. | ||
Format: | DVD | |
Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBF-8 | |
Documentation of Trumai | ||
Publisher: | Emmanuel de Vienne | |
École des Hautes Etudes en Sciences Sociales | ||
Subject: | Discourse | |
Song | ||
Upper Xingu festivities | ||
Trumai language | ||
Trumaí | ||
Portuguese language | ||
Subject (ISO639): | tpy | |
por | ||
OLAC Info |
||
Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBF-8 | |
DateStamp: | 2017-02-14 | |
GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
Citation: | Speaker 27; Emmanuel or Walatu. 2005-06-02. Emmanuel de Vienne. | |
Terms: | area_Americas area_Europe country_BR country_PT iso639_por iso639_tpy | |
Inferred Metadata | ||
Country: | BrazilPortugal | |
Area: | AmericasEurope |