oai:soas.ac.uk:MPI1055672
| |
OLAC Record oai:soas.ac.uk:MPI1055672 |
| Metadata | ||
| Title: | A conversation at night | |
| Session 66 | ||
| NALDC | ||
| Contributor: | Marilyn | |
| Contributor (recorder): | Alex Garcia | |
| Contributor (speaker): | Mila Lasam | |
| Pelicito | ||
| Ate Violy | ||
| Coverage: | Philippines | |
| Date: | 2015-01-10 | |
| Description: | Violeta asks Pelicito to tell a story about the time when he was young. They continue by talking about the language and saying that if they don’t speak their language, their children will not spea either and their language will disappear. They express their gratitude to their project in order to conserve the language. Pelicito says that only his child Junior can speak Alta, but the reset of them only understand the word mangan (‘let’s eat). Violeta continues explaining that the next day we will visit Barangay Dicoliat and do the same as we did in Dianed, in order to protect the Alta language. The conversation continues with the speakers talking about a legal issue, for which the lack and official document. | |
| Language documentation Corpus | ||
| non-native | ||
| National Comission of Indigenous Peoples | ||
| Documentary Linguist and Phd Candidate | ||
| Participates and recording, annotation, translation | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| Identifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1055672 | |
| NALDC | ||
| Identifier (URI): | https://lat1.lis.soas.ac.uk/ds/asv?openpath=MPI1055672%23 | |
| Publisher: | Alexandro-Xavier Garcia Laguia | |
| University of Barcelona | ||
| Subject: | Discourse | |
| Conversation | ||
| Tagalog language | ||
| Northern Alta language | ||
| Subject (ISO639): | tgl | |
| aqn | ||
| Type: | Audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Endangered Languages Archive | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/soas.ac.uk | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:soas.ac.uk:MPI1055672 | |
| DateStamp: | 2017-07-17 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Mila Lasam (speaker); Pelicito (speaker); Ate Violy (speaker); Alex Garcia (recorder); Marilyn. 2015-01-10. Alexandro-Xavier Garcia Laguia. | |
| Terms: | area_Asia country_PH iso639_aqn iso639_tgl | |
Inferred Metadata | ||
| Country: | Philippines | |
| Area: | Asia | |