OLAC Record
oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T14FAT5_SOUND

Metadata
Title:Mère et enfant Koowei
Access Rights:Freely available for non-commercial use
Contributor (depositor):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (researcher):Rivierre, Jean-Claude
Contributor (speaker):Sebastien Pwagu
Date Available (W3CDTF):2014-10-30
Date Created (W3CDTF):1965
Date Issued (W3CDTF):2014-12-05T18:05:37+01:00
Description:L’enfant sagaie une roussette sur un arbre à pain. Ils se battent. La roussette se transforme en humain et le poursuit. Il se réfugie auprès de sa mère qui le congédie. Même scène le long de la côte auprès du chef de Pwiu, Kocèigoon etc. jusqu’à Paama. Au bord de la mer, il rencontre le Masque (une femme) qui lui enjoint de se cacher dans sa maison sous la mer et ne le dénonce pas quand son poursuivant arrive. Le poursuivant ordonne aux oiseaux de boire et d’assécher la mer. Il trouve le Masque et l’enfant dans la maison. Le masque coupe le cou du poursuivant quand il arrive. Ils le mettent au four et se partagent les parts. Le Masque fait apparaitre une route qui mène l’enfant jusqu’à Koowéi. « Et toi Masque, tu restes là-bas à la pointe de Bayes… ».
Extent:PT12M40S
Format (IMT):audio/x-wav
Identifier:Cote producteur: T14 face A Piste 5
Identifier (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/T14FAT5.wav
http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo/ark:/87895/1.17-475536
http://hdl.handle.net/10670/1.rz54h9
Is Format Of (URI):http://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/masters/T14FAT5.wav
http://cocoon.huma-num.fr/data/rivierre/T14FAT5.mp3
Is Part Of (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-COLLECTION_LACITO
Is Required By (URI):oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T14FAT5_IMG
Language:Cemuhî; Cèmuhî
Language (ISO639):cam
License (URI):http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/
Medium:bande magnétique
Publisher:Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale
Rights:Copyright (c) Rivierre, Jean-Claude
Spatial Coverage:Nouvelle-Calédonie, Tyé
Spatial Coverage (ISO3166):NC
Subject:Parents et enfants
Chasse
Animaux
Roussettes (mammifères)
Évasions
Cours d'eau
Cuisine
Chefferies
Cemuhî language
Cèmuhî
Subject (ISO639):cam
Type:Narration
Type (DCMI):Sound
Type (Discourse):narrative
Type (OLAC):primary_text

OLAC Info

Archive:  COllections de COrpus Oraux Numeriques (CoCoON ex-CRDO)
Description:  http://www.language-archives.org/archive/crdo.vjf.cnrs.fr
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T14FAT5_SOUND
DateStamp:  2018-04-27
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: Rivierre, Jean-Claude (researcher); Rivierre, Jean-Claude (depositor); Sebastien Pwagu (speaker). 2014. Laboratoire de langues et civilisations à tradition orale.
Terms: area_Pacific country_NC dcmi_Sound iso639_cam olac_narrative olac_primary_text

Inferred Metadata

Country: New Caledonia
Area: Pacific


http://www.language-archives.org/item.php/oai:crdo.vjf.cnrs.fr:crdo-CAM_T14FAT5_SOUND
Up-to-date as of: Sun Nov 11 3:07:19 EST 2018