oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8495-3
| |
OLAC Record oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8495-3 |
| Metadata | ||
| Title: | Naaki Iwehtoponpë | |
| Naaki_iwehtoponpe | ||
| Analysis and Description of the Tiriyó language | ||
| Contributor: | Sérgio Meira | |
| Naaki | ||
| Contributor (annotator): | S�rgio Meira | |
| Coverage: | Brazil | |
| Date: | 1996-06-20 | |
| Description: | A personal narrative (Naaki tells the story of his life). | |
| A project for the analysis and description of the Tiriyó language, based on fieldwork. It started in 1993 (under Dr. Spike Gildea's Northern Brazilian Cariban Languages Documentatino Project, NSF grant DBS-9210130) and continues to the present. | ||
| This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'Unspecified', Discursive = 'explanation', Performance = 'narrative'. These values have been added as Keys to the Content information. | ||
| In this session, Naaki narrates the story of his life, with special attention to the reasons that led him to come to Brazil. | ||
| Only Tiriyó was used hroughout the session. | ||
| Naaki narrrated the story, while Sérgio listened and recorded. | ||
| Sérgio Meira is the main researcher in the Tiriyó descriptive project. | ||
| Naaki is a K-Tiriyó speaker (born in the Tëpu area of Surinam) who has already lived at Missão Tiriyó for a while (and thus shows some H-Tiriyó influence in his Tiriyó). He is not a very bright consultant, but he is a good source of textual data. | ||
| Sérgio Meira is also the researcher responsible for the project on the analysis and description of the Tiriyó language. | ||
| I transcribed the story in the field, with the help of Naaki | ||
| The start- and end-time given here refer to side 1 (side A) of the cassette tape. | ||
| The original tape was given to Dick van den Born, who made me an identical copy. I digitized this copy, which is the source for the MPEG file. | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| text/x-shoebox-text | ||
| CC | ||
| Identifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8495-3 | |
| Publisher: | Sérgio Meira | |
| Max Planck Institute for Psycholinguistics | ||
| Subject: | Discourse | |
| Description,narrative | ||
| Makayam language | ||
| Tirio | ||
| Subject (ISO639): | aup | |
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8495-3 | |
| DateStamp: | 2017-02-14 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Sérgio Meira; Naaki; Sérgio Meira; S�rgio Meira (annotator). 1996-06-20. Sérgio Meira. | |
| Terms: | area_Pacific country_PG iso639_aup | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Papua New Guinea | |
| Area: | Pacific | |