OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBE-3

Metadata
Title:Ole wal la 2
EV05Olewal-la2
Organization of a Text Collection in Trumai, Aiming at its Scientific Documentation
Contributor:Speaker 27
Emmanuel or Walatu
Coverage:Brazil
Date:2005
Description:The purpose of the project is to document Trumai, a genetically isolate language spoken in Brazil. The archive consists of a collection of texts in the language, plus other kinds of materials relative to the Trumai culture, such as photos, drawings, songs, educational materials, etc.
A Trumai woman and her granddaughters perform songs of the Yamurikuma ceremony, interacting with each other sometimes in Trumai, sometimes in Portuguese. The event is very informal; it is not the real festivity, but just a kind of training.
One of the songs is in the Trumai language. The others are not (they actually have special lyrics). The recording also includes conversations, sometimes in Trumai, sometimes in Portuguese.
Emmanuel de Vienne is a french student finishing his PhD in Paris, at the Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales. He works with the Trumai since 2003.
Format:DVD
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBE-3
Documentation of Trumai
Publisher:Emmanuel de Vienne
École des Hautes Etudes en Sciences Sociales
Subject:Discourse
Song
Upper Xingu festivities
Trumai language
Trumaí
Portuguese language
Subject (ISO639):tpy
por

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBE-3
DateStamp:  2017-02-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Speaker 27; Emmanuel or Walatu. 2005. Emmanuel de Vienne.
Terms: area_Americas area_Europe country_BR country_PT iso639_por iso639_tpy

Inferred Metadata

Country: BrazilPortugal
Area: AmericasEurope


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0008-3EBE-3
Up-to-date as of: Wed Apr 12 2:59:34 EDT 2017