OLAC Record
oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8481-7

Metadata
Title:Stories told by Ape (Këreramakë/Përëpërëwa, etc.)
stories_Ape
Analysis and Description of the Tiriyó language
Contributor:Sérgio Meira
Ape
Simehtu
Contributor (annotator):So Meira
Coverage:Brazil
Date:1994-07-31
Description:Several mythical stories.
A project for the analysis and description of the Tiriyó language, based on fieldwork. It started in 1993 (under Dr. Spike Gildea's Northern Brazilian Cariban Languages Documentatino Project, NSF grant DBS-9210130) and continues to the present.
This file was generated from an IMDI 1.9 file and transformed to IMDI 3.0. The substructure of Genre is replaced by two elements named "Genre" and "SubGenre". The original content of Genre substructure was: Interactional = 'conversation', Discursive = 'explanation', Performance = 'narrative'. These values have been added as Keys to the Content information.
In this session, Ape narrates several stories to Simehtu (who asks questions) -- Këreramakë (Përëpërëwa), etc.
Only Tiriyó was used hroughout the session.
Ape narrrated the stories to Simehtu, while Sérgio listened and recorded.
Sérgio Meira is the main researcher in the Tiriyó descriptive project.
Ape is an old man, approximately 70 years old, who lives at the Missão Tiriós.
Simehtu is the official leader of the Missão Tiriós village (though he has not much real authority). He speaks H-Tiriyó, and no other language, as far as I know. (He understands a little Portuguese).
Sérgio Meira is also the researcher responsible for the project on the analysis and description of the Tiriyó language.
I transcribed the first story in the field, with the help of Marciano. The other stories in the two .wav files are still to be transcribed.
The start and end times given here refer to side 1 (side A) of the cassette tape.
The start and end times given here refer to side 2 (side B) of the cassette tape.
Format:audio/x-wav
text/x-shoebox-text
CC
Identifier:oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8481-7
Publisher:Sérgio Meira
Max Planck Institute for Psycholinguistics
Subject:Discourse
Conversation,description,narrative
Makayam language
Tirio
Subject (ISO639):aup
Type:audio

OLAC Info

Archive:  The Language Archive at the MPI for Psycholinguistics
Description:  http://www.language-archives.org/archive/www.mpi.nl
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8481-7
DateStamp:  2017-02-14
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Sérgio Meira; Ape; Simehtu; Sérgio Meira; So Meira (annotator). 1994-07-31. Sérgio Meira.
Terms: area_Pacific country_PG iso639_aup

Inferred Metadata

Country: Papua New Guinea
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:www.mpi.nl:1839_00-0000-0000-0000-8481-7
Up-to-date as of: Wed Apr 12 5:29:06 EDT 2017