OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-YCN_PIJIRI_SOUND

Metadata
Title:Mythe de l’ancêtre chauve-souris
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Contributor (depositor):Fontaine, Laurent
Contributor (researcher):Fontaine, Laurent
Contributor (speaker):Yucuna, Edilberto
Date Available (W3CDTF):2017-01-03
Date Created (W3CDTF):2002-08
Date Issued (W3CDTF):2017-01-16T13:18:23+01:00
Description:Un ancêtre chauve-souris prend pour femme une humaine. Il part en forêt avec l’un de ses beaux-frères, le tue et le dévore. Après être revenu en annonçant sa disparition, il repart avec un autre beau-frère et le dévore également. Quand il annonce cette nouvelle disparition, sa femme le soupçonne. Elle avise un autre de ses frères. Alors celui-ci ne se laisse pas tuer et découvre le palmier dans lequel vive les chauves-souris. Avec ses autres frères, il va alors brûler cette demeure des chauves-souris, mais leur chamane, une petite espèce de chauve-souris, s’échappe avant avec sa jeune sœur. Ces derniers sont ensuite recueillis par un homme et sa femme, apparentés à ceux qui ont tués leur famille. La sœur chauve-souris se venge en absorbant la moelle de leur bébé pendant leur absence. Quand la femme s’en aperçoit, elle demande à la meurtrière de faire un feu, puis la pousse dedans et la brûle. Ces ossements calcinés de sa sœur sont ensuite récupérés par son frère qui les transforme en roseau de flûte. Ce dernier part ensuite à une sortie de pêche à la nivrée avec l’homme et ses frères, et s’arrange pour les faire passer la nuit sous la pluie. En leur soufflant par sa flûte de la poudre de nuit, il les transformera en tinamous cendrés.
Extent:PT1H12M56S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/fontaine/crdo-YCN_PIJIRI.wav
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-681130
http://hdl.handle.net/10670/1.e5d6p5
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/fontaine/crdo-YCN_PIJIRI.mp3
http://cocoon.huma-num.fr/data/fontaine/masters/crdo-YCN_PIJIRI.wav
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-YCN_PIJIRI
Language:Yucuna
Language (ISO639):ycn
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Fontaine, Laurent
Spatial Coverage:Colombie, Amazonas, La Pedrera, Camaritagua
Spatial Coverage (ISO3166):CO
Subject:Yucuna language
Subject (ISO639):ycn
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-YCN_PIJIRI_SOUND
DateStamp:  2017-04-30
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Fontaine, Laurent (researcher); Fontaine, Laurent (depositor); Yucuna, Edilberto (speaker). 2017. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Americas country_CO dcmi_Sound iso639_ycn olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: Colombia
Area: Americas


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-YCN_PIJIRI_SOUND
Up-to-date as of: Sun Nov 11 2:27:23 EST 2018