oai:humlab.lu.se:hdl:10050/00-0000-0000-0003-884F-5
| |
OLAC Record oai:humlab.lu.se:hdl:10050/00-0000-0000-0003-884F-5 |
| Metadata | ||
| Title: | A + B: Mla 99-XIV, 15/12/99 beta-mlabri (orig.) JR | |
| MRAJRAC991215_01 | ||
| Contributor (consultant): | Ba Shak | |
| Bo Khit | ||
| Contributor (researcher): | Jørgen Rischel | |
| Coverage: | Thailand | |
| Date: | 1999-12-15 | |
| Description: | The researcher's original content description for this resource (in Danish, ISO639-3:dan): s.A, forts. s.B: Don Prai Wal 15/12 99, indtalere Ba Shak og Bo Khit, beta-mlabri Ba Shak forsøger stykvis at gentage og forklare Bo Khits indtaling af 2/12 af historien om Duiw. Et stykke inde på s.A kommer der en næsten hel version af historien på mlabri (beg.v.Ba Shak, resten = det meste ved Bo Khit) efterfulgt af parafrase på ”thai” (v. Ba Shak). –Herefter fortsættes den stykvise forklaring og gentagelse af beg. af Duiw. (bd. fuldt) | |
| Side A, cont. on side B Don Prai Wal 15/12 1999, speakers Ba Shak and Bo Khit, beta Mlabri Ba Shak tries bit-by-bit repeat and explain Bo Khit’s recording from 2/12 of the story about Duiw. A near full version of the story in Mlabri to be found a while into side A (started by Ba Shak; the rest mostly by Bo Khit), followed by paraphrase in “Thai” (by Ba Shak). Then, the bit-by-bit explanation continues + a repetition of the beginning of Duiw. (Tape full.) | ||
| The researcher's original description in Danish (ISO639-3:dan): 29 myter. Titel på kassette: Mla 99-XIV beta-mlabri 15/12 99 JR Master + k TDK MA 60 original s.A, forts. s.B: Don Prai Wal 15/12 99, indtalere Ba Shak og Bo Khit, beta-mlabri Ba Shak forsøger stykvis at gentage og forklare Bo Khits indtaling af 2/12 af historien om Duiw. Et stykke inde på s.A kommer der en næsten hel version af historien på mlabri (beg.v.Ba Shak, resten = det meste ved Bo Khit) efterfulgt af parafrase på ”thai” (v. Ba Shak). –Herefter fortsættes den stykvise forklaring og gentagelse af beg. af Duiw. (bd. fuldt) Titel på bd.: A + B: Mla 99-XIV, 15/12/99 beta-mlabri (orig.) JR | ||
| Format: | audio/x-wav | |
| CC | ||
| Identifier: | oai:humlab.lu.se:hdl:10050/00-0000-0000-0003-884F-5 | |
| MRAJR | ||
| Identifier (URI): | https://corpora.humlab.lu.se/ds/asv?openpath=MPI231503%23 | |
| Publisher: | Nicole Kruspe | |
| RWAAI | ||
| Type: | audio | |
OLAC Info |
||
| Archive: | Lund University Humanities Lab corpusserver | |
| Description: | http://www.language-archives.org/archive/humlab.lu.se | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for OLAC format | |
| GetRecord: | Pre-generated XML file | |
OAI Info |
||
| OaiIdentifier: | oai:humlab.lu.se:hdl:10050/00-0000-0000-0003-884F-5 | |
| DateStamp: | 2019-04-11 | |
| GetRecord: | OAI-PMH request for simple DC format | |
Search Info | ||
| Citation: | Jørgen Rischel (researcher); Ba Shak (consultant); Bo Khit (consultant). 1999-12-15. Nicole Kruspe. | |