OLAC Record
oai:alma.sr.language-archives.org:fulfulde_2

Metadata
Title:Dame cappande jeegom (60) jeyaadee e dame baraaje e heefugol goofi [electronic resource] / Swaylitiinde e fulfulde ko Dikko Hamadun Amadu kanum e Sek Ali Siise.
Date:2006.
Description:Prepared as part of the ALMA Project (African Language Materials Archive Project) of WARC (West African Research Center), hosted on the WEB as part of DLIR (Digital Library for International Research), sponsored by the Council of American Overseas Research Centers and the American Institute of Yemeni Studies. Sixty ways among those that lead to divine grace and blessings: This book was translated into Fulfulde from Arabic by Dikko Hamadun Amadu and Cheikh Ali Siise. Its general theme concerns the forbidden in Islam. The book contains sixty examples among the various ways the believer may follow to earn Allah’s mercy. These sixty points not only demonstrate what separates good from evil, but also shows how the believer can seek and obtain forgiveness for his or her sins, perfect his or her submission to Allah’s will, and thus get closer to Him. Soixantes voies parmi celles qui mènent à la grâce et à la recompense divines: Le thème general de ce livre, traduit de l’arabe en Peulh par Dikko Hamadun Amadu et Cheikh Ali Cisse, porte sur les interdits de la religion musulmane. Il contient soixante exemples parmi les differentes voies que le croyant peut emprunter pour s’accorder la grâce divine. Ces soixante voies illustrent non seulement ce qui oppose le bien au mal, mais aussi donnent des exemples concrets sur comment se faire pardonner ses péchés, parfaire sa soumission à la volonté d’Allah et ainsi se rapprocher de Lui. Ndeedo deftere arwande mayre ko Arab, waylitiinde e fulfulde ko Dikko Hamadun Amadu kanum e Sek Ali Siise. Loowdi defteere nde ko diine lislam e holko joomiraado yidi e holko o salii. Hono neddo yaafnorto joomiraado e bure gonde e dewgol alla. E nde loowi Capande jeegom tobbe. Tobbe de fof ina kaala holno juuldo foti siforaade e holko seerndi ko moyyi e ko boni e hol dame de nganduda juuldo foti rewde haa yaafee bakkatuuji mum e haa batto joomiraado mum. Text and images (PDF file) Electronic version of: Dame cappande jeegom (60) jeyaadee e dame baraaje e heefugol goofi / waylitiinde e fulfulde ko Dikko Hamadun Amadu kanum e Sek Ali Siise. [Kuwait: Published for l’Agence des Musulmans d’Afrique, n.d.]. 20 p. Searching and display require Adobe Acrobat software. Mode of access: World Wide Web.
Identifier:http://www.aiys.org/aodl/public_access/alma_ebooks/fulfulde_2.pdf (637 KB)
Language:Fula
Publisher:Dakar, Senegal : African Language Materials Archive,
Subject:Islam -- Customs and practices.
Fula language -- Burkina Faso

OLAC Info

Archive:  African Language Materials Archive
Description:  http://www.language-archives.org/archive/alma.sr.language-archives.org
GetRecord:  OAI-PMH request for OLAC format
GetRecord:  Pre-generated XML file

OAI Info

OaiIdentifier:  oai:alma.sr.language-archives.org:fulfulde_2
DateStamp:  2008-09-23
GetRecord:  OAI-PMH request for simple DC format

Search Info

Citation: n.a. 2006. Dakar, Senegal : African Language Materials Archive,.


http://www.language-archives.org/item.php/oai:alma.sr.language-archives.org:fulfulde_2
Up-to-date as of: Fri Apr 5 18:25:23 EDT 2024