oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC6E-4
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC6E-4 |
| Metadata | ||
| Title: | Picture-object matching, part 1 | |
| r95_v2_s1 | ||
| Contributor: | M70 | |
| M175 | ||
| M181 | ||
| Coverage: | Papua New Guinea | |
| Date: | 1995-09-18 | |
| Description: | PICTURE-OBJECT MATCHING John Lamonga instructing, Simon from P:uu paa arranging. First 8 pictures only. They got hooked up on the second one, because John saw it as a vertical not a horizontal arrangement. As far as I could see, using deictics only, with no left/right, with the result that some left/right inversions, and some 90 degree transpoositions. The main locutions seem to be: bwêmê wu no (its face) mada (that way) yi a tóó .......................a katin wun a tóó (facing me) .......................ngatin wun a tóó (facing you) pudumaku = cow, mbwáá = fence, dedepee = trough, mbêpê pyuu 'fastrunner' = horse. | |
| Ongoing documentation project, 1995 onwards. | ||
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = '', Discursive = '', Performance = ''. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| Yélî Dnye is a "Papuan" language, i.e. non-Austronesian. It is an isolate - not known to be related to any other language. It is spoken only on Rossel Island. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| video/x-mpeg1 | ||
| video/x-mpeg2 | ||
| text/plain | ||
| Hi8 | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC6E-4 | |
| Publisher: | Stephen C. Levinson | |
| Max Planck Institute for Psycholinguistics | ||
| Subject: | Yele language | |
| Yelî Dnye | ||
| Subject (ISO639): | yle | |
| Type: | audio | |
| video | ||
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-BC6E-4 | |
| DateStamp: | 2017-07-13 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | M70; M175; M181. 1995-09-18. Stephen C. Levinson. | |
| Terms: | area_Pacific country_PG iso639_yle | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Papua New Guinea | |
| Area: | Pacific | |